Researchers now spend a lot of time trying to understand universal moral intuitions.
现在研究人员花了很多时间，试图了解普遍的道德直觉。
But the majority of viewers, it seemed to me, got the universal moral about breaking free from social straitjackets.
但我觉得大多数观众都领会了影片所表现的普世寓意：冲破社会禁锢，争取自由。
Who has an example of a kind of loyalty that can and should compete with universal moral claim respect for persons?
谁能举出这样的例子，说明对国家的忠诚，要先于对个人的尊重？
As an universal moral principle or original morality, it means not only a person's moral quality, but also a public rule.
其作为一条可普遍化的道德原则或说始原性道德，不仅仅是指一个人的人品，也是一种公共规则。
Honesty, as a universal moral principle, not merely refers to a person's moral behavior, also is one kind of public rule.
诚信，作为一条普遍性的道德原则，不仅仅是指一个人的人品，也是一种公共规则。
The Olympic movement boasts that the games “have always brought people together in peace to respect universal moral principles.
奥运会标榜自己“在人类的普遍道德准则下，使世界人民和睦共处”。
The Olympic movement boasts that the games “have always brought people together in peace to respect universal moral principles.”
奥运会标榜自己“在人类的普遍道德准则下，使世界人民和睦共处”。
There are, therefore, no universal moral truths, no fixed and irresistible human goals, which can serve as signposts for correct moral decision.
因此，不存在普遍的道德真理，不存在一成不变、无法抗拒、指导人们作出正确道德决定的人类目标。
Any explanation more complex than this tends to be instilled with ideas of universal morality containing bold judgments on absolute moral rights and wrongs.
任何比这更复杂的解释都流露出公认道德承载有对道德绝对是非大胆评判的思想。
Therefore, Rolston's natural value wants to surpass"human being-centralism"and to establish an universal moral connection between the man and the nature.
因此，罗尔斯顿的自然价值论要想真正超越“人类中心论”，在人与自然之间建立起一种具有普遍意义的道德关系。
Yet if readers accept the historical context they can then appreciate that Austen is actually dealing with the much more universal moral problem of selfishness.
然而一旦接受历史背景，读者就会明白，奥斯丁所真正描述的，乃是更为普遍的人类的自私。
What we don't know is exactly when the uniquely human capacity for empathy and justice emerged in our ancestors and how cultures build on a universal moral sense.
我们所不知道的是，人类感受移情作用和正义的独特能力是具体什么时候我们祖先已经有了，以及文化是如何建立于一种普遍的道德感之上的。
Of course, the establishment of the moral law is not once and for all, there is a tension between stability and rheological property, there is no universal moral principles.
当然这种道德法则的建立绝不是一劳永逸的，它自身存在稳定性与流变性之间的张力，不存在任何普世的道德法则。
As the minimum universal moral right, the human rights contain the life power and fair power which must be equal to everyone so that it could meet the principle require of right humanity.
人权作为最低限度的普遍道德权利，它包含的生命权和公正权必须是对所有的人同等享有才符合正当的人道原则的要求。
While different cultures have different moral standards, some standards are universal.
尽管不同的文化有不同的道德标准，但是有一些标准是全世界共有的。
The moral values that business people should adhere to are universal ones, not a professional code.
商业人士所应坚持的价值是自然形成并放之四海皆准的，并不只是一个“专业法则”。
It would transcend all particular differences between people and so would be a universal law and in this respect there'd only be one moral law because it would be supreme.
它将超越人与人间所有的差异成为一个普遍法则，在这个方面看来，只有同一条道德法则，因为它是至高无上的。
While the world fell short of the target, the successes and momentum of "3 by 5" demonstrated that universal access to medicines was possible - and had become a moral imperative.
虽然全世界没能达成目标，“三五”行动的成功和势头表明，全面获得药物是可能的，而且这也成为一项道义上的当务之急。
A study of the moral incorrectness of the network speech ACTS, which is a basic form of network ACTS, is of universal significance to the construction of the networks moral environment.
网络言语行为是网络行为的基本形式，因而就网络言语行为的道德问题进行探讨，对于网络道德环境建设具有普遍和重要的意义。
Law moralized is the process of law turned to the higher moral habit and moral obligation, and it is the necessary reflection of law's universal obey by us.
法律的道德化是法律转化为更高的道德习惯和道德义务的过程，是法律得以被主体普遍遵守的必然体现。
Pluralism of culture and diversification of economy lead to localization of utilitarian values and moral dilemmas of pursuing universal restrict.
文化多元化和经济利益多样化造成了实利主义价值观念的局限和寻求具有普遍约束力的道德的困境。
The practical or moral rules as such is strictly universal, universality being, as it were, its form.
这一类的实际或道德法律是严格地普遍的；它从内容到形式都是普遍的存在。
In other words, moral rules can be objective in the sense that they can express the real conditions for the achievement of universal human goals.
换言之，道德规范能够表达这些真实条件，以便实现普遍人性的目标；从这一点上讲，道德规范是客观的。
Vocational Colleges and undergraduate school has a universal connection moral education while there are more differences.
高职院校德育工作与本科学校德育工作有着普遍的联系同时又存在着较多的区别。
The spirit of Consequentialism is to believe that moral can cause good consequence. From this view, he advanced how is universal love possible and the question of it's utility.
后果论的精神在于相信道德的行为就是带来好的后果的行为，正是从这个视角，墨子提出他的兼爱何以可能、兼爱的效用等等问题的。
However, there exit some essential differences between fraternal love and universal love. The former is regarded as important criteria in assessing a persons moral qualities in ancient Greece.
但是，友爱与博爱却有根本性的区别：古希腊时期的友爱被看作衡量人的德性品质的重要内容。
The Confucian conception "moral rule" has a universal and modern implication.
儒家德治思想具有普世性和现代意义。
His moral law can be described that universal love and acting on what can carry the most benefits to people. Universal love is the pattern that can carry the most benefits to people.
墨子的道德律令可以表述为：“兼爱”和“按照能够给人们带来最大利益的方式行动，”而兼爱本身正是能够给人带来最大利益的方式。
His moral law can be described that universal love and acting on what can carry the most benefits to people. Universal love is the pattern that can carry the most benefits to people.
墨子的道德律令可以表述为：“兼爱”和“按照能够给人们带来最大利益的方式行动，”而兼爱本身正是能够给人带来最大利益的方式。
应用推荐