"Humph," muttered Mrs. Medlock, staring at her queer, unresponsive little face.
“嗯。”梅德罗克太太嘟囔着,盯着她那张古怪的、没有反应的小脸。
Listing 2. Pinging an unresponsive host.
清单2. ping一个没有响应的主机。
Trick 1: Unmounting the unresponsive DVD drive.
技巧1:卸载无响应的DVD驱动器。
When I switched tabs to write a few e-mails, I found that Gmail was unresponsive, too.
在切换标签页发几封邮件时,我还发现Gmail没有响应。
Scripts executing in the WorkerPool will not trigger the browser's "unresponsive script" dialog.
脚本在工作者池中运行,不会触发浏览器的“无响应脚本”对话框。
An application is unresponsive or hangs indefinitely.
应用程序无响应或无限期悬挂。
Some infants might have a fever and seem lethargic and unresponsive.
一些婴儿也许正发烧并显得昏昏欲睡毫无生气。
At the scene, he was unresponsive, with hypotension and tachycardia.
当场,患者无反应,血压降低,心动过速。
This explains why responsive and unresponsive individuals can coexist within a population.
该结果解释了为何反应敏捷和反应迟钝的个体可以在一个群体里共存。
If it is too high, the service may appear slow or unresponsive to clients during heavy load periods.
如果该值过高,负载过大时,服务可能速度很慢或无法响应客户端。
Most bosses dont like discovering that their employees are unresponsive to business calls and letters.
大多数老板都不喜欢看到他们的雇员不回复商务电话和信函。
Most bosses don't like discovering that their employees are unresponsive to business calls and letters.
大多数老板都不喜欢看到他们的雇员不回复商务电话和信函。
Most bosses don't like discovering that their employees are unresponsive to business calls and letters.
许多老板不愿看到他们的雇员对电话和信函迟迟不予答复。
Many applications require that someone be alerted as soon as the application becomes unresponsive or unavailable.
许多应用需要在程序无响应或不可用时及时发出警告。
Many of these were caused not by an interrupted supply, but by demand growth colliding with unresponsive supply.
许多剧变并不是由于供应中断,而是由于需求增长与不及时的供应互相冲突。
Methods for unresponsive flow regulation either have high communication costs or have very narrow applications.
现有的无响应流控制方法存在某些缺陷,如通信代价过高,或者适用面过于狭窄。
I'm not sure I understand the thrust of your question, and I certainly don't want to appear evasive or unresponsive.
我不确定我了解你问题的重心,我不想让你以为我在逃避或不回答你的问题。
If this value is exceeded by having more active client connections, the service may appear unresponsive to the client.
如果由于具有更多的活动客户端连接而超出此值,则服务可能表现为对客户端无响应。
In those cases, there is little room to provide CPU cycles to user requests, and users often feel that those servers are unresponsive.
在这些情况下,服务器无法为用户请求提供CPU周期,用户经常会觉得服务器没有响应。
According to the AHA, chest compressions should be started immediately on anyone who is unresponsive and is not breathing normally.
根据美国心脏协会的研究,对没有反应或不正常呼吸的任何人,首先应立即给予心脏按压。
But now, with Iran unresponsive, Germany may one day soon have to decide whether it is willing to accept the price of tougher sanctions.
但现在,伊朗回应冷淡,可能很快会有一天,德国不得不决定是否愿意接受对伊朗更严厉制裁的代价。
Second, in order to effectively control the unresponsive flows that cause network congestion, a simple and feasible method is brought up.
第二,为了有效控制造成网络拥塞的无响应流,本文提出了一种简单易实现的方法。
If such processing is complex or protracted, it's best performed asynchronously, lest the Web server become unresponsive to incoming requests.
如果这类处理过于复杂或拖沓,最好是进行异步执行,以免Web服务器对传入的请求没有响应。
If the wholesalers are largely unresponsive to the partnership proposal, it would be an indication that the move into phase III is premature.
如果批发商对合作关系极无反响,说明进入第三阶段是不成熟的。
The message, “A script on this page is causing Internet Explorer to run slowly. If it continues to run, your compute may become unresponsive.”
这个对话框提示:“这个页面上有一段脚本导致InternetExplorer运行缓慢,如果你继续运行,你的计算机可能会变为无响应状态”。
If it detects the presence of an evil creature, its nectar becomes black and unresponsive until the evil creature moves 60 ft. away from the lily.
如果它侦测到有邪恶生物出现,其花蜜将变黑并毫无反应,直到邪恶生物离开百合60尺之远。
The effects can be an unresponsive server, a frozen screen, or a complete failure, often with cryptic messages such as "Totally out of heap space."
结果可能导致服务器没有响应、屏幕静止不动或者完全失效,并常常伴有“堆空间严重不足”这类含糊的消息。
Traditional approaches lead to tedious change management processes and rigid business processes that are unresponsive to changing business requirements.
传统方法导致非常繁琐的变更管理流程和僵化的业务流程,对不断变化的业务需求的反应非常迟钝。
The potential for missing an injury or failure to appreciate the significance of an injury is great, especially in the unresponsive or unstable patient.
漏诊某处损伤或对某处损伤的重要性认识不足,这种可能性是很大的,对于无反应或状态不稳的病人更是如此。
The potential for missing an injury or failure to appreciate the significance of an injury is great, especially in the unresponsive or unstable patient.
漏诊某处损伤或对某处损伤的重要性认识不足,这种可能性是很大的,对于无反应或状态不稳的病人更是如此。
应用推荐