Initially unrestrained by predators of their own, foreign predators are likely to be able to multiply rapidly and overwhelm intended targets.
外来掠食者最初不受自身掠食者的限制,它们可能会迅速繁殖并击溃预定目标。
He is vigorous and unrestrained in behaviour.
他这个人做事豪放不羁。
And their unrestrained creativity can lead to a new way of looking at traditions.
同时他们那些天马行空的创意也赋予人们一个审视传统的新视角。
Perhaps you have not glorious achievements or articles. But you have one song after another of love for life. so deeply, so unrestrained.
也许您没有辉煌功业,也许您没有自身文章,但您拥有一首又一首生活的恋歌,那么深沉,那么奔放!
Mr Liu added that the growing craze for butterfly weddings also reflected a 'more romantic' younger Chinese generation who had grown up in a more colourful and unrestrained world than their parents.
刘先生还说,人们对蝴蝶婚礼越来越狂热还反映出,中国的年轻—代“更加浪漫”,与他们的父母相比,这代人成长的环境更加丰富多彩,所受限制也更少。
I'm an expressive and unrestrained boy.
我是一个性格奔放的男孩儿。
Don't try to defuse your anger with unrestrained ranting and yelling.
不要尝试用放肆的咆哮和叫嚣来宣泄愤怒。
His works look just like himself, being fierce, vivid and unrestrained.
他的作品一如其人,生猛,鲜活,无拘无束。
The antelope liked a kind of big-hearted life, been like to rush, unrestrained.
喜欢一种洒脱的生活,就像奔跑的羚羊,无拘无束。
Give your child a piece of blank paper, and he will show you an unrestrained imagination.
给孩子一张白纸,他就可以天马行空。
Like a naughty child chorus composed of no command, unrestrained, lively and mischievously!
就像调皮的孩子组成的无人指挥合唱队,无拘无束,活泼欢畅!
The quad cam V6 urges you to seek out unrestrained roads and let your driving ambitions run free.
一款四凸轮V6发动机将驱使您寻找一条无拘无束的道路,让驾驶的雄心尽情释放。
METHODS: BPV was recorded with continuous hemo-dynamic monitoring in conscious unrestrained rats.
方法:清醒自由活动大鼠连续血压监测技术测定BPV。
The two wings of success are active and diligent endeavor and unrestrained manner against all odds.
积极勤奋的努力和不计成败的洒脱是成功的两翼。
Daily, monthly, yearly or custom period cost reports help to avoid the unrestrained money spending.
每天,每月,每年或自定义期间的费用报告有助于避免无节制的货币支出。
If I meteor, I lifted endless night on the natural and unrestrained, in the atmosphere no regrets burning!
我若是流星,我就潇洒的划破长夜,在大气层中无悔燃烧!
An universal dynamic equation for unrestrained body has been derived in the form of tensor by using variation method.
用张量形式通过变分原理导出了无约束物体的动力学普适方程。
However, unrestrained expansion of advertising on buildings has created a visual pollution which has severely influenced peoples life.
但城市建筑上随意扩张的户外广告却形成了一种视觉污染,对人的生活造成了一定的影响。
Cocktails have been the people's favorite with its unrestrained personality. Choose a favorite cocktail for New Year's toast in January!
鸡尾酒以其无拘无束、随心所欲的个性受到了众人的喜爱。在温馨的元月,选择一款钟爱的鸡尾酒为新年干杯!
It therefore follows that an individual should enjoy unrestrained personal liberty up to the point where his activities may harm others.
因此,只要他的行为不伤及他人个人的自由就不应受到限制。
It opposes the standardization of taste and culture, and the unrestrained power of the food industry multinationals and industrial agriculture.
慢食反对口味和文化的标准化,反对不加节制的农业工业化和食品工业的全球化。
Contemporary Folk "blue and white" art and contemporary ceramic art are the art of fire and clay. They are bold, unrestrained, simple and natural.
现代民间青花与现代陶艺都是火与土的艺术,都具有粗犷、质朴、自然、大方的共同艺术特点。
CONCLUSION: CLB results in reduction of blood pressure and dysfunction of nervous regulation on cardiovascular system in conscious unrestrained rats.
结论:CLB可导致清醒自由活动大鼠血压降低,心血管系统神经调节功能下降。
It is a masterpiece combining the occidental and the Oriental style, which incorporates Oriental implicit beauty and western bold unrestrained power.
此画是东西融合之佳作,画面中既具东方含蓄之美,又显西方奔放之势。
The flowery women have many types, beautiful, stylish, bold and frank, forthright and unrestrained, soft and tender, each type has her own unique fragrance.
如花的女人有很多种,美丽的、潇洒的、豪爽的、奔放的、温柔的,每一种都会展现独特的馨香。
Astonishingly for a man who had sold so many records, his finances were also said to be in a state of perpetual crisis, brought on by unrestrained spending.
令人吃惊的是,这样一个卖出了无数唱片的天王,由于无节制的消费,他的财务状况竟长期处于危机状态。
When we were in school he was a famous unconventional, and self-indulgent old-style intellective. Now he is more unrestrained, distinctive, and not punctilious.
上学那会儿,他就是我们班里有名的名士派,如今他更加潇洒独特不拘小节了。
This is free and unrestrained and the acme among cold mountains whilst remote peaks, lonely boat, mist and drizzle and desolate temple are but admirable setoff.
这是自由狂放的,是寒山中的极致,远峰、孤舟、烟雨和萧寺,只是绝妙的陪衬。
This is free and unrestrained and the acme among cold mountains whilst remote peaks, lonely boat, mist and drizzle and desolate temple are but admirable setoff.
这是自由狂放的,是寒山中的极致,远峰、孤舟、烟雨和萧寺,只是绝妙的陪衬。
应用推荐