Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes, and university-based "math circles", to prepare for the competitions.
学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛和课程,以及基于大学的“数学圈子”,来为比赛做准备。
Now that CET is improper for testing students' communicative competence, and that there is not a feasible test available, can we establish a university-based communicative test?
既然大学英语四、六级考试测试不适合检测交际能力,目前又没有在较大范围内可行的测量交际能力的方法,是否可以考虑建立校内交际测试?
A clear need exists for integrating knowledge across disciplinary boundaries and for crossing the chasm between university-based research and the users of research in practices.
跨越学科边界整合知识,消除基于大学的研究与实践中研究成果的使用者之间的隔阂,这方面的需求是很明显的。
Some seventy-five percent of major patents granted in the United States draw their inspiration, in important respects, from university-based research.
在美国所授予的主要专利中,大约有75%的重要研究灵感都是从大学里的研究中获得的。
In large group practices and certainly in academic (university-based) neurosurgery departments, there are some neurosurgeons that specialize in brain surgery and do very little spine surgery.
当然在某些医院特别是大学附属医院中,也有些医生只专注于脑部手术很少进行脊柱手术。
He brings fresh insights to the tale based on material from the archives of the Ecole Nationale Supérieure d’Agronomie in Montpellier and the University of California, Davis (UC Davis).
盖尔先生对以法国蒙彼利埃的国家第一农学院和美国加州大学戴维斯分校收集的档案材料为基础的故事带来了新的见解。
The researchers led by a team from Oxford University based their finding on a study of people with bipolar disorder.
这些研究人员由牛津大学一个小组领导,他们的研究结果是基于对患有躁狂症的人进行的调查。
There are three basic service models to consider in a university based cloud computing, such as Public, Private and Hybrid clouds.
对于大学中的云计算,可以考虑三种基本的服务模型,比如公共(Public)、私有(Private)和混合(Hybrid)云。
According to a research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
根据普林斯顿大学的一项研究,人们仅用十分之一秒的时间就能评估你的能力、可信度和好感度,而这完全是基于你的外表。
This work, published in 2002 by Oliver Czoske of Bonn University in Germany, was based on an analysis of the distribution of visible matter in the neighbourhood.
这一作品,2002年由德国波恩大学的Oliver Czoske出版,就是基于一篇有关周围可见物质分布状况的分析报告。
Now, based on a study by the University of Waikato in New Zealand, a diet sweetened with honey could both lower anxiety and improve memory. What an excellent excuse to not skip dessert.
根据新西兰怀卡托大学的研究,加入蜂蜜而变甜的食物既可以降低焦虑还能提高记忆,多么完美的借口啊,以后就能理直气壮地吃餐后甜点啦!
One artificial skin, made by researchers at Stanford University, is 1,000 times more sensitive than human skin and is based on organic transistors.
斯坦福大学研究人员基于有机晶体管创造的人造皮肤,其灵敏度高于人的皮肤1,000多倍。
Sandra Hofferth of the University of Maryland, one of the authors of that study, has just released an update based on 2002 data.
这项研究的作者之一,马里兰大学的Sandra Hofferth刚刚发布了基于2002年数据的更新。
Physicist Diederik Aerts of the Free University of Brussels, Belgium, has shown that these errors actually make sense within a wider logic based on quantum mathematics.
例如,比利时布鲁塞尔自由大学的物理学家DiederikAerts实际上已经用基于量子数学理论的更广泛逻辑来解释这些错误。
We have constructed a virtual studying community in Capital Normal University based on network environment.
首都师范大学建立了一个基于网络环境的虚拟学习社区。
The design and implementation of Digital Archaeology Museum of Shandong University based on virtual reality and other related technologies is given in this paper.
给出了基于虚拟现实以及相关技术实现的山东大学考古数字博物馆的设计与实现。
Andrew Oswald, professor of economics at Warwick University, provides the following data points to ponder, based on surveys of life-satisfaction.
华威大学(Warwick University)经济学教授安德鲁·奥斯瓦尔德(Andrew Oswald)基于生活满意度调查提供了如下数据点,供我们思考。
This paper examines the organizational integration mechanism of the research university based on two Chinese cases.
本文以中国两所大学为案例,分析了研究型大学组织整合机制的特点。
Microscopically, some methods and models about the internal evaluation within a university based on the theory of statistics have been proposed.
在微观方面,提出了基于数理统计理论的校内评价的几种方法和模式。
A study commissioned by FLACSO, a Latin American social-science university, estimated that, based on victimisation surveys, Mexico's murder rate could be closer to 26 per 100,000.
拉丁美洲社会科学学院(FLACSO)进行的研究指出,根据对受害者进行的调查,墨西哥实际上的命案发生率为十万人26起左右。
A study commissioned by FLACSO, a Latin American social-science university, estimated that, based on victimisation surveys, Mexico's murder rate could be closer to 26 per 100, 000.
拉丁美洲社会科学学院(FLACSO)进行的研究指出,根据对受害者进行的调查,墨西哥实际上的命案发生率为十万人26起左右。
"We thought we would see differences based on the housing types," said the lead author of the study, Julie Robinson, an associate professor of medicine at the university.
这项研究的主要作者、该大学医学副教授朱莉·罗宾逊说:“我们认为我们会看到基于住所类型产生的差异。”
Soon after, the university set up a company called Transarc to sell services based on AFS.
此后不久,该大学成立了一家叫做 Transarc 的公司来出售基于 AFS 的服务。
Astronomers John Matese and Daniel Whitmire of the University of Louisiana at Lafayette repeatedly claimed to have evidence of its existence based on irregularities among long-period comets.
路易斯安那大学拉斐特分校的天文学家约翰·马泰塞和丹尼尔·惠特迈尔曾多次发表声明表示,基于长周期彗星运行轨道的不规则性,他们发现了该天体存在的证据。
The reference architecture is based on work carried out at the University of California, Los Angeles, and IBM [4].
这个参考架构是基于在洛杉矶的加州大学和IBM开展的工作 [4]之上的。
This suggestion is based on the results from a study by Ihtsham Haq, M.D., an assistant professor of neurology at Wake Forest University, and published online March 10 in NeuroImage.
上述建议是有根据的,它建立在医学博士伊山·哈克的研究基础上。伊山·哈克是维克森林大学助理教授,其研究成果于今年3月10日发布在网上。
Can university set such an optional course for us?" attracted lots of attention on the BBS of a Wuhan-based university.
武汉某高校的论坛上出现了这样一篇帖子。
But based on the new data, Brian Powell, a professor of sociology at Indiana University, says he has to conclude that any such backlash was short-lived.
但是印第安纳大学的社会学教授布莱恩·鲍威尔说,根据新的数据,他必须下个结论,就是任何这样的抵触都是暂时的。
But based on the new data, Brian Powell, a professor of sociology at Indiana University, says he has to conclude that any such backlash was short-lived.
但是印第安纳大学的社会学教授布莱恩·鲍威尔说,根据新的数据,他必须下个结论,就是任何这样的抵触都是暂时的。
应用推荐