WSDL marshalling and unmarshalling approach.
WSDL编组和分组方法。
Persistence: marshalling and unmarshalling of the GUI.
持久性：GUI的编组(marshalling)和解组(unmarshalling)。
Unmarshalling the request again depends on the number of items.
解包请求的时间再次依赖于条目的数量。
At runtime, JAXB libraries are used in marshalling and unmarshalling.
在运行时，使用jaxb库进行编组和反编组。
JAXB libraries are then used in the process of marshalling and unmarshalling.
于是就可以在编组和解组的过程中使用jaxb库。
OSEM supports marshalling and unmarshalling an object hierarchy into a Resource.
OSEM支持“植入”和“植出”一个对象的分层结构进入一个资源。
The second aspect I questioned was the use of a SAX2 parser for unmarshalling documents.
我质疑的第二个方面是使用SAX2解析器对文档进行数据分解。
Because of this different API, JiBX is able to use relatively simple code to handle unmarshalling.
因为使用了这个不同的API，所以JiBX能够使用相对简单的代码来处理数据编出。
Four methods per binding (two for marshalling, two for unmarshalling) is about the average, though.
但是，一般而言每个绑定有四个方法(两个用于数据编组，两个用于数据编出)。
You frequently see the words marshalling and unmarshalling used in conjunction with O/X mapping.
进行O/X 映射时，您经常会看到编组（marshalling）和解组（unmarshalling）这两个术语。
This tree structure reflects the nesting of operations required for marshalling and unmarshalling.
这个树结构反映了编排和反编排所需要的操作嵌套。
Unmarshalling the request into objects that can be used to call the remote service implementation.
将请求解包成对象，用来调用远程服务实现。
The XSEM process goes through the same marshalling and unmarshalling process from and to Resources.
XSEM的处理同样的通过对资源“植入”和“植出”的处理。
At the core of these differences is the parsing technology that's used when unmarshalling documents.
这些差别的核心是对文档进行数据编出时所使用的解析技术。
For each class included in any of the bindings it adds the appropriate marshalling or unmarshalling code.
对于任何绑定中包含的每个类，它都添加了适当的数据编组或数据编出代码。
This is especially convenient for building objects from XML (which is what unmarshalling is all about).
在从XML构建对象(就是数据编出)时尤其方便。
The detailed marshalling and unmarshalling implementation code gets added directly to the bound classes.
详细的编排和反编排实现代码被直接添加到绑定类中。
Note that the unmarshalling creates a generic object, so you must explicitly cast it to the SimpleBean type.
注意，解组将创建一个泛型对象，因此您必须将其显式设置为 SimpleBean 类型。
Listing 1 is the configuration file that the application USES to perform the marshalling and unmarshalling.
清单1是应用程序用于执行编组和解组操作的配置文件。
This simpler unmarshalling code is the basis for the second major difference between JiBX and the other frameworks.
这个比较简单的数据编出代码是JiBX和其它框架之间第二个主要差别的基础。
To handle marshalling and unmarshalling, JiBX adds new classes and methods to the classes included in the binding.
为了处理编排和反编排，JiBX向绑定中包含的类添加了新类和新方法。
Unmarshalling is the process of converting data from its storage medium into memory -- just the opposite of marshalling.
解组（Unmarshalling）是把数据从存储媒介转换到内存中的过程--正好与编组相反。
In my next article, I'll move from class generation to unmarshalling and marshalling, and show you how those processes work.
下一篇文章，我将从类生成转移到解组和编组，并说明它是如何工作的。
Wrapping the parser within an unmarshalling context allows a wide variety of access methods to be defined with a minimum of code.
将解析器包装在数据编出上下文内，这样就可以用最少的代码定义各种各样的访问方法。
JiBX supports user extension code for unmarshalling (and marshalling) data structures that otherwise cannot be bound to XML.
JiBX支持使用用户扩展代码来解组(和整理)那些原本无法绑定到XML的数据结构。
When that standard becomes available, JiBX will be able to use the standard with only minor changes to the unmarshalling context code.
当该标准可用时，JiBX将能够使用该标准，只不过会对数据编出上下文代码作少量更改。
XMLBeans scores well on performance by doing incremental unmarshalling and providing xget methods to access built-in schema data types.
通过增量解组(incrementalunmarshalling)并提供xget方法来访问内置的模式数据类型，XMLBeans取得了较好的性能。
With Zeus, you subclass the implementation class and use your subclass instead of the generated class when unmarshalling a document.
用Zeus可以生成实现类的子类，当对文档进行数据分解时，使用子类而不是使用生成类。
These classes are used to perform marshalling and unmarshalling, to create instances of the implementation classes, among other things.
使用这些类来执行编组和解组，以在其他事物中创建实现类的实例。
A useful feature of JAXB is the ability to validate the source data against the associated schema as part of the unmarshalling operation.
JAXB的有用特性之一是，在反编组操作过程中可以根据相关联的模式检验源数据。
应用推荐