In truth, he saw nothing—unless he was a magician. Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.
事实上，他什么也看不出来——除非他是一名魔术师，才能感受到她那让人心碎的期许——她多么希望电缆车永远不会靠站，就这样搭载着她永远地行驶下去。
The person was there, he saw who did it, and unless he's a proven liar the case is closed.
证人在那里，他看到是谁犯罪了，除非他被证明是个骗子否则就结案了。
Similarly, traders in Addis Ababa would never buy product unless they saw the quality themselves.
同样，亚的斯亚贝巴的经销商在没有看到粮食质量前是不会收购你的东西。
And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.
22：33驴看见我就三次从我面前偏过去。驴若没有偏过去，我早把你杀了，留它存活。
As such he inspired confidence, not caring for things unless he saw some immediate benefit to be had from them.
他就这么引起了人们对他的信任，除非他看出可以从中捞到一些眼前的利益，对什么事也不介意。
A strip of plastic which hooks onto a shelf to display things customers wouldn't buy unless they saw it. For example a potato peeler displayed next to potatoes.
挂在货架上的塑料带，陈列那些顾客们看不到就不会想到去买的商品。例如挂在马铃薯旁的去皮器。
It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
当她看到它时，它便跑开了。而且专家证实，美洲狮除非被逼到绝境，它是不攻击人的。
It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
当她看见美洲狮时，美洲狮立刻掉头而逃，椐专家证明，美洲豹除非被逼得走投无路，是决不会伤人的。
I don't say anything unless I have the proof or I have someone else who is willing to sign a deposition saying that they were there, they saw it, they know.
除非我有证据，或者有人能签字说，他们在那里，他们看到了它，他们知道，否则我什么都不会说。
It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
她上看到它，它就迅速跑开了。专家断言，美洲豹是不会攻击人的，除非它被逼得走投无路。
It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not att ack a human being unless it is cornered.
当她看见美洲狮时，美洲狮立刻掉头而逃，椐专家证明，美洲豹除非被逼得走投无路，是决不会伤人的。
Unless Carrie submitted to a solemn round of industry and saw the need of hard work without longing for play, how was her coming to the city to profit them?
如果嘉莉不肯吃苦耐劳，埋头干活，只想着玩乐，那么她到城里来，对他们家又有什么好处呢？
It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
她刚看见它，它就立刻逃走了。专家证实，美洲狮非被逼得走投无路，是决不会伤人的。
Explain the text: ?It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
它就立刻逃走了。专家证实，美洲狮非被逼得走投无路， 是决不会伤人的。
Explain the text: ?It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
它就立刻逃走了。专家证实，美洲狮非被逼得走投无路， 是决不会伤人的。
应用推荐