The problem: Figures released earlier this month showed that women do 60 percent more unpaid household work than men.
问题现状:本月早些时候公布的数据表明,女性比男性要多做六成的家务活,还分文不取。
The problem: Figures released earlier this month showed that women do 60 per cent more unpaid household work than men.
问题:本月早些时候公布的数据显示,女性做的无偿家务比男性多60%。
However, they also devote less time to unpaid work such as household chores and childcare, activities that account for around one third of the OECD's GDP.
然而,日本人在处理家务和照顾孩子这类无工资的工作上花费的时间则要少,而此类工作则占了OECD的GDP的三分之一。
However, they also devote less time to unpaid work such as household chores and childcare, activities that account for around one third of the OECD's GDP.
然而,日本人在处理家务和照顾孩子这类无工资的工作上花费的时间则要少,而此类工作则占了OECD的GDP的三分之一。
应用推荐