B shall not sell the Goods to a's Customers, unless authorized in writing by a, for the duration of this Agreement.
不会销售货品给A的客户，除非在协议有效期内得到A的书面授权。
B shall not sell the Goods to a's Customers, unless authorized in writing by a, for the duration of this Agreement.
B不会销售货品给A的客户，除非在协议有效期内得到A的书面授权。
This tooling should not be modified in any way unless authorized in writing by Buyer and must be kept free of any liens.
除非买方书面授权，否则不得以任何方式改动工具，并且不得将其抵押。
No modification of this Guaranty shall be effective for any purpose unless it is in writing and executed by an officer of Buyer authorized to do so.
非经书面并由一名经授权的买方工作人员执行，为任何目的对本担保书所作的变更均无效。
When using the technique of direct inoculation of media, use the quantities shown in Tables 2 and 3, unless otherwise justified and authorized.
当使用培养基直接接种法时，除非另有证据或授权，使用表2和3中显示的数量。
Users were not allowed to handle procurement unless otherwise authorized.
使用者是不允许插手采购的，除非你是领导。
Unless specifically authorized by site management, contractors will not remove hazardous or non-hazardous waste materials from the site.
除非现场管理人员特别授权，否则承包商不得从现场中移走危险或非危险废弃材料。
Unless otherwise authorized, enterprises may not adjust the carrying value of their assets at their own discretion.
除另有规定者外，企业不得自行调整财产的帐面价值。
Unless otherwise expressly authorized, from this website to download software, only for your personal research, appreciation, shall not be used for any other purposes.
除非另有明确授权，从本网站下载的软件，仅用于您个人研究、欣赏，不得用于其他任何用途。
Unless separately authorized by Nokia in writing, Buyer is not permitted to use Nokia's trademarks.
除非诺基亚另行书面授权，否则不允许买方使用诺基亚商标。
Delos's representatives are not entitled to collect monies due unless they are explicitly authorized to do so.
在未经授权的情况下，道尔的代表无权收集应付款项。
Mentor's representatives are not entitled to collect monies due unless they are explicitly authorized to do so.
在未经授权的情况下，门拓的代表无权收集应付款项。
Their bill would cut off all funding related to the Pentagon intervention in Libya unless explicitly authorized by Congress.
根据这份议案内容，除非得到国会明确授权，否则用于利比亚军事行动的所有相关拨款都将被切断。
No chance, modification, alteration or addition to any provision hereof shall be binding unless in writing and signed by an authorized representative of both Parties.
对本协议项下任何条款内容进行的改变、修正、变更或增添必须以书 面形式作出，并由协议双方的授权代表正式签署后始才对该有关协议方生效。
No modification of this Guaranty shall be effective for any purpose unless it is in writing a nd executed by an officer of Buyer authorized to do so.
非经书面并由一名经授权的买方工作人员执行，为任何目的对本担保书所作的变更均无效。
Unless those who is authorized by the convention, no one can take movie or photos in the competition zone.
除大会授权人仕外，请勿在比赛场区内拍照及摄录。
Other government organs, unless specially authorized by the government Administrative Council, are not permitted to conduct inspections.
其他机关除经政务院特准者外不得进行检查。
So is the use of notes or other materials, unless explicitly authorized.
除非经过许可，同样也不允许使用笔记和其他材料。
So is the use of notes or other materials, unless explicitly authorized.
除非经过许可，同样也不允许使用笔记和其他材料。
应用推荐