Polyester wadding was used from the 1970s until the present time.
聚酯填料从20世纪70年代一直使用到现在。
But, until we live in a different world—one quite difficult to imagine at the present time—this seems all we can hold onto.
直到今天这个世界,这个我们的祖先完全难以想象的世界,人文科学是唯一能给我们提供信仰的所在。
You might be waiting until the right time to talk about it, but there's no time like the present.
你也许会等待一个好的时机再去谈论它,但是机不可失时不再来。
Make sure you understand who the real decisionmakers are, and don't waste your time (or other people's) until they can be present and participate.
确保你知道真正的决策者是谁,如果他们不能够到场并参加会议,那就别浪费你自己(或是其他人)的时间了。
At the present point in time, meteorological and geological activity is significantly increasing and will do so at a non linear rate until we enter the short term period before the Pole Shift.
在目前的时间点上,气象和地质活动显著增加了,并会以非线性速下去,一直到我们进入极移前的短时期。
This means that it is the first time the speaker has eaten sushi. Until the present moment the speaker never ate sushi. NOW the speaker is eating sushi.
这句话的意思是这是说话者第一次吃寿司。在说这句话之前,说话者从来没有吃过。现在说话者正在吃寿司。 。
If the inflammation while delays until the free time department to present the sound to shout mutely.
如果炎症趁延至暇部则出现声音喊哑。
Bendtner is going through an exciting time at present with his partner expecting a child and, with over a week until the Chelsea game, his immediate concern is spending the break with his family.
本特纳正在经历一段美妙的时光,自己的孩子即将出生,可能会是在一周后对阵切尔西的比赛的时候,这是他现在最关注的事情。
If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Do you understand?
如果你现在决定在没有律师的情况下回答问题,你可以随时要求停止询问,直至你和律师交谈。
If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Do you understand?
如果你现在决定在没有律师的情况下回答问题,你可以随时要求停止询问,直至你和律师交谈。
应用推荐