But it was never in me to give up, because I realized that I was never going to be successful unless I got an education.
但我从来没有放弃过，因为我意识到，除非我接受了教育，否则我永远不会成功。
Unless it has really good quality, or I think it's going to last me for a really long time.
除非它的质量真的很好，或者我认为它真的能让我用很长一段时间。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展，我不知道这种分离还会造成什么后果。
Unless I have to be out of town, each week I take my mother to do her shopping and visit the doctor, providing company and transportation.
除非必须出城，否则每个星期我都会陪伴母亲去购物、看医生。
IV. No Pesticide in My backyard-unless I Put it there.
除非是自己放的，否则我的后院里不能有农药。
Victory won't come to me unless I go to it. -- M. Moore.
胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。 胜利。 --穆尔。
Still, unless I have adequate support for my belief, I cannot be said to know it.
然而，除非我有足够的证据去支持我的这个信念，否则我依然不能说自己洞悉它了。
I can't see solar heat as a viable option here unless I want to give up my garden.
我觉得再使用太阳能来取暖就不是很可行了，除非我不想要我的花园了。
I simply cannot respond to all incoming stimuli unless I retire from writing novels.
我只是不能回应所有外来的刺激，除非我退休不再写作。
I'm probably not going to get married unless I live with somebody for 10 or 20 years.
我很有可能不会结婚，除非我和某个人一起生活10或20年。
Also, I'd often be both hungry and sleepy when I returned unless I ate while I was out.
而每次回来，我必然是又困又饿，除非活动中正好有吃的。
I won’t think of it (asterisks or optional) unless I thought the question is unnecessary
我不会考虑它们（*号好选填标识），除非我认为这个问题完全没有必要
Unless I am a physician among physicians they would not believe that I am an astronomer.
除非我是医生之医生，否则他们不会相信我是一个天文学家。
Never will I know how close it lies unless I turn the corner. Always will I take another step.
但成功就藏在拐角后面，除非拐了弯，我永远不知道还有多远。
Normally I'd only be able to sleep very lightly in such a situation, unless I was extremely tired.
我很惊讶我现在可以在车上小睡，以前我是没办法在这种环境中睡觉的，除非我真的是累极了。
Stay with the process, and do not pay any attention to the content unless I tell you otherwise.
和这个过程保持一致，也不要在意它的内容，除非我告诉你这样做。
I thought I was never going to ace the test unless I had a doughnut from the store around the corner.
我认为我要是不在街角的商店买一个油炸圈饼我考试就永远不会得a。
A million of them could push against me, and it would not negatively affect me, at all, unless I push back.
一个万人可以反对我，而这却根本不会对我产生任何负面影响，除非我反对他们反对我。
I had no savings, and was aware that financial ruin was imminent unless I managed to earn some money quite quickly.
我没有任何积蓄，这才意识到，如果不尽快赚钱，那么财政危机迫在眉睫。
And I am each of these all at once, unless I am in the shower. Then I am not outfits, because that would be uncomfortable.
我是以上的所有除非我正在洗澡，那时我不可能穿着衣服，因为那样会很不舒服。
The problem, however, is that I can't be confident in giving you a good price unless I am confident your product will last.
可问题是，我不确定能给你一个好的价钱，除非我能确定你们的产品是耐用的。
I simply cannot respond to all incoming stimuli unless I retire from writing novels. And I don't wish to retire at this time.
我只是不能回应所有外来的刺激，除非我退休不再写作。但我现在不想退休。
The Psalmist says, "I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of living" (Ps.27:13).
写诗篇的人说：“我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了”(诗二十七：13)。
The Psalmist said, "I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living." (Ps.27:13).
写诗篇的人说：“我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了”(诗篇廿七篇13节)。
The pre-digital past doesn't exist, at least not unless I walk away from this computer, get all old school, and find an actual library.
数字时代之前的历史是不存在的，除非你离开计算机，到有历史的学校中，去图书馆中寻找。
Unless I can find a detailed cycling map I'm reserving the right to catch a train when the time comes to head east out of the city.
除非我能够找到一张详细的自行车地图，否则我保留乘火车向东出城的权力。
“I don’t think I will have a competitive advantage unless I gain work experience here in Japan before returning to China, ” said Lin.
林燕琴说：“如果不在日本积累一些工作经验再回国，我肯定没有竞争优势。”
I had my eyes on a multi pitch through the arch, the one route I wanted to do all trip, and unless I find a cork it's not looking much fun!
我穿过大拱注视着一条多段的结组线路，那是我此行一直想完成的，除非我再找一条线路，可那就变得没那么好玩了！
I had my eyes on a multi pitch through the arch, the one route I wanted to do all trip, and unless I find a cork it's not looking much fun!
我穿过大拱注视着一条多段的结组线路，那是我此行一直想完成的，除非我再找一条线路，可那就变得没那么好玩了！
应用推荐