Cronkite was chief United Press correspondent at the Nuremberg war crimes trials, and then from 1946 to 1948 was the agency's chief correspondent in Moscow.
在纽伦堡战争审判中，克朗凯特是合众社的首席记者，1946 - 1948年期间是通讯社驻莫斯科的首席记者。
Helen Thomas of United Press International, the senior White House correspondent, asked me: if you had it to do over again, would you put on the nation's uniform?
合众国际社驻白宫资深记者海伦·托马斯问我，“如果你有机会可以重来，你会穿上这个国家的军装吗？”
Whatever the causes and effects, however, the freedom of press laws in the United States mean that any change to the style employed by the media must be self-imposed.
然而，无论其源于何处，也无论其将终于何处，在美国的新闻自由法中，媒体任何报道形式的改变都必须是自愿施行的。
In recent years in the United States, we have seen some spectacular corporate and public accountancy failures, ethical violations, and illegal actions, as reported in the press.
在美国最近的几年中，如新闻中所报道的，我们看到了一些引人注意的公司和公共会计工作的问题、违背职业道德，和非法的行为。
The Forests 2011 launch coincided with the release of the State of the World's Forests 2011 during a press conference at United Nations Headquarters.
2011国际森林年启动之时恰逢《2011年世界森林状况》在联合国总部召开的新闻发布会上公布。
At the dawn of the twentieth century, the United States emerged as a world power, and the U.S. press proved its influence.
在20世纪的黎明，美国崛起为世界强权，它的媒体也证明了它的影响力。
According to the United Kingdom's Press Association, the pattern of streets equated to an area the size of Wales.
根据英国报刊协会的测算，这些街道网格的总面积相当于一个威尔士。
But there is lingering bitterness over Stretford's possible role in the Rooney press release that accused United of not matching the striker's "ambitions".
但是，一个摆在他面前的难题是，鲁尼公开指责曼联没有给他配备实现冠军的阵容。
Now the United manager claims forces in the press are deliberately trying to undermine DE Gea.
现在曼联经理说媒体正在对德赫亚施加压力。
There was no immediate word from United about whether Rooney was injured, with Sir Alex Ferguson likely to offer an update during Monday afternoon's routine pre-match press conference.
曼联并没公布鲁尼是否受伤，弗格森爵士周一下午在例行的赛前记者会上可能会做出说明。
Sir Alex pens his thoughts ahead of every home match for United Review, the first page to turn to for fans, press and opponents alike. Even after the event, it makes good reading.
弗格森爵士在主场比赛前为曼联视点写了这篇文章，球迷，媒体和对手都能看到。
I was in the publishing industry, running the sales, marketing and distribution operations of the United States Institute of Peace Press.
我之前是在出版社行业，美国和平研究所运作销售，营销和分销业务。
Now Carrick is putting the finishing touches to the transfer and if all continues to go as planned, United will unveil him at a press conference on Wednesday.
现在卡里克马上完成转会，如果一切正常，曼联将在星期三召开新闻发布会。
Manchester United have been more consistent against the smaller teams in the League than we have, " explained Arsène Wenger at his pre-match press conference on Friday afternoon."
“曼联在联赛中对中下游球队比我们表现更稳定”温格在周五下午赛前的新闻发布会上说。
Objective To observe the effect of ear point press united with education intervention in weight relief.
目的：观察耳穴贴压联合教育干预等综合措施减肥的效果。
I know about the interest from Manchester United after what has been said in the press but nobody has spoken with me about that.
在媒体报道后我知道曼联对我有兴趣，但没人跟我说过这件事。
Despite being a man down, Solskjaer's side continued to press for more, and United sensationally took the lead with 10 minutes remaining.
虽然少1人，索尔斯克亚的球队还在对主队施压。曼联在比赛还剩10分钟是获得领先。
Among the prizes all over the world, the Pulitzer prizes are the most typical, which is the top award of the press in the United States.
在世界上众多的新闻奖当中，美国的普利策新闻奖是很有代表性的一个。
"From that game we take a good lesson for the game against Man United but tomorrow is different," said Diaby at his pre-match press conference.
“我们从那场和曼联的比赛得到一个很好的经验，但是明天比赛是不同的。”迪亚比说。
It is understood that the highly-rated French midfielder will join Manchester United, but press reports indicate that Arsenal have made a late bid.
这位高水平的法国中场被认为会加入曼联，但是有报道显示，阿森纳在晚些时候为他开出了报价。
There are two companies stop printing press equipment, MPM (United States) and the printing press DEK (UK manufacturing), are semi-automatic mechanical and electrical integration products.
公司印刷工站有两种设备MPM印刷机(美国制造)和DEK印刷机(英国制造)，都是半自动机电一体化产品。
There are two companies stop printing press equipment, MPM (United States) and the printing press DEK (UK manufacturing), are semi-automatic mechanical and electrical integration products.
公司印刷工站有两种设备MPM印刷机(美国制造)和DEK印刷机(英国制造)，都是半自动机电一体化产品。
应用推荐