Carbonite then begins the backup process, uploading 2 GB per day over broadband until finished.
然后，Carbonite启动备份过程，每天通过宽带上传2g的数据，直到备份完成。
Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程：“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
I should know by now not to throw away the directions until we've finished cooking.
我现在应该明白，饭没做完之前，不要把食谱扔掉。
You're not going out until you've finished this.
你不把这事做完就不准出去。
He didn't stop to have a rest until he finished cleaning the old man's room.
直到他打扫完老人的房间他才停下来休息。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目，放学后完成了家庭作业，才能和朋友们一起玩，而且每周必须读两本书，还要写关于这些书的读书报告。
I waited until they finished talking.
我一直等到他们谈完。
The twins didn't go to bed until they finished their homework last night.
这对双胞胎昨晚直到做完作业才上床睡觉。
My little brother didn't go to bed until he finished doing his homework last night.
我的弟弟昨晚完成了作业才睡觉。
I didn't go to bed until I finished watching "In the Name of People" last night.
我昨晚直到看完《人民的名义》才上床睡觉。
Before you continue, wait until the "Scanner Manager is FINISHED" message is displayed in the Event Log.
在您继续之前，等待直到“扫描管理器完成操作”信息出现在事件日志中为止。
For instance, developers who did not have to deliver features or fix defects in C1 worked on their C2 items rather than remain idle until C1 was finished.
例如，开发人员不是必须要在C1中提交特性或修复缺陷，就可以进行C2的工作，而不是一直到C1结束都保持空闲。
Other readers may be blocked if you are in a transaction, which means that they will hang until the transaction is finished.
如果您位于事务中，则其他读取器可能受阻，这意味着它们将挂起直到事务完成。
After the week is over, the manager wants to be informed each day until the process is finished.
在一周结束后，管理人员希望在该进程结束前每天都得到通知。
When he and his colleagues used a hidden stopwatch to time patients until they were finished talking, the average time was 92 seconds, although elderly patients tended to take longer.
兰格维茨和同事用秒表暗中测算患者讲完病情所用的时间，发现他们平均要用92秒，尽管老年患者所花的时间通常要多一些。
Once I came back home late because my teacher didn't want me leave until I finished my homework.
有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。
Finally, at about 3 a.m., I worked out a deal on the prisoners with Netanyahu and Arafat, and we just kept plowing ahead until we finished.
约在凌晨3点，我终于同内塔尼亚胡和阿拉法特就囚犯问题达成一致意见；直到有结果前，我们一直辛勤耕耘。
Now the companies estimate that it will not be finished until at least 2012.
现在公司估计要到2012年才能结束试验。
We won't complete the configuration of the stylesheet until we've finished the wiring.
直到完成了连接，才算完成了样式表配置。
More advanced SOAP applications make series of get and response calls until a transaction is finished.
更高级的SOAP应用程序会发出连续的GET和响应调用直到一个事务处理结束。
Therefore, it was appropriate to use an automatic ProgressBar, and it just kept running until the server finished processing the task.
因此，使用一个自动的ProgressBar 是十分恰当的，它将一直保持运行直到服务器完成这项任务。
Siegfried was not finished until February 5, 1871, at the end of the Franco-Prussian war—that is fourteen years later, after several interruptions.
至于《齐格弗里德》，则是几经周折，于十四年后，也就是1871年2月5日才断断续续得以完成，此时普法战争的硝烟也行将散去。
Continue to use the above redistribute continue command with the STOP AT option until you finished redistributing all tables.
继续使用以上的redistributecontinue命令和STOPAT选项，直到重分发完所有的表。
In blocking mode, a thread will block on a read or a write until the operation is completely finished.
在阻塞模式中，线程将在读或写时阻塞，一直到读或写操作彻底完成。
In blocking mode, a thread will block on a read or a write until the operation is completely finished.
在阻塞模式中，线程将在读或写时阻塞，一直到读或写操作彻底完成。
应用推荐