No one believes that I can really do it until I come back alive with a smile on my face.
没人相信我会成功，直到我活着回来，面带微笑。
The little boy looked up at me and said: "I told daddy to tell mommy not to go yet. I need her to wait until I come back from the mall."
小男孩看我说：“我叫爸爸告诉妈妈现在不要走，让她等我从购物中心回来。”
In these situations, I unmount file systems and run FSCK -y against them until they come back with no errors before mounting them again.
在这些情况下，我会卸载文件系统并针对它们运行fsck—y，直至不再出现错误，然后再重新载入它们。
When you come back to me do not make any arrangements with other people until you and I discuss it.
当你回来，我并不做其他人的任何安排，直到你和我讨论。
'If you return to see me today, wait until four. If I'm not back by four, come back and dine with me tomorrow. I must speak with you.'
如果您今天又来看我，等我到四点钟，如果四点钟我还不回来，那么明天来跟我一起吃晚饭，我一定要跟您谈谈。
I have got to carry this immense burden around until those men come back, whether I want to or not.
无论愿不愿意，我只能背着这个大包袱走来走去，直到那两个人回来。
I would wait until the moment was so right and shimmering that Sol would have to come back.
我会等待最合适的时机，那时荧光闪烁，闪烁，索尔不能不回来。
One day, the husband said to his wife, 'I am going far to work in some place and will not come back until I could give you a comfortable and honorable life.
一天，丈夫对妻子说：“亲爱的，我要去很远的地方工作，直到我有条件给你一种舒适体面的生活才会回来。
The day you come back it seems the number of fingers can get out, but my thoughts are still fermenting, like a big bubble, expanded day by day... until you and I embrace that day.
你回来的日子似乎用手指都能数得出来了，可我的思念还在发酵，像个大泡泡，一天比一天膨胀……直到你与我拥抱那一天。
"Go back to sleep, Kurama, " I tell him. "They haven't found us yet, and Urameshi won't try to come back until nightfall.
“接着睡吧，藏马，”我说，“他们还没找来，而浦饭那家伙不到天黑是不会肯回来的。”
"Go back to sleep, Kurama, " I tell him. "They haven't found us yet, and Urameshi won't try to come back until nightfall.
“接着睡吧，藏马，”我说，“他们还没找来，而浦饭那家伙不到天黑是不会肯回来的。”
应用推荐