A rapid payback goal implies high prices and maximum profit on each of the fewer units sold.
要达到迅速回收的目的就意味着销量较小、单位价格高、大利润。
Meanwhile, Apple's assorted iPods continue to fly off the shelves, with more than 100 million units sold around the world.
与此同时，苹果公司的各类iPod也不断下架，在全球销售超过1亿台。
In order to sell an additional unit of output the firm must lower the price of all units sold (not just the marginal one).
为了多销售一单位产品，企业必须将所有出售产品的价格降低，而不仅仅是最后一单位产品。
It can also be expressed as a company's unit sales volume (in a market) divided by the total volume of units sold in that market.
它还可以表述成一个公司的单位销售额(市场中的)除以目标市场的总销售单位量。
If this new business is accepted, existing sales are expected to fall by one unit for every six units sold to this new customer.
如果这单业务被接受，从当前售价看，销售给这个新客户每六单位产品会降低一单位。
Next year’s target is for work to begin on another 10m units (roughly the number of commercial housing units sold nationwide last year).
明年的目标则是开始又一千万所房子的建造（去年全国商品房的大致售出量）。
Next year's target is for work to begin on another 10m units (roughly the number of commercial housing units sold nationwide last year).
明年的工作目标是新建一千万套住房(几乎是去年全国卖出的商品房总数)。
Shipments do not equal sales, and Apple has been Posting record units sold with the release of the iPhone 4s and its widely talked-about Siri voice recognition software.
出货量并不等同于销售量，苹果的iPhone4s及其引发热议的Siri语音识别软件发布后，其销量已经创下历史记录。
Private house prices rose by just 1.9% in the second quarter, the smallest gain for two years, and the volume of units sold showed a 25% dip in June on the previous month.
今年第二季度私有房屋价格仅上涨1.9%，是两年以来最小季度涨幅；六月份销售量比前一个月下降25%，呈现出回落趋势。
Even adjusting for that, Nexus one sales were pretty anemic — 135, 000 units sold in the first 74 days, compared to 1 million for iPhone and 1.05 million for Motorola's Droid.
但即使除去这个因素，相较同时期内卖出了100万部的iPhone和105万部的摩托罗拉droid手机，Nexus one的销量依然是相当疲软的——在头74天内只卖出了135000部。
In the United States and elsewhere the iPod leads the portable media player market, with over 30 million units sold since its inception, and over 78 percent market share for all media players.
在美国和其他地方，iPod引领着便携媒体播放器市场，从诞生至今，已经售出3千万套iPod，这占据了整个媒体播放器市场78%以上的份额。
Apple announced Monday that, it sold more than 4 million iPhone 4S units between 8 a.m. Friday and 12 midnight Sunday.
苹果公司周一宣布，从上周五早晨8点到周日午夜12点，已经售出超过400万部iPhone4S。
It might take their acceptance and endorsement before individual business units can be sold on the concept.
经营单位接受该概念之前，高层管理人员可能会接受和认可。
In 2010, 17, 645 units (private homes or apartments) were sold, way above the records achieved at the peak of booms in 1997 and 2007.
2010年卖出了17,645套单元房(私人住宅或公寓)，一举打破了1997年和2007年的房地产鼎盛时期创造的记录。
Nuvo Accessories, an online retailer that is making animal-print and bandanna-style flu masks, said it's preparing to ship about 2,500 units it's sold in the past five days.
生产动物图案以及大围巾风格口罩的在线零售商NuvoAccessories说，他们正准备船运走在过去5天销售的2500件。
A 3g version of the device, released this week, has already sold 300, 000 units.
3g版iPad，本周才投放市场，已经销售30万台。
This is not to say that Samsung has actually sold more units than Apple – Samsung does not release its unit sales information – only that it has shipped more units to retailers.
这并不是说，三星售出的智能手机数量多过苹果——该公司并未披露其销量信息——只不过是说，三星向零售商交货的数量较多。
He has outsourced operations, shifted production overseas, sold business units and developed new ones.
他将业务外包，把生产线转移至国外，出售原有的商业项目并开发新的领域。
Some would say that Ubisoft sold more units because people found they couldn't pirate the game.
有的人也许会说育碧这次的销量大是因为玩家们发现他们没法破解这个游戏。
Two of its Japanese life-insurance units are reportedly about to be sold to Prudential Financial, an American firm.
据报道，其两个日本寿险部门将要出售给一家美国公司保诚金融。
In ten years Sony sold 50 million units of the device.
索尼公司在10年之内销售了五千万台沃克曼。
By contrast, Microsoft's Xbox, launched in 2001, has sold 22m units, while Nintendo's GameCube trails with sales of 19m.
与之相比，自2001至今，微软仅售出2200台Xbox游戏机。而任天堂的GameCube，紧随其后，售出了1900万台。
By contrast, Microsoft's Xbox, launched in 2001, has sold 22m units, while Nintendo's GameCube trails with sales of 19m.
与之相比，自2001至今，微软仅售出2200台Xbox游戏机。而任天堂的GameCube，紧随其后，售出了1900万台。
应用推荐