There is some sort of universal message in moving pictures.
电影的画面传递了很多通用信息。
It is not a race, but a path that embraces the world, celebrating humanity, and the universal message of the Olympics.
这不是一场比赛，而是拥抱世界的途径，颂扬博爱，传递着全部的奥林匹克讯息。
Diwali's universal message of hope over despair, light over darkness, good over evil, that's something that we should all celebrate.
排灯节所传递的普世信息：希望代替绝望，光明照亮黑暗，美好战胜邪恶，正是我们所有人都应该为之庆祝的理念。
The Pharaohs may have set out to build magnificent tombs for themselves, but in the end they created monuments to human potential. There's a universal message in the pyramids.
法老们的初志是为本身制作奢华的陵墓，而终究他们创立的倒是明示人类潜能的记念碑。
The pharaohs may have set out to build magnificent tombs for the themselves, but in the end they created monuments to human potential. there's a universal message in the pyramids.
法老们的初衷是为自己建造豪华的陵墓，而最终他们创建的却是昭示人类潜能的纪念碑。
Instead, similar to the message broker architecture widely adopted in EAI implementations, JBI container ACTS as universal intermediary routing messages between services (Figure 1).
取而代之的是，采用类似EAI实现中广泛应用的消息代理架构，JBI容器扮演在服务之间路由消息的通用中介，(见图1)。
While implementations of the Message Bus pattern vary greatly depending on the vendor, there are several core concepts that are universal.
虽然消息总线模式的实现与供应商有根大的关系，但其中仍有几个核心通用的概念。
Message Broker V6.1 is an advanced Enterprise Service Bus built for universal connectivity, routing, and transformation of data in heterogeneous it environments.
MessageBrokerV6.1是为异构it环境中通用数据连接、路由和转换而构建的高级企业服务总线。
Send a message using the Universal Test Client to destination jms/loggingQueue using connection factoryjms/CF4.
使用UniversalTestClient将消息发送到使用连接factoryjms/CF4 的目的地jms/loggingQueue。
IBM's Message Broker which is used as a software "universal adapter" to connect anything to anything now supports a PHP compute node in its message transformation flows.
IBM的MessageBroker可以当作一个“万能转换器”，它能够将一个东西连接到另外一个东西，而现在它的消息转化流中也提供了对PHP计算节点的支持。
Message Broker brings packaged applications closer to each other and to existing enterprise applications to form a universal connectivity architecture.
MessageBroker使打包应用程序彼此之间以及与现有企业应用程序之间结合得更为紧密，从而形成通用连接性体系结构。
The deployment parameters are specified as name/value pairs, where names are defined in the form of the universal resource identifier (URI), specifying the parameter's locations in the message flows.
名称以统一资源标识符 (universal resource identifier，URI)的格式定义，并在消息流中指定参数的位置。
Well, we want to focus on the future and we want to focus on my message of change and what we can do to provide universal health care for all Americans in a sensible, cost effective way.
我们想着眼于未来，我们想要着眼于我传达的变革信息和我们需要做什么来为所有美国人提供理智的、成本低的普遍的健康医疗。
Whatever your reason for putting words on the page, and whatever your style, there are some universal tips that will help you tailor your message and improve your writing.
无论写作是出于什么原因，采用何种风格，都有通用的写作建议来帮你调整信息，改善写作。
Perhaps because they communicate a subtle message of inner peace and universal understanding.
或许是因为，它们传达出一种内在和平与普遍理解的微妙信息。
Publishers can publish data using universal interfaces, and the agent layer is responsible for sending and receiving message, and subscribers can read their massage through universal interfaces.
消息的发布者能够使用通用接口发送数据，中间代理负责数据的分发与接受，消息的接收者能够使用通用接口读取数据。
Note: if your project supports universal devices, Xcode will not prompt the above message.
注意：如果你的项目支持通用设备，Xcode则不会提示上述消息。
It represents universal wishes for world peace and harmony. With the lyrics "one hug, one world" and "one smile, one world," the song conveys the message of love.
它表达了世界和平，和谐的愿望。随着歌词“一个拥抱，一个世界”和“一个微笑，一个世界”的歌曲传达了爱的讯息。
Their subjects were married couples, but their finding was pretty universal — when verbal and non-verbal messages do not align, "nonverbal signals carry the brunt of the emotional message."
他们的研究主体是已婚夫妇，但是研究结果却可以广泛地应用于其他人——当口头和身体所传达出的信息不一致时，“人们主要看身体语言所传达的情感信息”。
Experimental results show that the technology in this paper, based on ARM CAN driver design and message transceiving and filtering is universal.
实验证明，所论述的基于ARMCAN的驱动程序设计和报文收发过滤技术具有普遍意义。
The BDT is related to the Coordinated Universal Time, and the time bias information is broadcast in the navigation message.
北斗系统时间基准（北斗时），溯源于协调世界时，时差信息在导航电文中发播；
The BDT is related to the Coordinated Universal Time, and the time bias information is broadcast in the navigation message.
北斗系统时间基准（北斗时），溯源于协调世界时，时差信息在导航电文中发播；
应用推荐