University high-level sports promotion, things are inevitable, the pilot high-level college sports teams is a new thing.
高校高水平运动的推广，是事在必行的，高校试办高水平运动队是一新生的事物。
Pilot schools the courage to explore and actively carry out training, university high-level sports team from scratch and size from small to large.
试点学校勇于探索，积极开展运动训练，高校高水平运动队从无到有，规模从小到大。
On Wednesday, I flew over to Lanzhou, Gansu to see what a day at IREX's "Journalism in China" summer camp held at Northwest Normal University High School is like.
上星期三，我飞到甘肃兰州，看看IREX在西北师范大学附属高中举办的“新闻在中国”夏令营中的一天是什么样的。
Dianjun Wang, the principal of Tsinghua University High School, visited the site for two days, and warmly talked with parents and patiently answered their questions.
清华附中王殿军校长两天均亲临展会现场，和家长们亲切地交谈，耐心地为家长们解答提出的问题。
The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at California State University.
全部高中毕业生当中排名前三分之一的有资格到加利福尼亚州立大学学习。
Some people believe that having a high academic title at a famous university or a research institute means success.
有人认为，在著名的大学或研究机构中拥有较高的学术头衔意味着成功。
Jones became involved with a college-access program through Princeton University in high school.
在高中时期，琼斯通过普林斯顿大学参加了一个大学入学项目。
This success rate, exceptionally high for university fund-raisers, does not indicate that they were doing a good job.
对于大学筹款者来说，这种成功率是非常高的，但并不意味着他们做得很好。
From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle Eastern and Islamic studies and political science.
从那里，高中毕业后，我去了纽约大学。我完成了中东和伊斯兰研究以及政治科学的学士学位。
Children with attention problems in early childhood were 40% less likely to graduate from high school, says a new study from Duke University.
杜克大学的一项新研究显示，童年早期有注意力问题的儿童，高中毕业的可能性要低40%。
The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.
最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。
After high school, many people learned English or Japanese, but Meiyu decided to learn Chinese in university.
高中毕业后，很多人学习英语或日语，但梅玉决定在大学里学习中文。
I know it's the end of high school, but many of classmates are going on to the same university, and we are still required to study hard.
我知道高中已经结束了，但是很多同学将上同一所大学，我们仍然需要努力学习。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础，所以他决定在大学主修法语。
The gold standard study by Harvard and Columbia University scholars found that even in high-poverty schools, teachers consistently had a huge positive or negative impact.
哈佛大学和哥伦比亚大学的学者们进行的“黄金标准”研究发现，即便是在极度贫困的学校，教师也始终会产生巨大的，或积极或消极的影响。
And what happened in Ithaca, home of Cornell University, which is also high on the list.
以及，康奈尔大学所在的伊萨卡岛这个也在列表顶部的地方又发生了什么？
Grace will go to a university for further education after she finishes high school.
格雷斯高中毕业后将去大学继续深造。
Now Ted is studying geography at Rochester University and using the Internet to complete his high school studies.
现在，泰德正在罗彻斯特大学学习地理，并利用互联网完成高中学业。
After attending an all-girls Catholic high school I enrolled at the University of Minnesota on scholastic probation.
在读完一所天主教女子高中后，我进入了明尼苏达大学接受学校教育。
This time, however, high unemployment of migrant labourers and university graduates could pose a more deadly threat to social stability.
但这一次，民工和大学毕业生的高失业率可能对社会稳定构成更为致命的威胁。
For getting more experience and improving abilities, they must go to the more high level school, college or university.
为了得到更多的经验，提高能力，他们必须到更高一级学校，学院或大学。
The late Dr. Joseph Needham of Cambridge University enjoyed a high prestige in the Chinese academic circles.
贵校已故的李·约瑟博士在中国学术界享有很高的声名。
An only child, Mr Maehara attended both high school and the prestigious Kyoto University on scholarships.
前原诚司是家中的独子，依靠奖学金上了高中和知名学府京都大学。
There has also been some discussion at Stanford about whether making the courses freely available would prove to be a threat to the university, which charges high fees for tuition.
对于斯坦福免费公开课也有人会认为其是否会威胁到那些高收费的大学。
Professor ou Guoli, Beijing Jiaotong University said "Currently, I think high speed railways should be constructed between cities of higher economic development."
北京交通大学Ou Guoli教授说“如今，我认为高速铁路应该建在经济比较发达的城市之间。”
If you wait three or four years, how old will you be when your hypothetical future kids graduate from high school or university?
如果你在等个三四年的话，那你假象中的孩子高中毕业或者大学毕业的时候你自己都多少岁了呢？
If you wait three or four years, how old will you be when your hypothetical future kids graduate from high school or university?
如果你在等个三四年的话，那你假象中的孩子高中毕业或者大学毕业的时候你自己都多少岁了呢？
应用推荐