He hasn't got any hobbies—unless you call watching TV a hobby.
他没有什么爱好—除非你把看电视也称作爱好。
How can you expect to win confidence of the people unless you come to them with clean hands.
你如何能赢得人民的信任,除非你以廉洁之身和他们打交道。
How can you expect to win confidence of the people unless you come to them with clean hands?
如果你不以廉洁之身和他们打交道,你怎么能指望赢得人们的信任呢?
Last month, the following words of wisdom were spread, "You really haven't completed the circle of success unless you can help somebody else move forward."
上个月,以下名言被传播开来:“除非你能帮助别人前进,否则你真的没有取得成功。”
That evening, she told her father, "You shouldn't eat with me unless you clean your hands."
那天晚上,她对父亲说:“你不洗手就不能和我一起吃饭。”
You'll be late for school unless you hurry up.
你再不快点上学就要迟到了。
You'll feel sleepy tomorrow unless you go to bed early.
如果你不早点睡觉,明天你就会犯困。
You can't be a successful leader unless you know your team.
除非你了解你的团队,否则你不可能成为一个成功的领导者。
You should never accept an invitation unless you really plan to go.
除非你真的打算去,否则千万不要接受邀请。
You will never achieve success unless you devote yourself to your work.
除非你全身心投入工作,否则你永远不会成功。
You are not supposed to enter the teachers' office unless you are allowed to.
除非得到允许,否则你不能进入老师的办公室。
I can't know what you're thinking about unless you give me some clues.
给我一些提示我才知道你在想什么。
And it’s not an externally observable characteristic unless you want to flaunt it.
它并非一种从外表上就可以观察到的特征,除非你刻意标榜自己。
You can't move towards a goal unless you have a clear idea about what that goal is.
如果你不清楚你的目标具体是什么,你就没法接近它。
Everyone deserves respect and love, but you can't expect to get it unless you give it.
每个人都值得爱和尊重,但你只有在付出的同时才能有收获。
There are countless doors that will never open to you unless you take the first steps.
除非你开始行动,否则无数的门不会向你敞开。
Maybe you can come in an hour earlier or later, you will never know unless you ask.
或许你可以早一个小时或晚一个小时上班。 试着问问看,不试的话你永远不知道到底可不可能。
Nothing is going to be good enough unless you have a sense of "good enough" inside.
没有什么东西会足够好,除非你的内心有一种“足够好”的感觉。
It's not going to happen unless you let it become the thing you think about in the shower.
除非你在洗澡的时候都会去想它,否则它是不会发生的。
But if you say you can't have joy unless you do or have something, you limit your joy.
但如果你说除非你做或者拥有什么否则你不能拥有喜悦,你是在限制你的喜悦。
Tell them what you're thinking. - People will never know how you feel unless you tell them.
——人们永远不会知道你的想法,除非你说出来。
It's our world, it is kind of sealed off and hidden from you, unless you go searching it out.
这就是我们的世界,只不过,这个世界是封闭的,是藏匿着的,你若不去寻找,它就不会真实地展现在你眼前。
I'm learning as I write my novel that you cannot be a writer unless you love the small things.
我一边写着自己的小说,一边学习这个原则:除非你热爱小事儿,否则你不能成为一名作家。
The great thing about a food diary is you can't cheat at it unless you want to cheat yourself.
写饮食日记的好处是只要你不愿欺骗自己就不能作弊。
But protectionism extends beyond strategic assets-unless you count beer as a national resource.
但保护主义的大伞撑到了战略资产以外——除非你认为啤酒也是国家资源。
The simplest technology-and the default unless you specify another choice-is the local file system.
最简单的技术是本地文件系统,这也是默认技术,除非指定其他方式。
The simplest technology-and the default unless you specify another choice-is the local file system.
最简单的技术是本地文件系统,这也是默认技术,除非指定其他方式。
应用推荐