To others, it is the logical and necessary blending of global teamwork and universal compassion.
对另一些人,这是全球普遍同情团队精神和合理和必要的融合。
Many Buddhists also take vegetarian meals on this day as they recall the teaching of Universal Compassion.
许多佛教徒也会在当天忆念广大的慈悲而持素戒杀。
Justice, equality, veganism, freedom, spiritual evolution, and universal compassion are inextricably connected.
当然,正义、平等、素食主义、自由、灵性进化和大爱是不可缺少的。
Now, through better understanding of the Buddha's teachings, I came to realise the essence of universal compassion and the importance of treating all beings as equal.
现在,在对佛教教义有了更好的理解之后,我开始意识到普世同情的本质和众生平等的重要性。
Love of self, and loving the other person enough to put a stop to their breaking Universal Laws of compassion.
爱自己,也爱他人,足以阻止他人打破同情的自然规律。
The old universal truths, lacking which any story is ephemeral and doomed: love and honor and pity and pride, and compassion and sacrifice.
没有这古老的普遍真理,任何小说都只能昙花一观,不会成功;这些真理就是爱、荣誉、怜悯、自尊、同情与牺牲等感惰。若是他做不到这样,他的气力终归白费。
A universal spiritual mode of relating rooted in compassion and sustained by the awareness that reality is a reflection of the Divine.
这是一种普遍的精神模式,这种模式根植于怜悯心并把现实视为神圣的映照。
This form represents His universal and equal compassion that benefits all sentient beings, just as the power and virtue of Mahevsara is known by all.
此菩萨化身颂扬观音如大自在天,以普遍平等之心造福众生之慈悲。
Also called on people to others to have a universal love and compassion, do not go to extremes.
同时呼吁人们对他人要有一个博爱和同情心,切勿走极端。
Also called on people to others to have a universal love and compassion, do not go to extremes.
同时呼吁人们对他人要有一个博爱和同情心,切勿走极端。
应用推荐