They remained in Mexico until June.
他们在墨西哥一直住到六月。
For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June 1980.
由于感情上的原因，我想把启程时间推迟到1980年6月。
I'd like to, but the job starts on May 1, and I won't be available until June.
我很想去，但是工作5月1日开始，我要到6月才能有空。
I was killing my time at home until June 2012 when I discovered the online computer courses of your training center.
直到2012年6月，我才发现你们培训中心的在线计算机课程，在此之前，我一直在家打发时间。
It was not until June 28, 1864, that the ACTS were repealed.
直到1864年6月28日，这条法案才被废止。
They lived toghther from December of that year until June of 1980.
他们从那年12月到1980年6月一直住在一起。
However, with Mercury retrograde, wait until June to extend the offer.
水星逆行，等待6月再发Offer。
If you have wanted to buy something expensive, like a computer or a car, wait until June.
如果你期待购买大宗商品的话，比如电脑或者汽车，最好推迟到六月。
You don't want to initiate things when Mercury is retrograde, so you will have to wait until June.
水星逆行时你最好别起始任何任务，等到六月吧。
All children were followed from the time of birth until June 2006 to allow ample time for diagnosis.
为确保充足的诊断时间，从出生开始跟踪所有的孩子到2006年6月。
Mr Justice Calvert-Smith delayed sentencing until June 26 but said that all three faced life in jail.
卡尔维特-史密斯法官将宣判时间推迟到6月26日，但提到所有的三名被告都面临牢狱生活。
Instead, the Commons authorities waited until June 18th to release the receipts, and they were heavily redacted.
相反，下议院的高官直到六月份才公开收据，并且严重篡改了这些收据。
Registration is $1395 (a $700 savings) for the 3 day event until June 18th, and increases afterwards every month.
6月11日之前注册将享受折扣价$1395（节省$700），之后每个月的价格都将上调。
Mars in Aries is in a weak place in your chart, so bide your time until June to strike with major plans and events.
火星位于白羊座，这在你的星盘上是个弱势的部分，所以等到六月份在开展你的大型计划或者事件把。
A formidable exhibition designed to reconcile Babylonian history and legend is on show in Paris until June 2nd.
巴黎正在举办一个旨在印证巴比伦历史与传说的大型展览，展期至6月2日结束。
The fund's member governments have until June 10th to propose candidates, after which a shortlist will be drawn up.
在候选人名单最后确定后，基金会员国将于六月十日决定新总裁人选。
You can do lots of research and have exploratory talks, but avoid signing off on any deal you are offered until June.
你需要做许多研究，开展探查性的对话，但是要避免在6月前签署协议。
For now, Mr Bernanke seems willing to continue QE until June as planned, but may have some agonising to do thereafter.
如今伯南克似乎希望将该政策按原计划持续到六月，但是可能这之后又有令人头疼不已的事要处理。
If you get it in the ground today (although you could plant from storage until June) it will flower in about 100 days.
今天你把它种在土里（你也可以在六月前从贮藏室拿出来种下），过上那么100天它就开花。
If you wait until June, you'll be glad you did, for Mercury retrograde is a sign that the wind is changing direction.
如果你等到六月份的话，你会非常乐意看到自己这样做。因为水星逆行代表了风向的改变。
He announced that he was taking medical leave until June, during which time his number two, Tim Cook, would run Apple.
他宣布将暂时休假就医治疗，六月回归，此间公司二把手蒂姆。库克将临时接手苹果。
So, I was killing my time at home until June 2012 when I discovered the online computer courses of your training center.
因此，我呆在家里打发时间，直到2012年六月，我发现了你的培训中心的网上计算机课程。
The Colombia international is a reported target of the Gunners and is under contract with the Serie a outfit until June 2012.
这名哥伦比亚国家队成员被报道是枪手目标之一，他和意甲球队的合约直到2012年的六月。
The Colombia international is a reported target of the Gunners and is under contract with the Serie a outfit until June 2012.
这名哥伦比亚国家队成员被报道是枪手目标之一，他和意甲球队的合约直到2012年的六月。
应用推荐