His interruption was untimely.
他的插话不是时候。
Bowden issued an apology for his mindless and untimely remark.
鲍登对他无知及不合时宜的评论公开道歉。
Fans across the world are mourning Usui's untimely death.
臼井的突然去世让全世界的粉丝们悲痛惋惜。
In other words, no visible plumber-cracks or untimely delays.
换言之，没有明显的管道工裂纹或不合时宜的延误。
The King's untimely death in 1977 left a lot of unanswered questions.
这位摇滚巨星1977年过早的逝世为我们留下了无尽的疑问。
But I have my untimely leave in the middle of the day, in the thick of work.
但我已经在正午，在厚重的工作中不合时宜的离开。
He was a pure man of letters, untimely born in a world that had no need of letters.
他是个地道的文人，不逢时地生在一个不需要学问的世界里。
Death in old age is rarely called untimely-a long life is thought to be a full one.
在很老的年龄死去很少被叫做“不逢时”——长寿命被认为是完美的人生。
Today, Monroe remains an enduring icon, even over 50 years after her untimely demise.
今天，梦露仍然是人们心中的偶像，即使在她死不逢时的50年之后。
Lycidas' untimely death seems to enable Milton to master his own fears of untimeliness.
利西达斯不合时宜的死亡似乎，使得弥尔顿能够掌握他自己对于不合时宜的恐惧。
Each person who has held one of the Thorns , even briefly, has died an untimely death.
每一个握有过这把亡神之刺的人，很快都会死于不幸。
Even if that didn't spark inflation, it could prompt an untimely increase in interest rates.
即使这没有引发通货膨胀，也有可能导致利率的上扬。
Can an untimely but necessary election break the vicious circle in which the urgent overwhelms the important?
一个不合时宜但又必要的选举可以摆脱这个恶性循环吗？在这个恶性循环里紧要打倒了重要。
Mourning untimely consumes the sad; Few are their days in the land of the living, Beautiful daughter of Toscar.
不合宜的哀动消蚀悲哀；在生者的大地上，他们的日子很短，托斯·卡尔的美丽的女儿啊。
Please accept my deep condolences and heartfelt sympathy on the untimely passing away or Mr. Smith from illness.
在史密斯先生因病不幸逝世的时刻，请接受我深切的哀悼和由衷的同情。
Kerlikowske says he's unable to talk about Jackson's untimely death while an official inquiry is still under way.
克利考斯基指出，由于官方调查仍在进行，他无法谈论杰克森的英年早逝。
For example, they will have life insurance to protect their spouses and children in the event of an untimely death.
例如，他们担心自己过早死亡，所以会买人寿保险保护配偶和孩子。
"He's yours," said Mr. Arable. "Saved from an untimely death. And may the good Lord forgive me for this foolishness."
“他是你的了，”阿拉贝尔先生说，“是你使他免于一死。愿上帝能原谅我这愚蠢的行为。”
Death of a FRIEND: When chimpanzees die of untimely, accidental deaths, their companions have been known to go into a frenzy.
当黑猩猩们大限已至或是意外死亡，他们的同伴就会陷入一种特别的情绪之中。
In classrooms, the untimely ringing interrupts lectures and destroys the atmosphere of study, so it prompts many complaints.
在教室里，不合时宜地响起的手机铃声不但打断了上课，而且破坏了学习的气氛，因此也引起了诸多抱怨。
Despite its untimely exit, the child process is still in the process table as a defunct process, otherwise known as a zombie.
尽管子进程提前退出，但它仍然在进程表中作为失效 (defunct) 进程存在，或称为僵死 (zombie) 进程。
Fans across the world are mourning Usui's untimely death. No plans have been announced for the future of the Shin-chan manga.
臼井的突然去世让全世界的粉丝们悲痛惋惜。目前，漫画《蜡笔小新》的将来仍是未知。
The Changsha Ginde star was actually all set for a loan move to Inter last year, but the move fell through due to an untimely injury.
这位长沙金德的球星在上赛季本来已经和国际米兰签定了租借合同，但是由于一次很不是时候的受伤所以最终没有成型。
Everybody at Liverpool FC was shocked and saddened to hear of the untimely death of Club Secretary Bryce Morrison early this morning.
今天早晨，俱乐部收到了一个令人痛心的消息：球队的秘书布莱斯·莫里森今早逝世。
Inaccurate, incomplete or untimely reporting will not be tolerated and can severely damage the Company and result in legal liability.
不允许出现任何汇报不准确、不完整、或不及时的情况，这可能会对公司造成严重影响并让公司承负法律责任。
She even made plans to protect her secret after death, but her untimely death in a hospital made it possible for her secret to be found out.
她甚至计划死后也要掩盖她的这个秘密，但是，她在医院中死得突然，使她被发现是一个女人。
She even made plans to protect her secret after death, but her untimely death in a hospital made it possible for her secret to be found out.
她甚至计划死后也要掩盖她的这个秘密，但是，她在医院中死得突然，使她被发现是一个女人。
应用推荐