And still spending your money on totally unnecessary things.
还有把钱花在完全不必要的事情上。
We live in an age when unnecessary things are only necessities.
我们生活在一个把不必要的东西当成非常必要的时代。
My mother never withdraws her savings to buy unnecessary things.
母亲从不支出积蓄去买多余之物。
We live in an age when unnecessary things are our only necessities.
我们生活在一个把不需要的东西成了我们唯一需要的时代。
I do good job of blocking painful, unnecessary things from my memory.
不让痛苦、多余的东西进入我的记忆，是我的拿手好戏。
The real danger starts when utterly unnecessary things become 'bargains'.
真正的危险在于根本不需要的东西成为了“廉价货”。
My cousin lost her head while shopping and bought lots of unnecessary things.
我表姐购物的时候失去理智，买了一大堆不必要的东西。
His lack of money was the result of caprice in spending on unnecessary things.
他缺乏钱用是由于随便把钱花在一些不必要的事情上的结果。
Those who have shed unnecessary things, material or otherwise, and embraced the beautiful simplicity that remains.
他们让那些不必需的糟粕流走，只拥抱那些美丽朴素的东西。
And if you think about the global environment, now is an era where unnecessary things shouldn't be produced at all.
想想现在的世界性的环境问题，一些不必要的东西更本不应该生产出来。
The interface is simple and user-friendly – one doesn’t need unnecessary things when just searching for something.
软件界面简单而友好，除了搜索功能，这个软件没有花里胡哨的噱头。
It also prevents you from buying unnecessary things as you know you will have to throw out some possessions when you get home.
这也能防止你买一些不必要的东西，因为你知道当你到家的时候，你必须丢掉一些你的物品。
If unnecessary things like jewels and fur coats are taxed, less money is collected, but the tax is fairer because the rich pay it.
如果只是对珠宝或皮大衣这样的非必需品征税，虽然征收的钱少一些，但税收更公平了，因为是有钱人在纳税。
Rather, it is something to be aware of so that one doesn’t do unnecessary things such as pass in a CancellationToken that isn’t ever used.
它只是需要注意的问题，这样我们就不会做不需要的事情，像传入从来不会用到的CancellationToken等。
I got rid of unnecessary things so I could focus on what's important in my life, so I could focus on relationships and pursuing my passions and living a meaningful life.
我摒弃了那些多余的东西，完全专注于生活中重要的东西，专注于人与人之间的情感关系，追求自己的理想，过上有意义的生活。
Tomorrow I will fly back to UK with my trophy, as it's glass made, and it's quite fragile, but as hand luggage it's quite heavy, you see I start worry about unnecessary things!
明天我将飞回英国，因为冠军奖杯是玻璃制作的，非常容易易碎，但是如果是随身携带的话又太重了，你看看我现在是冠军了，却在担心一些小事情。
Do not boil down to these unnecessary things, do not disdain those on the side of the little bit, because bit by bit in this matter behind it is included in your teacher's respect and recognition.
不要把这些归结为无谓的小事，不要不屑于身边的这些点点滴滴，因为在这点滴小事的背后，包含的正是你对老师的尊重和肯定。
Many of us lose time by engaging in unnecessary actions and by procrastinating; that is to say, we procrastinate when it comes to the important things we need to do today.
我们之中的许多人因为花时间在不必要的事情上加上拖拖拉拉而浪费了时间，也就是说，我们拖延了那部分原本需要花在当下更重要的事情上的时间。
Every unnecessary piece of gear complicates things and detracts from the experience.
每一件不必要的物品都会使事情复杂化，有损于我们的体验。
Sure, those things are great, but they're only better if you believe they're better, and more importantly, the comparison is totally unnecessary.
当然，这些事情是非常美好的，但是它们之所以美好是因为你认为如此。更重要的是，这种比较是完全没有必要的。
We were surprised by how much less we could live on and how many things we used to buy that were unnecessary.
我们惊讶于少用这么多东西我们也可以生活，我们过去常买的这么多东西都不是必需的。
This weekly ritual has helped me reduce unnecessary stress in my life by reminding me to keep things simple and within a reasonable perspective.
这样每个星期的坚持，帮助我减少了生活中一些没必要的压力，也时时提醒我要把问题简单化，并要正确地看问题。
A shiny Web interface for creating these tasks would be nice, but given how rarely these things change, it's probably unnecessary.
有一个小型的web界面来创建这些任务可能会更好，但是由于这些东西很少修改，所以可能并不需要。
Intentional omission is the foundation of minimalism: we leave things out because they are unnecessary, and retain only what we need or use or love.
故意的省略是简单主义的基础：我们忽略一些东西是因为他们不是必须的，我们只需要保留我们需要的、要用的、或者喜爱的。
Intentional omission is the foundation of minimalism: we leave things out because they are unnecessary, and retain only what we need or use or love.
故意的省略是简单主义的基础：我们忽略一些东西是因为他们不是必须的，我们只需要保留我们需要的、要用的、或者喜爱的。
应用推荐