In the United States, the first day nursery, was opened in 1854.
在美国，第一家日间托儿所于1854年开业。
I started by asking how many day-care centres were located in the United States.
我以询问在美国有多少日托中心开始。
In the United States, Teachers' Day is known as "National Teacher Day".
在美国，教师节被称为“国家教师节”。
Figure 2 displays a broader time window, later in the day, which helps identify regions of availability for users through the United States.
图2显示了一天中稍晚时候的更宽的时间窗，帮助标识整个美国的可用用户区域。
Deregulation became the order of the day not just in the United States but around the world.
放松管制在今天已成为不仅是美国而是全世界范围内奉行的规范。
A gap in two large ice sheets would create a connection from lands near present day Alaska, through Alberta and into the continental United States.
在两个大冰原之间有个裂缝，将今天的阿达斯加州、亚伯达（加拿大西部的一个省）和美国大陆连接在一起。
"It's a good day in Haiti again," the United States ambassador, Kenneth Merten, said yesterday.
美国大使肯尼思·莫顿昨天说“海地又迎来不错的一天。”
For the low key, secular occasion, the Pope wore a long white overcoat in marked contrast to the more elaborate vestments he has worn throughout the rest of his six-day visit to the United States.
为这个低调的世俗场合，教皇穿了一件白色长大衣，这与他在美国的六天访问中始终穿着比较精美的正式服饰形成鲜明对比。
The report also says the phone will be released in South Korea the same day it goes on sale in the United States.
报道还说该手机当天会在韩国和美国同步发售。
The United States will guzzle 430,000 fewer barrels a day this year, according to analysts at Lehman Brothers.
根据雷曼兄弟的分析今年美国每天将少用430,000桶原油。
In the UK, the average amount of time spent watching TV is four hours a day compared with five hours in the United States.
在英国，人们平均每天花4小时的时间看电视，而美国人则每天看5小时电视。
Forty years ago, Earth day began in the United States as a "teach-in" -a day to educate people about the environmental challenges facing our planet.
40年前，“地球日”作为一个“宣教日”始于美国——在这一天对人们讲解我们的星球在环境方面遇到的挑战。
Forty years ago, Earth day began in the United States as a "teach-in" - a day to educate people about the environmental challenges facing our planet.
40年前，“地球日”作为一个“宣教日”始于美国——在这一天对人们讲解我们的星球在环境方面遇到的挑战。
Nixon: "There is not a day in the United States when we cannot read what you say."
尼克松：“在美国绝对不会出现这样一天，就是我们无法了解到你说了什么。”
In the United States, Memorial day is May 25, a popular holiday, for it's the unofficial start of summer.
在美国，5月25日是阵亡将士纪念日，是个受欢迎的节假日，人们把它视作夏季的开始。
He talked about the challenges facing the United States as it observes Thanksgiving Day 2008.
他谈到在美国人民欢度2008年感恩节时美国面临的各种挑战。
The United States is investigating the ties between Yemeni militants and the man accused of trying to blow up an airplane in the United States on Christmas Day.
美国正在调查也门激进分子和被一名被控在圣诞节当天试图炸毁一架美国班机的男子的关系。
In 1913, the United States Congress agreed that the second Sunday in May be made Mother's day.
1913年，美国国会决定将五月的第二个星期天定为母亲节。
Now I would like to give you some details about Thanksgiving Day in the United States.
现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。
Now I would like to give you some details about Thanksgiving Day in the United States.
现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。
应用推荐