This is so important because you can't fulfill God's commandment to "love your neighbor as yourself" until you believe this.
这点很重要，因为只有你相信自己被爱着，才能遵守上帝的旨意将自己的被爱推广及人。
No matter how often people tell you it is safe - you will never believe it until you have survived the experience.
无论别人告诉你多少次这很安全，你在亲自经历并生存下来一次之前都永远不会相信。
They believe happiness is a journey not a destination. Until you appreciate that no one thing or one time will bring you happiness, you will never be truly happy.
他们相信幸福是旅程而不是终点。你不会真正地幸福一直到你领会到没有什么会带给你幸福。
Maybe life is one long "wet paint" sign you don't believe it until you reach out and touch.
也许生活就是标着“油漆未干”的长长标牌：你伸手摸一下才会相信。
Instead, "wait until you're convinced your manager is making a huge mistake" — one that will jeopardize his own stated goals — "or until you come up with a better idea that you truly believe in."
相反，你应该“一直等着，直到你确信，你的老板犯了一个重大错误”——一个将危及他的既定目标的错误——“或者，直到你想出一个更好的主意，并且你对此信心满满。”
And surround yourself with people who truly understand mood disorders until you can believe in yourself again.
在你能够再次信赖自我之前，让那些真的理解你的情绪障碍的人们来照顾你。
If you believe that you really qualify for that position, then all you need to do is be patient and stay determined to remain ready until you get what you want.
如果你确信你能胜任那个职位，那你所要做的就是耐心等待，精诚所至，金石为开，直到你得己所想。
Maybe life is one long "wet paint" sign: you don't believe it until you reach out and touch.
也许生活就是一块长长的“油漆未干”的告示牌：只有伸手摸过，才会相信油漆真的未干。
Tomorrow, we are unable to predict, but please believe love, believe you sincere love, they will be with us through each intersection, until forever.
明天，我们都无法预测，但请你相信爱，相信你身边真诚的爱，它们将伴着我们走过每一个路口，直到永远。
I sincerely believe you can get a warrant in 30 minutes, but until I see that warrant I am not opening the safe.
我绝对相信你有能力在30分钟内拿到适当的搜索令，但是在看到搜索令前，我是不会把保险箱打开的。
"Zhang, I know you're very knowledgeable, which might win you many offers, but I won't believe in your ability until you work out this equation, " said Zhang's boss, handing him a ballistic equation.
张立的老板交给他一个弹道方程，说：“张立，我知道你很有学识，这可能会让你得到很多工作机会，可我并不相信你的能力，除非你解开这道方程式。”
I won't believe you until I've seen you in the jar with my own eyes.
直到我亲眼看你在坛子里，我才相信你的话。
I believe you, until now I such trust, why can Lian Zhei a trust also have to deprive.
我相信你，直到现在我还是那么的相信，可为什么连这点信任也要剥夺。
You can't leave until your work is finished! I can't believe you would even ask such a stupid question!
你必须完成工作才能走。我真想不到你竟然能问出这样愚蠢的问题！
I have never known anyone who actually believed that I was enough, until I met you. And then you made me believe it, too.
我从没遇到过任何人认为我已经足够好了。直到遇见你，而你也让我对自己充满信心。——《爱情与灵药》。
You're going to get through this. Just keep telling yourself that until you start to believe it.
不断地对自己说，你会度过的，直到你开始相信为止。
You won't believe it, but sometimes I sit up working on it until two in the morning!
你们信不信，有几次我就是这样一直弹到深夜两点多钟！
Customer will frequently withhold their decision to purchase until they perceive there is a genuine reason to believe you will deliver your overt benefit.
在顾客有充分理由相信，你的产品确实能带来明显好处之前，顾客通常会观望不买。
Do not marry unbelieving women (idolaters), until they believe: a slave woman who believes is better than an unbelieving woman, even though she allures you.
你们不要娶以物配主的妇女，直到她们信道。已信道的奴婢，的确胜过以物配主的妇女，即使她使你们爱慕她。
You believe the fate? Although we are separated by the long and trying journey, I still firm tell you, me like you. Until forever.
你相信的命运？虽然我们是分开的漫长和艰难的旅程，我仍然坚定地告诉你，我像你直到永远。
When there is a matter that requires definite prayer, pray till you believe God, until with unfeigned lips you can thank Him for the answer.
如果这里有一件事需要专一的祷告，就该祷告直到你能信上帝，直到你能发出无伪的赞美来感谢上帝的答应。
Im going to have a pretty simple idea that im just going to tell you over and over until I get you to believe it, and that is all of us are makers.
我有一个很简单的想法我会不停地跟你们说这个想法，直到你们相信，那就是我们都是创造者。
How are you going to believe the Buddha's teachings on inconstancy until you've found some constancy in your awareness? You push the limits.
你怎么能相信佛陀的无常教导，除非你已经在自己的觉知中找到了某种恒常？你要力推极限。
How are you going to believe the Buddha's teachings on inconstancy until you've found some constancy in your awareness? You push the limits.
你怎么能相信佛陀的无常教导，除非你已经在自己的觉知中找到了某种恒常？你要力推极限。
应用推荐