Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution's prohibition on unreasonable searches.
公民仍然有权要求私人文件保持私密性,并受到宪法的保护,免受不合理的搜查。
A spokesman for one of the big tobacco companies called the legislation totally unreasonable and he said the process had become wholly politicized.
一家大烟草公司的发言人称该立法完全不合理,并称整个过程已经完全政治化。
The 83% of American employees who are stressed about their jobs—up from 73% just a year before—say that poor compensation and an unreasonable workload are their number-one sources of stress.
83%的美国员工因工作而倍感压力,而一年前这一比例为73%。他们表示,微薄的薪酬和不合理的工作量是他们最大的压力来源。
He is a possessive, duplicitous, and unreasonable man.
他是一个占有欲强,奸诈而又不讲理的男人。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的,如果我们承认这一点,我们也必须承认,研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
这是不是有点不合理啊?
Older relatives may make unreasonable demands.
年长的亲戚可能会有不合理的要求。
We will yield nothing to unreasonable demands.
对于不合理的要求,我们决不让步。
He was offended by her unreasonable quarrel.
他被她的无理取闹激怒了。
Some requirements about housing are unreasonable.
对房地产的有些需求未必合理。
The rules may seem inhuman, but they are not unreasonable.
这些规章制度可能显得不够人性化,但它们并非毫无道理。
He rumbled as he walked that it was simply unreasonable to treat him like this.
他一边走一边嘟囔这样对待他简直是不近人情。
Yet, it seems unreasonable to distinguish between 9, 999 and 10, 001 grains of sand.
那么这样区分9999颗沙和10001颗沙就有点不合理。
It's not unreasonable to have cell phones and computers off limits after a certain time.
过了某个时间以后不让孩子用手机或电脑,这样的要求并不是不合理。
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
也叫我们脱离无理之恶人的手。因为人不都是有信心。
They subscribe to a kind of “ninja leader” act that is as unreasonable as it is unattainable.
他们支持一种“忍者头领”式的行为,既不合理,又不现实。
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to
明白事理的人使自己适应世界;不明事理的人想使世界适应自己。
You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理,或者不公平,你感到灰心丧气。
An attempt to preserve life in a state of neutrality and indifference, is unreasonable and vain.
试图保持生活的中立和淡漠,是不明智的,徒劳的。
They not only make unreasonable demands on the guides, but also quarrel with their fellow travelers.
他们不仅对导游提出种种不合理的要求,还跟同团的游伴吵嘴。
Unfortunately, you cannot firean incompetent or unreasonable boss, as pleasant as that prospect might be.
不幸的是,你没办法解雇一个不称职或无理取闹的老板,尽管那样的预想会令人很愉悦。
Other common reasons for divorcing were: unreasonable behaviour (17%), mid-life crisis (10%) and money (5%).
其他的常见原因还有:不合理行为(17%),中年危机(10%),金钱(5%)。
In particular, it would be unreasonable to assume that we could afford a database transaction per POID request.
特别是,想要为每个POID请求都提供一个数据库事务是不合理的。
Tamil demands for equality and for a real devolution of power in the north and east are far from unreasonable.
塔米尔人要求在北部和东部地区得到平等的地位和真实的放权,这些要求远不为过。
It will be able to ban practices that are "unfair", "abusive" or that "take unreasonable advantage" of consumers.
它还将有权对那些“不公平交易”、“滥用职权”或者“无理侵占消费者利益”的行为下禁令。
Younger employers may feel less empowered than older workers to challenge unreasonable requests from their employers.
比起年长些的员工,年轻些的员工感觉更无权力来挑战雇主的不合理要求。
Younger employers may feel less empowered than older workers to challenge unreasonable requests from their employers.
比起年长些的员工,年轻些的员工感觉更无权力来挑战雇主的不合理要求。
应用推荐