If you must move, don't follow a stream unless you know it, and in that case, you are not lost.
如果你非要走动的话,别顺着溪流走,除非你对它很熟悉。但是如果你很熟悉,那你就不会迷路了。
You can't be a successful leader unless you know your team.
除非你了解你的团队,否则你不可能成为一个成功的领导者。
So don't touch these settings unless you know what you're doing.
所以除非您明白自己在做什么,否则不要碰这些设置。
Words: Try not to use big words or slang, unless you know your audience will understand them.
词汇:尽量不要用词过大或者俚语俗语,除非你确定收件人能够看明白。
A compass and a good map will do you no good unless you know where you're starting and ending.
除非您知道从哪里开始及结束,不然一个罗盘和好的地图将对您无益。
Be cautious about downloading software unless you know who it is from and what it is.
在下载软件时要格外小心,除非您知道该软件来自何人以及它是做何用的。
The statistics of A/B testing results can be confusing unless you know exact formulas.
测试结果的统计可能令人困惑,除非你知道确切的公式。
For a big party, unless you know the person well, come no sooner than the starting time.
如果是派对,除非你和主人很熟悉,不要比规定时间到的早。
You can't push the boundaries of a sub-genre unless you know which sub-genre you're writing.
同样,作为作家,你不了解一种体裁,就无法拓展这种体裁的内涵。
The right balance is someone in technology and someone in business, unless you know both areas.
要在技术和商务这两种人员中找到恰当的平衡点,除非你在这两个领域都游刃有余。
Ask for a non-commercial key unless you know you need a commercial one, and you'll get it immediately.
除非您知道自己需要商业用途的密匙,否则申请一个非商业用途的密匙,您将立刻获得它。
That is why it is essential that you never open E-mail attachments unless you know who it's from.
这就是为什么你如果不知道电子邮件的来源时千万不要打开其附件的原因。
So unless you know your friends have unlimited text message plans, please be sensitive to their phone bills.
所以除非你知道你的朋友有无限制的消息套餐,请留意他们的电话账单。
You can't possibly make an original contribution to the literature unless you know what is already there.
除非你已了解文献的内容,否则不可能做出原创性的贡献。
Do not catch an exception unless you know how to handle it so that you do not corrupt the state of your program.
如果您不知道如何处理例外状况,请勿加以拦截,以免破坏程序的状态。
But then, why would you even need to make the house Unplottable - you can't find it anyway, unless you know it's there.
但是这样一来,究竟为什么需要使房子不可标绘——你无论如何也找不到它,除非你知道它在那里。
The three rules in the real options model are: options have value; options expire; and Never commit early unless you know why.
这三个真实期权模型中的规则是:期权有价值;期权会失效;除非你知道原因,不要过早承诺。
So I'd suggest avoiding it unless you know what you are doing or are willing to learn more about coding and SQL and stuff.
所以,我建议避开它,除非你知道自己在做什么,或者愿意更多地了解编码和SQL之类的东西。
If we simply extract the data elements, we get "0, 255, 255", which is meaningless unless you know what the data definitions are.
如果我们只抽取数据元素,会得到“0,255,255”,如果您不知道数据定义是什么,那么这种数据毫无意义。
You don't achieve 20 percent market share on Microsoft's Windows fortress unless you know how to build and deliver compelling value.
你不可能在微软的Windows堡垒中获得20%的份额,除非你知道如何去开发和带来引人注目的价值。
You can't design an accounting application unless you know something about accounting — at least at the level of an intelligent layman.
你不能设计一个会计应用程序除非你懂会计的一些知识-至少是一个聪明的外行。
The default you should assume for other people's works is that they are copyrighted and may not be copied unless you know otherwise.
大家默认的是他人的作品已受到版权保护,不能随意复制,除非你能确定它不受版权保护。
Some prescription drugs that were judged to perform "better than placebo" in clinical trials don't work unless you know you're taking them.
如果你不知道自己正在服药,那么就连一些被判定为临床试验效果“比安慰剂还要好”的处方药也不会起作用。
Do not open any files attached to ane-mail unless you know what it is, even if it appears to come from a dear friend or someone you know.
即便发件人是你的好朋友或者熟人,但你不知道邮件中附件的作用,也不要打开。
Or in other words, unless you know what you're doing, you'd want to stay away from really weird looking fonts-e.g. something that looks very futuristic.
换句话说,除非你确定知道你的需求,否则最好还是不要使用那些样子奇怪的字体——比方说一些看起来具有未来派的字体。
Also note that in general, you shouldn't remove anything unless you know what it does and why it does it — check the WordPress or other plugin source code to be sure.
同时也请注意,通常来讲除非你知道这样做的原因和后果,你不应当移除任何东西——请检查WordPress或者其他插件的源代码来保证这一点。
You don't really understand human nature, unless you know why a child on a merry-go-round will wave at his parents every time around and why his parents will always wave back.
Tammeus(记者) :你不会真正了解人性,除非你能理解为什么在玩旋转木马的孩子会在每转一圈就给他们的父母挥挥手,父母也会向他们招手。
A cache contains continuously changing information, and unless you know what each cached entry contains (which actual Web site it goes to), you won't know where the client was going.
高速缓存包含不断变化的信息,所以除非您知道每个高速缓存条目包含什么内容(它转向哪个实际的网站),否则您不会知道客户机访问了什么地方。
In an interview with the Paris Review, Hemingway emphasized the importance of building a creative rhythm, saying you shouldn't finish your work for the day unless you know how you'll start tomorrow.
在《巴黎评论》的一次采访中,海明威强调了形成创作节奏的重要性,他认为除非清楚第二天该如何开始,否则不可以结束一天的工作。
In an interview with the Paris Review, Hemingway emphasized the importance of building a creative rhythm, saying you shouldn't finish your work for the day unless you know how you'll start tomorrow.
在《巴黎评论》的一次采访中,海明威强调了形成创作节奏的重要性,他认为除非清楚第二天该如何开始,否则不可以结束一天的工作。
应用推荐