The two basic value of law including fair and efficiency, achieve the unity and fusion between them.
公正与效率作为行政程序的两个基本法律价值,实现了上述两个层面的统一与融合。
The construction of proper university governance structure will be helpful for different related-beneficiary to interact each other and realize rational unity between efficiency and equality.
建立良好的大学治理结构有助于使大学内外部的各利害关系人在权利、责任和利益上相互制衡,实现大学内外部效率和公平的合理统一。
This progressive alignment promotes movement across the site vertically, horizontally and diagonally, effectively increasing the efficiency and unity of the masterplan.
这种渐进式的调整促进整个基地在垂直、水平和对角方向上的运动,有效地提高了总体规划的效率和统一。
The unity of equality and efficiency is the target that human beings should pursue, but their perfect unity will always be the glorious ideal. To realize the unity will inevitably reduce efficiency.
平等与效率的统一是人类理应追求的目标,但二者的完美统一却永远只能是美好的理想,强为实现的结果必然是效率的消解。
Do big thing with principles, do small things with characteristics, do things together with unity and handle things with efficiency.
做到大事讲原则,小事讲风格,共事讲团结,办事讲效率。
Due to the unity of justice and administration, trial efficiency was always below the normal level.
司法行政合一而导致审判效率低下。
In modem society, industrial Utopia-the unity of equality and efficiency-gradually took shape and replaced ancient agricultural ones.
进人近代社会以后,追求平等与效率完美统一的工业乌托邦逐步形成,取代了古代的农业理想国。
The internal law of teaching mainly refers to the dialectical unity of the indirectness of teaching content and the speed and efficiency of teaching effect, and the teaching and the learning;
教学内部规律主要是教学内容的间接性与教学效果的速效性的辩证统一规律、教与学的辩证统一规律;
The electric oven of the unity model has the advantages of high heating speed and high heat efficiency.
本实用新型的电烤箱加热速度快,且热效 率高。
The electric oven of the unity model has the advantages of high heating speed and high heat efficiency.
本实用新型的电烤箱加热速度快,且热效 率高。
应用推荐