Miss Pearce said she expected an unqualified retraction of his comments within twenty-four hours.
皮尔斯小姐称她希望他在24小时内无条件收回他的言论。
Listing 3 illustrates unqualified local elements.
清单3展示了非限定的局部元素。
The third parameter is used to qualify any unqualified table references.
第三个参数用于限定任何未限定的表引用。
What you are really searching for is unconditional love, unqualified acceptance.
你真正寻找的只是无条件的爱和完全的包容。
The above assumes that both the old and new names are unqualified (have no namespace).
上述代码假定旧名称和新名称都是未限定的(无名称空间)。
Without the relevant schema name, a table name is said to be unqualified, as in products.
没有相应的模式名,表名就被认为是未限定的(unqualified),例如products。
Especially the color tolerance, color tolerance levels tend to give unqualified judgement.
尤其是色容差,色容差超标往往会给予不合格的判定。
Here, as Masters acknowledged, it was the medically unqualified Ms Johnson who contributed most.
正如马斯特斯所承认的那样,在这一阶段,没有医学资质的约翰逊女士反倒做出了大部分贡献。
Any traffic policeman who is assessed to be unqualified shall not be on post to perform his duties.
交通警察经考核不合格的,不得上岗执行职务。
Obviously, if you want unqualified elements in your documents then you have to use local elements.
显然,如果要在文档中使用非限定的元素,那么必须使用局部元素。
Suppliers and CKY purchase department decide the disposal of unqualified parts after discussing.
供应商和采购部协调后确定不合格物料处理方式。
This means that unqualified people are clogging the system with their wing-and-a-prayer applications.
这就意味着总有不合格的人带着碰运气的心态将他们的求职信塞满了招聘系统。
Employers desperately want some standard measurement to quickly separate qualified from unqualified candidates.
许多雇主非常需要某些衡量标准以便可以尽快区分合格与不合格的候选人。
In this article, the term "architecture," when unqualified, is synonymous with the term "software architecture."
在本文中,“架构”与“软件架构”是相同的含义。
The reasoning behind this is that unqualified elements are similar to attributes, which are unqualified by default.
背后的推论是非限定的元素类似于属性,因为属性在默认情况下是非限定的。
For the purposes of this discussion, I prefix all query names with the short (unqualified) name of the domain class.
出于讨论目的,我为所有查询名称都加了域类的短(非限定)名称作为前缀。
By default, elements with a local declaration are unqualified (they take no namespace prefix) in the XML document.
在默认情况下,XML文档中具有局部声明的元素是非限定的(它们没有名称空间前缀)。
The accepted argument must be the qualified or unqualified name of a column in a table and can contain any data type.
该函数的参数必须是一个表中某一列的全限定或非限定列名。
Unqualified causes are analyzed and handling Suggestions on unqualified products are given-maintenance or replacement.
分析不合格原因,并给出不合格品的处理建议——维修或更换。
Some call 10-year-old Chardonnay trees Old Vines, while others hold that they are even unqualified to make premium wine.
曾有人煞有介事地称树龄10年的霞多丽葡萄树为“老藤”;而一些酿酒师会认为这些葡萄树连酿酒都还不够格。
The default child elements in the body of SOAP messages are unqualified, that is, the elements do not have a namespace prefix.
SOAP消息体中的缺省子元素未限定,即该元素没有命名空间前缀。
In this case, all unqualified SQL statements (statements that did not qualify database objects with a schema) would use the schema U1.
在这个例子中,所有未限定的sql语句(即没有使用模式名限定其中的数据库对象的语句)会使用模式u1。
Our quality control goes through the whole research and production processes to make sure that unqualified products will not leave factory.
从开发、生产到产品出厂,层层把关,形成不合格产品决不允许出厂的生产和管理制度。
Create a database connection, a corresponding data Development project, and an unqualified SQL stored procedure in your project (Figure 10).
创建数据库连接,创建相应的DataDevelopment项目,在项目中创建SQL存储过程(图10)。
The Annual report has been audited by ShineWing Certified Public Accountants, which has issued a standard and unqualified auditor's report.
公司年度财务报告已经信永中和会计师事务所审计并出具标准无保留意见的审计报告。
Regardless of how you specify the target server's host name, Apache Geronimo USES the unqualified (short) host name during remote deployment.
无论您如何指定目标服务器的主机名称,ApacheGeronimo都会在远程部署过程中使用非限定(短)主机名称。
Old people with high income would rather see a lack of the products than a flood of unqualified ones. Because they think more of quality than price.
高收入的老年人对产品的需求是宁缺毋滥,他们更多看重的是产品的质量而不是产品价格。
Old people with high income would rather see a lack of the products than a flood of unqualified ones. Because they think more of quality than price.
高收入的老年人对产品的需求是宁缺毋滥,他们更多看重的是产品的质量而不是产品价格。
应用推荐