I'm sorry. I'm afraid I'm completely booked on Monday. Would it be possible to postpone until you return?
对不起，恐怕我周一的日程已排满了。能否等您回来再说？ ？
Sorry, you have used all of your borrowing privileges. You can't borrow other books until you return the books you've borrowed.
对不起，您的借阅权限满了，请您把手上的书还了再借。
Call your car insurance company to let them know you won't be driving your car and have them freeze your account until you return.
打电话给汽车保险公司，告诉他们近期你都不会用车，请他们冻结你的账户，待你回来后再使用。
Our laundry department do provides a hold for return service. We will keep it until you return, please free to contact us when you come back.
洗衣部提供送洗衣服的保管服务。我们将为您保管直至您再次光临，届时请与我们联系。
Finally, a word of warning — when you travel, make sure that you have a trusted neighbour collect and keep all the deliveries of newspapers and mail until you return.
最后，提醒一句，外出旅游时，一定要请一位信得过的邻居，在你回来前帮你收好每日的报纸和邮件。
Count each time you return to the starting position as one push-up. Do as many push-ups as you can until you need to stop for rest.
每一次恢复到初始位置计算为一次俯卧撑，尽最大可能进行最多次数的俯卧撑，直到你需要休息为止。
If you are unable to get to sleep within 15 minutes, go to another quiet place and lie down until you feel ready to fall asleep, and then return to your bedroom to sleep.
如果你在15分钟内不能入睡，去另外一个安静的地方躺下直到你感觉你可以入睡，然后返回你的卧室睡觉。
Though malloc may return a valid address, you don't get a page until someone tries to use it through memset ().
尽管malloc可能返回有效的地址，但是在通过memset ()尝试使用它之前，并不会获得这个页面。
Follow our How to Setup ADB procedure until you get the serial number to pop up then return to this procedure.
按照我们的亚行如何安装程序，直到你得到的序列号，弹出然后返回到该程序。
This is an iterative function, meaning that if you call it again, you'll get the next result in the set (and so on, until there are no results in the result set, in which case, it will return false).
这是一个迭代函数，这意味着如果您再次调用它，会得到结果集中的下一个结果(依此类推，直到结果集中没有结果，如果没有结果，则返回false)。
We had to wait until you reached a point of no return, so that it was clear to everyone that a new start was vital.
我们必需等到你们达到没法回头的紧张点，好让它对于每小我都是清楚的，一个相当紧张的新的最早。
My internet cafe in the field, until my return after the eighth day to go back, to the friends that you learn greetings.
我在外地的网吧上网，等到我回初八回去后，再到各位好友那去学习问候。
Once the demon is banished or destroyed, I will return the power you have lent me… until next encounter.
只要恶魔被我放逐或是摧毁了，我就会归还你们借给我的力量…直到下一场战斗。
Until we receive the refund, the hospital bills belong to us, not you. We do not hold any of your receipt and have nothing to return to you.
在我们收到退款前，医院账单归我们所有。我们手里没有您的任何收据，也没有任何东西可以归还给您。
Return to the lake and take the Long Corridor, or walk beside it by the lake, west this time towards the mountains until you reach some gift and snack shops - and 'the Marble Boat'.
顺着长廊返回到湖边，或者直接走到湖边直到你看到一些卖礼物和快餐的商铺—那就是清宴舫。
Once the demon is banished of destroyed, I will return the power you have lent me... until next encounter.
只要恶魔被我放逐或是摧毁了，我就会归还你们借给我的力量…直到下一场战斗。
And, behold, I am with you and will keep you wherever you go and will cause you to return to this land, for I will not leave you until I have done what I have promised you.
看哪，我与你同在；你无论往那里去，我必保守你，使你归回这地。我总不离弃你，直到我成就了向你所应许的。
"You will leave the room and will not return until you are ready to apologize," said Mrs. Baker. "Now. Go!"
“现在请你离开教室，在你准备道歉之前不许回来，”贝克太太厉声说，“现在，出去！”
Hello my friend, until now, we still have not received your return, we will receive after your return and send you a replacement, thank you!
你好我的朋友，到现在为止，我们还是没收到你的退货，我们会在收到你的退货后为你换货并寄出，谢谢！
Don't wait until the end of the day (unless you really don't want to talk to the person.) it is also best to return calls during your least productive time of the day.
不要等到一天快要结束的时候才回电话(除非你真的很不愿意和那个人说话)。在一天中你没有什么效率的时候回电话也很好。
If you don't like it, you can simply return it and start all over again, since the deal isn't complete until you sign the paperwork in person.
如果你不喜欢这辆车，你只需退货并从头再来，因为直到你亲自签署文件，交易才算完成。
Once you get to January 22, Jupiter will leave Pisces and your tenth house of fame, not to return until 2021, a decade from now.
一旦到了1月22日，木星将离开双鱼座，你的名声的第十宫，不返回，直到2021年，从现在开始的十年。
You don't, I don't, then our relationship was lost: someone once asked me, lost will return something? I said, once lost a button, wait until find the button, I have changed my clothes!
你不主动，我不主动，然后我们的关系就消失了：曾经有人问我，失去的东西还会回来吗?我说，曾经丢了一粒扣子，等到找回那粒扣子时，我已经换了衣服！
Jupiter will remain with you until June 12 and then leave, not to return until May 2023.
木星将一直伴随你到6月12日，然后离开。他要到2023年的5月才会再度降临。
Remain in hiding for three days, until they return, and then you may go your way.
你们在那里躲藏三天，等追赶的人回来，然后再上道。
Hard work will return rich rewards but it won't happen overnight and you will have to wait until the New Year before you really see things coming off.
艰苦的工作将得到丰厚的回报，但这并不会马上发生，你必须等待直到新年事情真正实现。
Now she had said to them, "Go to the hills so the pursuers will not find you. Hide yourselves there three days until they return, and then go on your way."
他对他们说、你们且往山上去、恐怕追赶的人碰见你们．要在那里隐藏三天、等追赶的人回来、然后才可以走你们的路。
Now she had said to them, "Go to the hills so the pursuers will not find you. Hide yourselves there three days until they return, and then go on your way."
他对他们说、你们且往山上去、恐怕追赶的人碰见你们．要在那里隐藏三天、等追赶的人回来、然后才可以走你们的路。
应用推荐