During the Second World War, Redstone was part of an intelligence unit responsible for breaking the communications codes of the Japanese, which meant learning the language and culture.
二战期间，萨默·雷石东曾在美军情报部门效力，负责破译日军的通讯密码，这意味着他必须要学习日语和日本文化。
Reporting solid, improved results for the third quarter, Nooyi also announced a new unit responsible for developing innovative nutrition products using fruit, vegetables, grains and dairy.
在宣布第三季度业绩较为稳健且有所改善的同时，卢英德宣布将新建一个部门，负责利用水果、蔬菜、谷物和牛奶开发创新性营养品。
Thus, the development team responsible for unit testing should make sure that class and sequence diagrams are included as project deliverables.
因此，这个负责单元测试的开发团队应该确保这个类和序列图包含在项目交付产品中。
This person works in conjunction with worldwide business unit leaders who are responsible for the actual implementation of the process in all three countries.
此人与全球业务单位负责人进行协作，后者负责所有这三个国家的流程实际实现。
In a brokered ESB, each business unit is responsible for the governance, life cycle, and management of its own ESB.
在代理esb中，各个业务单元负责在其生命周期内控制和管理自己的ESB。
Developers are generally responsible for creating unit tests and sometimes functional tests.
开发人员通常负责创建单元测试，有时负责功能测试。
Developer Responsible for understanding the requirements described enough to design, write, unit test, and deliver code on assigned tasks in a timely manner. Commenter.
开发员对充分理解需求负责，以设计，编码，单元测试，并以一种准时的方式来交付分配任务的代码。
ABC Bank has determined that the same organization unit that is responsible for processing personal loans will also process mortgage applications.
ABCBank决定由负责处理个人贷款的组织单位处理抵押贷款申请。
Software developer: Responsible for writing, debugging, and unit testing the software code that makes up the business logic for the use case (see SIP Modeling Toolkit).
软件开发人员：主要负责编写，调试，以及构成用例的业务逻辑软件代码的单元测试(请看SIPModelingToolkit)。
Sun, who was responsible for sending iPhone prototypes to Apple, reported to his bosses that he was missing a unit early last week.
孙负责将iPhone原型机交给苹果公司，上周早些时候向老板报告说丢失了一件产品。
Projects with exemption of rent do not enjoy preferential tax policies, and the tax benefit unit is responsible for the payments of rents.
租赁厂房的工业项目全免租金的，不享受税收优惠政策，租金由税收受益主体单位负责支付。
Responsible for unit, module, integration and system testing including preparation of test cases, execution of test plan, verification and reporting of test results.
负责单元、模块、综合系统的测试，包括：开始程序的测试、执行计划的测试、运行结果的更正和报告。
The CRC line operating unit is responsible for the routine management work of CRC operation within its operation scope.
轨道交通线路运营单位负责其运营范围内轨道交通运营的日常管理工作。
The Client must leave the Unit in good condition, and is responsible for all damages to the Unit.
客户离开单元时，单元状况应保持良好，客户应对单元的一切损害承担责任。
We are very pleased to hear your agreement on furnace shutdown for defect elimination this afternoon, which well displays your responsible and pragmatic attitude to the unit safe operation.
今天下午听到的消息，贵方已同意停炉消缺，我们很高兴，这是对机组安全运行负责的务实态度。
Responsible for all hr issues and initiatives relating to PF, it, Legal, partnering the business unit leaders in achieving their plans through achieving the best from their people.
负责所有与相关部门有关的HR问题和项目，通过员工们的人尽其才配合运营单位的领导人完成他们的目标。
Being responsible for programming and management in grade of operating schedule as per owner's requirement, guiding and inspecting the operating unit to carry it out.
负责按照业主要求，进行进度计划的编制和分级管理，并指导督办施工单位遵照执行。
Based on the business unit that you selected, select the department that is responsible for maintaining the training program.
根据所选的业务单位，选择负责维护培训计划的部门。
On the other hand, a 60-page report by Mandiant, a US computer security firm, found that Unit 61398 of the PLA was directly responsible for attacks on US corporations.
另一方面，美国计算机安全公司曼蒂恩特（Mandiant）发布的一份60页的报告指出，中国解放军（PLA）的“61398部门”（Unit 61398）对针对美国企业的网络攻击负有直接责任。
Ministorage shall not be responsible for any Goods, to whomsoever belonging, stored within the Unit or left elsewhere in the Premises – the Client solely assumes all such risk.
责任免除– 对存储于单元内或房屋其他地点的属于任何人的任何货物，迷你仓储均不承担责任。客户单独承担一切该等风险。
City liaison unit in charge of fire safety, county district director in charge of fire prevention and fire safety Comrade key units responsible for a total of 140 people who attended the meeting.
市消防安全联系单位负责人、各县区主管消防工作的负责同志和消防安全重点单位负责人共140多人参加了会议。
The original designing unit shall be responsible for revision of the project design; the construction enterprise may not revise the design without authorization.
工程设计的修改由原设计单位负责，建筑施工企业不得擅自修改工程设计。
Customer managers are the smallest and yet most important business unit operators responsible for value-creation in commercial Banks.
客户经理是商业银行最小而最重要的经营单位和价值创造主体。
Responsible for the organization of enterprise project engineering, unit engineering division of the check, put forward to the company responsible for the engineering pre-acceptance application.
负责组织项目经理部的分部工程、单位工程的自验，负责向公司工程部提出预验收申请。
The image processing and control unit in it is responsible for processing and analyzing the X-ray image to meet the need of clinic diagnosis.
医用X光机是医疗、医学科研单位的先进设备，其中的图像处理和控制单元负责对X射线图像进行处理和分析，以便于进行临床诊断。
Pitches extracted -with supercritical toluene (SCFE pitch) contained none of the quinoline insoluble (QI) matter responsible for anisotropic structures with small unit sizes.
经超临界甲苯萃取过的沥青(SCFE沥青)丝毫不含导致小单元尺寸各向异性结构的喹啉不溶物(QI)。
Pitches extracted -with supercritical toluene (SCFE pitch) contained none of the quinoline insoluble (QI) matter responsible for anisotropic structures with small unit sizes.
经超临界甲苯萃取过的沥青(SCFE沥青)丝毫不含导致小单元尺寸各向异性结构的喹啉不溶物(QI)。
应用推荐