Those who cling to erroneous views and unjustifiable demands shall be educated by criticism.
对于确属坚持错误意见和无理要求的人,要给以批评教育。
Lady Catherine's unjustifiable endeavours to separate us were the means of removing all my doubts.
咖苔琳夫人蛮不讲理。想要拆散我们,这反而使我消除了种种疑虑。
Bosses do not like this, not because they think it unprofessional but because it forces them to justify unjustifiable differences in pay.
老板们不喜欢这个,不是因为他们认为这样做违反职业道德,而是因为这会迫使他们证明不合理的薪酬差距是合理的。
Beyond that, his gentle questioning about the usefulness of some financial products and unjustifiable pay might grab headlines, but add very little.
除此之外,他对一些金融产品效用及不合理薪酬的温和质问,或许会登上新闻头条,但几乎毫无新意。
To disregard this principle is to make civil disobedience not only legally wrong but morally unjustifiable.
如果不尊重这一原则,那么公民的非暴力反抗不仅在法律上是错误的,在道德上也是不恰当的。
This article discussed the situation of unjustifiable disclosure and justifiable infringement of privacy and confidentialility as well.
本文还讨论了不当泄密以及保密的合理例外等情况。
Regardless of how the other issues are resolved, MDR's extraction of these resources has already been delayed for nearly two years by Rydal's unjustifiable rejection of MDR's bid.
无论怎样解决其他问题,MDR的资源开采已经被赖德尔的无理拒绝推迟了近两年。
But many other economists and many voters think that in a time of fiscal dire straits, "tax cuts" (especially on the richest earners) are morally unjustifiable and economically reckless.
但仍有很多经济学家以及很多选民认为,在财政严重困难时期“税收减免”(特别是给那些最高收入阶层)是既不道德,经济上也不合理的。
On the one hand, expert witness is entitled to know the case, to have access to relevant materials and equipment for the appraisal, to update knowledge, and to refuse unjustifiable demands;
一方面,鉴定人应享有了解有关案情,获取充分的鉴定材料和所需的鉴定仪器,更新知识,拒绝无理要求等权利;
Marianne began now to perceive that the desperation which had seized her at sixteen and a half, of ever seeing a man who could satisfy her ideas of perfection, had been rash and unjustifiable.
玛丽安现在开始领悟到:她十六岁半就产生一种绝望情绪,认为一辈子也见不到一个使她称心如意的理想男人,这未免过于轻率,毫无道理。
Marianne began now to perceive that the desperation which had seized her at sixteen and a half, of ever seeing a man who could satisfy her ideas of perfection, had been rash and unjustifiable.
玛丽安现在开始领悟到:她十六岁半就产生一种绝望情绪,认为一辈子也见不到一个使她称心如意的理想男人,这未免过于轻率,毫无道理。
应用推荐