All TIMBERLAND shaft Sinking Hoists feature dual braking systems, power up-power down load control and rope capacities to suit your shaft requirements.
公司生产的矿井提升机是一款双闸系统，高强度的绳索拉升能力可满足您的要求。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
These political clubs or parties use their influence to incense the populous using their power to whip up dangerous passions.
这些政治俱乐部或聚会用他们的权力激怒群众，用他们的权力激起危险的热情。
Not only had they succumbed to the nectar of power and ambition, but also the enemy outside built up their hopes with them.
他们不仅仅屈从于权利和野心的甘露，同时外界的敌人们将自己的希望寄托在他们两个人身上。
He fell off the 20ft-high bridge, landed among power cables and ended up on the rails.
他从20英尺高的桥上摔下来，落在电缆之间，最后落在铁轨上。
How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.
从长远来看，荷兰终将不再是一个强国。
Solar homes produce the most power on the hot sunny afternoons when everyone rushes home to turn up the air conditioner.
在炎热晴朗的下午，当每个人都赶回家开大空调时，（安装）太阳能的家庭发电量最大。
The move to renewables is picking up momentum around the world: they now account for more than half of new power sources going on line.
世界各地向可再生能源转移的势头正在加快：目前，可再生能源在已上线新能源中已经超过一半。
Uses up a power of shirts, it does, till my missus is fair tired of washing of 'em.
穿脏的衣服有一大堆，真的，我太太都洗得厌烦了。
Electric cars aren't as convenient to power up as gas cars are.
电动汽车充电不如汽油汽车加油那么方便。
He started getting more power politically and financially by setting himself up as the patron of the patronless.
他通过给别人当庇护人来提高自己的政治及金融地位。
The general went up to him and asked, "What makes you so happy? You have no power, money or fame."
将军走过去问他：“你为什么这么高兴？你没有权力，金钱或名誉。”
The image conjures up power and importance, but it also evokes complexity and fragility.
这个比方固然让人体会到金融的力量和重要性，却也让人想到复杂和脆弱。
By doing so, the operator can free up power across the datacenter for servers that really need the power.
通过这样做，操作员就可以把数据中心的电力留给真正需要电力的服务器。
What will that mean for Russia, the world, and indeed the man who just can't seem to give up power?
这对俄国和世界，以及这个看来不能割舍权力的人意味着什么呢？
The rules will affect companies setting up power plants in India, as many of them import equipment from China.
这些规定将对在印度修建电厂的公司产生影响，因为其中许多公司从中国进口设备。
The electrification of Europe and America in the late 19th century sparked the use of storage batteries for telegraphy, portable electric-lighting systems and back-up power.
在19世纪晚期，欧洲和美国的电气化进程开始将蓄电池大规模用于电信技术、便携式电灯系统和后备电源。
But when they divvied up the power in their new creation, its founders practised some low numerical arts.
但是当他们在新的创造物中分配权利时，他的创始人们犯了一些低级的数字方面的错误。
Nor is it possible simply to crank up the power of the source beam, because infra-red light at high intensity can cause eye damage.
他说，“多数光不会你想让它到哪它就到里”。 也不可能简单地增强光束的强度，因为高强度的红外光会伤害人眼。
Homes lacked back-up power generators.
家里也没有备用的发电机。
The incumbent, Viktor Yushchenko, gave up power peacefully.
现任者维克托·尤先科平静地放弃了权力。
The technical leaders must be willing to give up the power to control the spec and explore their way to great software.
技术型领导必须愿意放弃控制规范的权利，并探索制作优秀软件的方法。
Headwinds and downdrafts meant flying at a lower altitude than planned, which used up power too quickly.
大风和下降气流使得飞行高度比计划低，这样耗电也更快。
Unlike Mr Buffett, a stickler for corporate governance, they offer the prospect of receiving cash without giving up any power.
在公司治理问题上，巴菲特会坚持己见，但与他不同的是，主权基金提供了“拿到现金，但不用放弃任何权力”的前景。
The compound is the base of Laurent Gbagbo who has refused to give up power since elections last year.
该建筑是从去年选举以来拒绝放弃权力的巴博的基地。
The project was saved when the computer switched to an emergency 10-minute back-up power source.
项目在计算机切换到一个可维持十分钟的紧急电源后被挽救了。
The Centro USES Palm's standard connector for hooking up power and data cables, but the 500v has a mini-USB port instead.
Centro使用Palm标准连接器作为连接电源和数据电缆，而500v使用一个迷你的US B连接线。
Like every apparatus for storing up power, it can be man's most precious ally, if man is familiar with it and, hence, not afraid of it.
它就像所有的能量储存设备一样，能够成为人类最珍贵的帮手，只要人们能熟悉它，所以，不要对它心生恐惧。
Like every apparatus for storing up power, it can be man's most precious ally, if man is familiar with it and, hence, not afraid of it.
它就像所有的能量储存设备一样，能够成为人类最珍贵的帮手，只要人们能熟悉它，所以，不要对它心生恐惧。
应用推荐