With fairy tales, however, the location is generally unspecified, no matter who the storyteller is.
然而,在童话故事中,不管讲故事的人是谁,故事发生的地点一般都是不具体的。
A local radio said an unspecified number of people were rescued, including the tour boat's owner, Hilario Blandon.
当地的一家电台称,获救者的具体数字不明,这其中包括了这艘游船的船主伊拉里奥·布兰登。
The chicken has sodium phosphates (of an unspecified variety).
那个鸡肉含有磷酸盐(一种未详细说明的品种)。
Create an Unspecified lifeline on the diagram and name it user.
在这个图表上创建一个Unspecified生命线,并给它命名为user。
This option performs an unspecified operation on non-standard files.
该选项将对非标准的文件执行未知的操作。
Adding unspecified properties to a resource does not invalidate the data.
向资源添加未指定的属性不会使数据无效。
Participants said they would resume negotiations at a later, unspecified date.
与会者说,他们以后会恢复谈判,不过日期还不确定。
None of the 147 passengers nor the unspecified number of crew members were injured.
机上147名乘客和数目不明的机组人员均未受伤。
This code either implements exception conditions or implements unspecified features.
这些代码要么是实现了例外条件,要么是实现了但没特性指明的特性。
An unspecified number of ASP.NET developers are already working full time on jQuery.
目前已经有一些ASP.NET开发者在全职从事jQuery的开发工作,但具体数量未知。
Speaking of Windows, Vista users also get some kind of unspecified 'integration' for 3.0.
说到Windows,Vista用户也会得到一个未指定的“整合”3.0版。
Most of the herbal teas sold here are simply flavorful combinations of unspecified composition.
大多数在这里销售的药茶都只不过是很多不知名物质组成的混合物。
Ideally, this is a small amount of code and thus it is easy to identify the unspecified features.
理想的情况是,这的代码数量很少,所以也很容易识别出那些未特定指明的特性。
Why would a vague threat of higher tax liabilities at some unspecified future date impel them to save more?
在不可预期的将来,一份含糊不清的高税收负债的威胁,为什么这些就得促使他们存更多的钱呢?
Like a ROS campaign, RON buys serve multiple-sized ads in unspecified areas throughout the entire AD network.
与ROS类似,RON的购买方式指在整个广告网络的未指定区域投放多种规模的广告。
The total includes an unspecified amount for his personal use of corporate aircraft, which the company requires.
这笔钱包括他个人使用公司飞机的花费,具体数目不详。
If the property is unspecified, the entire persistence.xml is scanned to identify all unique logical slice identifiers.
如果此属性是指定的,那么会扫描整个persistence . xml来识别所有的惟一逻辑片标识。
For example, applications can be written to use interfaces with the actual implementations left unspecified until run time.
例如,在编写应用程序以使用接口时,可以到运行时才指定其实际实现。
Thousands more were spent on flowers, tent set-ups and other rentals, the cable bill, invitations and unspecified "services."
在花卉,帐篷支架,其他物品的租金,电视费用,各种邀请和其他杂项费用也达几千美元。
Mr Obama told the crowd this "provocation" underscored the need for (unspecified) action at the United Nations Security Council.
奥巴马告诉人群道,这一“衅谑”举动强调了联合国安理会采取行动的需要(至于什么行动,他并没有明说)。
The 56-year-old woman has confessed to organizing an unspecified number of stowaways from the mainland to Europe since February.
该女子姓熊,56岁,承认自今年2月以来,组织带领大陆偷渡人员出境到欧洲,偷渡人员数目尚待进一步确认。
The disease distribution by anatomical site was: pleura, 41.3%; peritoneum, 4.5%; pericardium, 0.3%; and unspecified sites, 43.1%.
从解剖部位看,疾病的分布为:胸膜,41.3%;腹膜,4.5%;心包,0.3%;非指定部位,43.1%。
The patients, three married couples and a single woman, came from Britain, the United States and an unspecified country in the Middle East.
包括三位已婚夫妇和一位单身女性的患者来自英国、美国和一个未指明的中东国家。
The bare XML is of no use to the final reader, so Listing 2 is a basic PHP script that presents the content to an unspecified audience.
纯x ML对最终读者没有用处,因此清单2是一个基本php脚本,用于将内容呈现给一个不确定的读者。
The list included 762 cement factories, 279 paper mills, 175 steel mills, 192 coking plants and an unspecified number of aluminum mills.
这份名单中包括了762家水泥厂,279家造纸厂,175家炼钢厂,192家炼焦厂,以及未说明数量的炼铝厂。
Consumer contracts can be used to annotate an existing provider contract, or they can help discover an as-yet unspecified provider contract.
消费者契约可被用来标注一个现有的提供者契约,另外消费者契约也有助于发现一个现今尚未规定的提供者契约。
Consumer contracts can be used to annotate an existing provider contract, or they can help discover an as-yet unspecified provider contract.
消费者契约可被用来标注一个现有的提供者契约,另外消费者契约也有助于发现一个现今尚未规定的提供者契约。
应用推荐