They worked until exhausted, lived with few protections and died young.
他们工作到筋疲力尽，生活几乎没有保障，且英年早逝。
A teacher is like a gardener, Zhu Zhu us that raising flowers, But his hard work, Until exhausted.
老师便象园丁，养育着我们这一株株花朵，却辛苦了自己，直到体力耗尽。
People in earlier eras were surrounded by reminders of misery. They worked until exhausted, lived with few protections and died young.
早期时代的人们被贫困的事物包围着，他们一直工作到筋疲力尽为止，生活中几乎无安全可言，而且英年早逝。
Attaching a higher priority to the SSD swap allows it to be used until exhausted; only then would pages be written to the lower-priority (slower) swap partition.
为ssd交换附加一个更高的优先级使其可以使用直至耗尽；直到那时，页面才能被写入优先级较低的交换分区。
What you see above fires repeatedly until all of the repeating elements are exhausted.
您在上面看到的内容会重复触发，直到所有重复的元素都耗尽为止。
But until all avenues of appeal are exhausted, the precedent will not be firmly set.
但是直到所有的上诉途径都已用尽，还没有明确地定下先例。
They will trudge along, facing a growing set of roadblocks, until, exhausted, they collapse.
他们会一路跋涉，遭遇路上不断出现的一系列障碍，直到筋疲力尽，倒在路上。
The defendants say they will appeal, and do not have to pay up or go to jail until those efforts are exhausted.
被告称他们将提起上诉，在这些努力失败之前，他们不会支付索赔或者面临牢狱之灾。
Teaching exhausted her, she did not like the work of other local painters, and she was further isolated when she took on the care of her mother (who lived until 1923).
绘画教育工作让她精疲力竭；她不喜欢其他本地画家的作品，而她也因此陷入了一种独处的生活中，这时她开始悉心地照顾她的母亲（直到1923年逝世）。
But Libya has suffered for 42 years - if he had been captured, the trial would have gone on for three years, four years, until everyone was exhausted.
但是利比亚已经饱受了42年的折磨——如果他被抓了，审判过程将会持续3年，4年，直至每个人都精疲力尽。
In the first couple of iterations of Construction, we can ease the users into more strict change control by allowing them to introduce new scope until they have exhausted their contingency points.
在构建的前面几个迭代中，我们能够通过允许用户引入新的范围，直到他们耗尽了他们的偶然点，从而使用户不必受到过多的变更控制的束缚。
An application runs until the heap is exhausted of free memory, at which point the GC stops all application code, performs a garbage collect, and then lets the application continue.
应用程序一直运行，直至耗尽堆的可用内存，此时GC停止所有的应用程序代码、执行垃圾收集，然后让应用程序继续运行。
By default, it runs until native memory is exhausted; to make it finish, pass a run time in seconds as a command-line argument.
默认情况下，它会一直运行直到本机内存耗尽；要让它停止，将运行时间(以秒为单位)作为命令行参数传递给它。
Don't just sit and stare at it: think hard; until you're exhausted; then come back the next day and try again.
不要只是坐下来盯着问题：仔细想一想；直到你筋疲力尽为止；那么接下来的一天接着想。
Something in the number seemed familiar and horrible. Moved by an uncontrollable impulse, I sprang into a side street and ran until I fell exhausted in a country lane.
编上号的事物听上去总是很熟悉但也很可怕，我被一股难以控制的冲动驱使，冲向街边，跑啊跑，一直跑到乡村的小路上，精疲力尽。
Neither optimizer will hit the database until it has exhausted its in-memory group values. The above example hits the database every 5 identifier values.
直到内存组中的值耗尽后，两个优化器才会去访问数据库，上面的例子每5个标识值符访问一次数据库。
But the car will not burn gasoline to recharge the battery until the plug-in unit is exhausted.
但是这种汽车只有在充电设施耗尽后才会通过燃烧汽油为电池充电。
In England this decline is often financially ruinous as well as traumatic: frail homeowners with no surviving spouse must pay eye-watering prices for care until their assets are all but exhausted.
在英国，这通常会导致财政上的损失和重创：丧偶的虚弱屋主必须支付高昂的护理费用，直到他们的资产耗尽。
Without taking time out to reflect, he says, "you might stay in a state of chronic stress until you're exhausted or dead".
他毫不迟疑地说：“你可以呆在一个充满慢性压力的地方，直到崩溃或者死亡”。
The good news is that you’ll be so exhausted, you won’t even notice their absence until well after your child has graduated from high school.
好消息是你已经累得不会注意到他们的离开，直到你的孩子高中毕业的时候。
Do this until the thoughts are exhausted.
反复的这样做，知道你脑子中的想法耗尽。
Exhausted by the meeting, he fell asleep on the floor, and his daughter watched him quietly and patiently until it was time to go.
他被这次相会弄得疲倦极了，便在地板上睡着了，他的女儿则安静而耐心地看顾着他，直到该走的时候。
Thus steps 3 and 4 are repeated until the whole result set of the query on the first leg of the union is exhausted.
就这样重复步骤3和步骤4，直到UNION的第一个分支上的查询的整个结果集被取完。
Until my husband comes back, he is a full face of exhausted, I miss that he forget my birthday early to!
直到我老公回来，他满脸的疲惫，我想他早把我的生日给忘记了吧！
until arguments and postulations had been exhausted;
直到再也没有争辩和规劝的余地；
The story, narrated by the horse, showed Black Beauty's progression through a series of increasingly cruel owners until the exhausted, ill-treated animal collapses.
这个故事，讲述了一匹名叫黑美人的马，通过黑美人的一系列经历揭示了一件件残忍的雇主虐待马儿直到精疲力竭地死去的故事。
The plane, he said, remained aloft for five hours on a consistent trajectory until its fuel was exhausted.
他表示，这架飞机沿着一道连续的轨迹在高空飞行了五个小时，直到燃料耗尽。
I will give you all this and more until I'm so exhausted and depleted.
我会给你所有这些甚至更多，直到我疲惫不堪或筋疲力尽。
I will give you all this and more until I'm so exhausted and depleted.
我会给你所有这些甚至更多，直到我疲惫不堪或筋疲力尽。
应用推荐