It's not only unsustainable for workers, but also for the companies that employ them.
这不仅对工人是不可持续的,对雇佣他们的公司也是如此。
Peter Orszag, Obama's Budget Director, recently called the US budget deficits unsustainable and he's right.
奥巴马政府的预算主管彼得·奥斯泽格最近称,美国的预算赤字是不可持续的,他是对的。
Peter Orszag, Obama's Budget Director, recently called the U.S. budget deficits unsustainable—this year's is $1.4 trillion—and he's right.
奥巴马的预算主任彼得·奥斯泽格最近宣称美国的预算赤字是无法维持的——这一年是1.4万亿美元——他是对的。
So they were already living unsustainable lives.
因此,他们当前的生活是不可持续的。
However in the medium term it may be unsustainable.
但是在中期这个模式可能不可维持。
A ratio above 100% is generally considered unsustainable.
普遍认为比率大于100%是不可持续下去的。
As Japan's experience shows, this strategy is unsustainable.
日本的经验表明,这种策略难以持续。
Unfortunately the Greek model has proved itself unsustainable.
不幸的是,希腊模式最终证明其不可持续性。
Trying to manage a growing SOA through a single ESB would be unsustainable.
试图通过单个esb管理一个成长中的SOA是不可持续的。
Whether an unsustainable positive feedback mechanism is causing this growth isn't so clear.
这种增长是否是由不可持续的正反馈机制造成的,目前还不清楚。
This implies that demand is outpacing supply and hence the pace of growth is unsustainable.
这意味着需求增长的速度超过了供给增长的速度,当前的增长率不可能长久持续下去。
Current pension systems are all too often unsustainable, partial, fragmented or non-existent.
当前的养老金体制通常不具有可持续性、片面、支离破碎或根本不存在。
Italy's borrowing costs shot up last week amid fears that its debts have become unsustainable.
由于担心意大利的债务不可持续,上周其借款费用猛增。
Blackstone's returns last year and the year before topped 100%, unsustainable in any industry.
黑石集团去年以及前年的回报率高达100%,这在任何一个行业都无法长久持续下去。
But what about the claim that none of this matters, because Medicare as we know it is unsustainable?
但是,如何评价那些认为所有这些都没有关系,因为我们所知的老年医保无法持续的观点?
They may have borrowed from the future, using debt to enjoy a standard of living that is unsustainable.
他们或许已经从未来借出款项,使用借款享受了本来无法维持的生活水平。
The fiscal positions of Britain or America may not yet be unsustainable, but they are not comfortable.
英国和美国的财政状况可能还未到不可为继的地步,但是他们的日子并不好过。
This has provided a sizeable but ultimately unsustainable stimulus to the rest of the world, notably east Asia.
这为全球其它地区(特别是东亚)提供了相当大刺激,但这种刺激最终将无法维系。
They include bringing inflation to heel and phasing out unsustainable subsidies for fuel, fertilizer and food.
这些政策包括抑制通货膨胀,逐步取消对石油、化肥和食品的补贴。
Whether a current account deficit is unsustainable depends on the type of and the reason for capital inflows.
经常账户赤字能不能持续下去取决于资本流入的类型和原因。
The OECD also said in its report that past growth in Britain had been unsustainable and driven by a credit boom.
经济合作与发展组织也在其报告中指出,过去几月英国经济的增长是由信贷突增引起的,并不具有持续性。
Changes to the way that regulators dealt with leverage in the market meant their position was unsustainable, though.
然而监管机构处理市场杠杆方式的转变意味着他们的地位是不可持续的。
In the second half of this year, China may once again run up big surpluses that are, in the long run, unsustainable.
今年下半年,中国可能再次产生高额盈余,从长期看,这样的盈余是不可持续的。
As that model turns out to have been unsustainable, the resulting retrenchment in finance will curb overall growth.
随着这种模式逐渐不再具有可持续性,金融业的紧缩将阻碍经济整体的增长。
GOME experienced the consequences of unsustainable rapid expansion and had to close more than 100 locations in 2009.
国美则尝到了早先盲目扩张带来的苦果,不得不在2009年关闭100多家门店。
GOME experienced the consequences of unsustainable rapid expansion and had to close more than 100 locations in 2009.
国美则尝到了早先盲目扩张带来的苦果,不得不在2009年关闭100多家门店。
应用推荐