Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.
剩饭和没洗的盘子铺满了肮脏的台面。
When this water is used for agricultural irrigation, farmers risk absorbing disease-causing bacteria, as do consumers who eat the produce raw and unwashed.
当这种水用于农业灌溉时，农民有接触到致病细菌的风险，那些食用了未加工和未经清洗的农产品的消费者也会面临这种风险。
There was a coating of slime on the unwashed sink.
未刷洗的水槽上有一层污垢。
They looked pale and unhealthy, with unwashed hair and sunken cheeks.
他们脸色苍白，精神不振，头发脏乱，两颊深陷。
Once Duck had caught a glimpse of a hull that he insisted belonged to Urho the Unwashed.
有一次鸭子看到一条船于是他坚持那属于不洁的Urho。
I stepped off the train. My hair was roughly the length of Rumpelstiltskin's and unwashed.
从火车上下来，我拖着一头长度犹如侏儒怪的脏兮兮的头发。
I found the floor in the kitchen was dirty, and a pile of unwashed laundry was in the bathroom.
我发现厨房的地板很脏，一大堆未洗的衣服堆在浴室里。
But bug-infested rooms and a month's worth of food-encrusted, unwashed dishes indicate more serious problems.
但是虫子滋生的房间，摆放一周而结块的食物和没有洗过的餐碟会产生更严重的问题。
After the game, Tom Whittaker insisted that keeper should always wear an unwashed (and hence ungreasy) shirt.
赛后汤姆维特塔克认为守门员应该穿没有洗过的球衣（因而不会沾上油脂）。
It's possible that those who washed their hands won't enjoy the CD as much as their unwashed counterparts will, he says.
里说，有可能那些洗过手的学生不会像那些没洗手的学生一样如此喜爱他们选择的CD了。
Or you have a bad habit of leaving the dishes unwashed? The payoff could be that you get to spend more time on the Internet!
或者假设你的坏习惯是不洗碗，回报很可能就是你有了更多的时间上网。
Or you have a bad habit of leaving the dishes unwashed? The payoff could be that you get to spend more time on the Internet!
或者你有一个坏习惯是不洗碗?带来的可能是，你可以在互联网上花更多的时间！
In fact, after just three hours the short-sleeved docs were already hosting half of the bacteria as the docs wearing unwashed coats.
事实上，经过短短三个小时后，穿短袖医生身上的细菌已经相当于穿未洗外套的医生身上的一半。
Still, the comeback of raw (or unwashed) denim has prepared men to enjoy the gradual, idiosyncratic fade of the natural original.
但是，非水洗牛仔布的复兴让人们能够享受天然靛蓝有层次、有特点的褪色感。
Heidi still doesn't know what triggered the attack on the night of November 19, 1997, but there was an argument about unwashed dishes.
Heidi至今仍不明白1997年11月19号的晚上，是什么触发了这场袭击。不过倒是有为没洗的餐具争吵过。
They had 50 doctors start a workday wearing a freshly washed short-sleeve shirt and another 50 in their unwashed long-sleeved white coats.
他们让50名医生穿刚洗过的短袖衬衫工作一天，另外50名医生穿未洗过的长袖白大褂。
They had 50 doctors start a workday wearing a freshly washed short-sleeve shirt and another 50 in their unwashed long-sleeved white coats.
于是，他们找到50名医生，他们每天穿着刚刚清洗过的短袖服工作，同时找来另外50名医生，则穿着没有清洗的长袖白大褂。
You might not have expected to take anyone home, so your dirty gym socks and unwashed sheets can make your place seem like a war zone to her.
你可能本来没有想到你会打算带某人回家，因此那些脏袜子和没洗过的单子会让她觉得像是来到了战场。
The Rat, with a nod to Toad, went to the door and ushered in the Mole, very shabby and unwashed, with bits of hay and straw sticking in his fur.
河鼠冲蟾蜍点点头，走去开门，迎进来鼹鼠。鼹鼠也是衣衫破旧，没有洗刷，毛上还沾着些草屑。
Sign: Your skin yellows, and you emit a foul, unwashed odor. While this odor is not strong enough to impede or distract an opponent, it does attract attention.
表征：你的皮肤泛黄，同时你发出好像几天没洗澡般的臭气。尽管这臭气不足以让阻止或分心你的对手，但足以引起注意。
Microorganisms multiply rapidly in dirty places and in warm temperatures. This means that people should never touch food with dirty hands or put food on unwashed surfaces.
微生物在脏的温暖的环境下繁殖迅猛，这便意味着我们不要用脏手触摸食物，也不要把食物置于未清洗的物体表面。
And many cooks store unwashed eggs from small producers on their counters, washing them just before they use them - or not at all, if they are getting dropped into boiling water.
许多厨师把从小生产商那里买来的未清洗的鸡蛋储存在柜子里，在使用前才会清洗它们——如果是丢进沸水里煮，则压根不洗。
Then it flashed upon me--`The clown at my elbow, who is drinking his tea out of a basin and eating his bread with unwashed hands, may be her husband: Heathcliff, junior, of course.
于是一个念头在我心上一闪，“在我胳臂肘旁边的那个傻瓜，用盆喝茶，用没洗过的手拿面包吃，也许就是她的丈夫：希刺克厉夫少爷，当然是罗。
Conclusions: at the same step of the test, using same time and same materials, the nets impregnated with Responsar washed with clear water were less effective than the nets unwashed.
结论：相同的实验阶段、同样长的接触时间、相同的材料，水洗蚊帐比不水洗效果差。
They were at their "Sunday-worst" -sans make-up, slovenly dressed, faces unwashed, and unkempt hair-in stark contrast with their carefully made-up appearances at the club the previous evening.
她们完全是一副最糟糕的周日装扮扮——不施粉黛，衣着邋遢，脸也没洗，头发蓬乱——这与她们前一晚在夜店里那副精心装扮的外表形成了鲜明的对比。
They were at their "Sunday-worst" -sans make-up, slovenly dressed, faces unwashed, and unkempt hair-in stark contrast with their carefully made-up appearances at the club the previous evening.
她们完全是一副最糟糕的周日装扮扮——不施粉黛，衣着邋遢，脸也没洗，头发蓬乱——这与她们前一晚在夜店里那副精心装扮的外表形成了鲜明的对比。
应用推荐