Nemanja Vidic admits he was left mystified by months of speculation over his United future.
维迪奇承认自己确实有几个月前途不明。
MICHAEL OWEN finally broke his silence on his Newcastle United future today and delivered the news that most of the Toon Army wanted to hear.
今天欧文在关于他在纽卡的未来这个问题上，终于打破沉默，并给出了大部分纽卡球迷希望听到的答案。
Hamilton revealed his grand design for the economic future of the United States.
汉密尔顿透露了他对美国未来经济的宏伟计划。
In the United States, the best-known program designed to promote future academic success is Head Start.
在美国，最著名的促进未来学术成功的项目是Head Start。
Yet the United States and Russia, no longer adversaries, seem to be sleepwalking toward the future.
然而美国和俄国已不再是敌手，它们似乎正稀里糊涂地奔向未来。
But, spokesman, William Spindler, says resettlement in the United States offers them the best opportunity and hope for a future.
但是，发言人威廉·斯平德勒说，安置在美国给他们的未来提供了最好的机会和希望。
While the United States and China have differences on important issues, we have a common interest in a clean energy future.
尽管美中两国在一些重大事项上存在不同认识，但我们在清洁能源的未来上有着共同的利益。
But he said the situation in Iraq remains fluid and fragile, and under such circumstances the United States must keep its future options open and flexible.
但是，他说，伊拉克的局势仍然不够稳定，还很脆弱。在这种情况下，美国必须确保未来有作出各种选择的灵活性。
She also expressed optimism about future friendship between the two countries, saying the United States enjoys one of the "broadest relations" with India.
赖斯还对两国未来的友好关系表示乐观，她说，美国和印度之间存在一种“最广泛的关系”。
Alex Ferguson has said that Rio Ferdinand has lost pace, but the Manchester United boss insists the out-of-sorts defender still has a future at Old Trafford.
曼联主帅弗格森承认里奥·费迪南德已经失去速度，但他也表示这位缺乏状态的后卫在曼联的未来仍然有一席之地。
Income per person in Latin America around 1750 appears to have been broadly similar to that in the future United States, but then an enduring gap opened up.
1750年前后拉美地区的人均收入似乎与未来美国的人均收入不相上下，但是接下来，历时长久的鸿沟就产生了。
The future wealth of the United States will come from our ability to invent new technologies.
美国未来的财富将取决于我们发明新技术的能力。
The relationship between the United States and China is critical to both our countries and to the future of our world.
美国与中国的关系，对于我们两国和全世界的未来都具有重大意义。
The United States has always excelled in our ability to turn science and technology into engineering and products, and we must continue to do so in the future.
美国一直在将科学和研究转化为工程和产品上占有优势，今后我们也会继续这样做。
Unemployment is high - about the same rate as the United States' - but it is even higher for young people who are worried about the future.
失业率高企-大约与美国相同-但对于担心未来的年轻人，失业率则更高。
As a result, the speed of your future Internet connection-at least in the United states-may well depend on particulars like where you live.
因此，你未来的网速——至少是在美国——将特别依赖于你所住的地方。
He did not share his future plans, like how he wanted to go back to law school in the United States, if he could get the money.
他没有说今后有什么计划，比如他如何想要回到美国读法学院，前提是他赚足了学费的话。
He did not share his future plans, like how he wanted to go back to law school in the United States, if he could get the money.
他没有说今后有什么计划，比如他如何想要回到美国读法学院，前提是他赚足了学费的话。
应用推荐