The unjust Stamp Act must be annulled.
必须废止这个不公正的印花税案。
I should regard that as entirely unjust.
我认为那是完全不公正的。
Those who are unjust in their manner of doing things lose the support of the people.
办事不公的人不得人心。
It wasn't unjust: after paying the food brokers and staff, there was no money left.
并非不公允,而是付了经纪人和员工的薪水之后,已经没有多余的钱了。
I have an objection; and that is, it is unfair that I should suffer such unjust treatment.
我反对。我遭受如此不公正的对待是不公平的。
This is unjust as well as damaging.
这不但不公平,而且极具破坏性。
We have all agreed that it is unjust.
我们都认为这是不公平的。
The charge that Rousseau leveled at Voltaire may have been unjust.
或许,卢梭对伏尔泰的指责是不公平的。
There are various arrangements, social arrangements, that can be just or unjust to varying degrees.
存在各种不同的制度,社会制度,它们在不同程度上是正义的或不正义的。
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
你们中间有彼此相争的事,怎敢在不义的人面前求审,不在圣徒面前求审呢。
Giving money to the industries with the loudest voices and cleverest lobbyists would be unjust and wasteful.
将援助资金给那些声音最响的和游说最积极的企业是不公平的,而且是一种浪费。
They are not portrayed as moral innocents: they are very much aware of the unjust world that victimizes them.
海明威也没有把这些人物塑造成道德的无辜者:他们非常了解让他们受苦受难的不公平的世界。
You can see from these few reflections that nothing could be more unjust than the objections people raise against us.
从这些反思中,你就可以明白没有什么比人们对我们的反对更为不公平的了。
Colonies, as Smith and Bentham argued, are not cost-effective - and, as Kant and DE Condorcet believed, they are also unjust.
斯密和边沁认为,殖民地并不划算,康德和孔多塞则相信,它们还很不公正。
Wealth can often purchase not only the semblance of love but its reality. This is unjust and undesirable but nonetheless a fact.
财富常常不仅能买到爱的表象,还能买到真爱。这不公平,也令人不快,但却是事实。
But the Flash also has other motives, namely finding out the truth behind his mother's death and his father's unjust imprisonment.
于此同时,他还背负着找寻自己母亲死亡的真相、为入狱的父亲洗冤的使命。
If rulers were to enact unjust laws or take measures contrary to the moral order, such arrangements would not be binding in conscience.
如有掌权者制定不义的法律,或采用违反道德秩序的方法,这些措施没有束缚良心的力量。
One thing here is worth a great deal, to pass thy life in truth and justice, with a benevolent disposition even to liars and unjust men.
只有一件事情值得称道:在真理和正义中度过你的一生,对撒谎者和不义者宽宏以待。
Second, we must seek a free system, one in which ideas, information, products and capital can flow unimpeded by unnecessary or unjust barriers.
其次,我们必须努力建立一个自由的体系,让创意、信息、产品和资本能够自由流通,不被不必要或不公平的壁垒所阻碍。
What I am about to explain is the simple mathematical reason why any large-scale programme of offsets is unjust, contradictory and ultimately impossible.
我要说的是,简单的数学运算阐明了,为什么任何大型的补偿抵消方案是不公正的、自相矛盾的、并最终是不可能的。
King agreed with Gandhi that nonviolent actions must always be taken out of concern for the well-being of all people, even those who are unjust and oppressive.
与甘地一样,马丁·路德·金认为,非暴力行动应该始终基于对所有人的福祉的关心,甚至包括那些不公平的人和压迫者。
And the Lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
主人就夸奖这不义的管家作事聪明。因为今世之子,在世事之上,较比光明之子,更加聪明。
One unjust law can easily lead to another; therefore it is incumbent upon all individuals in a society to fight such inadequacies with all of their might.
一种非正义的法律会轻易地导致产生另一种非正义的法律,因此竭尽全力反对法律中的这类缺陷是社会中全体公民义不容辞的职责。
The adolescent, with his passion for sincerity, always respects a parent who admits that he is wrong, or ignorant, or even that he has been unfair or unjust.
青少年酷爱真诚,对于能够承认错误或无知、甚至承认自己做得不分平或不公正的父母,他们总是尊敬的。
The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
耶和华在她中间是公义的,断不做非义的事,每早晨显明他的公义,无日不然。只是不义的人不知羞耻。
The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
耶和华在她中间是公义的,断不做非义的事,每早晨显明他的公义,无日不然。只是不义的人不知羞耻。
应用推荐