• Don't leave a stone unturned. It's always something, to know you've done the most you could.

    千方百计去做吧,知道自己已经尽力而为,对自己是一种安慰。

    《新英汉大辞典》

  • Think of everyone who might be able to help you — family, friends, social acquaintances, former business associates, leave no stone unturned.

    看看你的家庭、朋友、社会上认识的熟人、以前的事业合作对象中是否有人可帮到你,不要遗漏掉任何一个人。

    youdao

  • Iris: I'll leave no stone unturned until it turns up.

    艾瑞丝:我会想尽办法把它翻出来。

    youdao

  • The geologists left no stone unturned to discover more oil fields.

    为了发现更多的石油,地质工作者千方百计到处勘探。

    youdao

  • It was my duty to leave no stone unturned to discover and expose the awful truth.

    我的责任就是想方设法发现这可怕的真相并公之于众。

    youdao

  • In search for his mother he left no stone unturned, and even after 20 years he still refused to believe that she was dead.

    他为了寻找母亲,已经想尽了一切办法,甚至二十年以后,他仍不愿相信她已经不在人世了。

    youdao

  • Father is strict. When I did something wrong, he always criticized me sternly. In contrast, mother left no stone unturned to stick up for me.

    父亲是严厉的。当我做错事时,他总是很严厉的批评我。相反母亲却千方百计的维护我。

    youdao

  • Father is strict. When I did something wrong, he always criticized me sternly. In contrast, mother left no stone unturned to stick up for me.

    父亲是严厉的。当我做错事时,他总是很严厉的批评我。相反母亲却千方百计的维护我。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定