We discuss unit testing lastly because the inputs required for this level of testing are some of the latter documents created by the project team.
我们最后讨论单元测试，是因为这个水平的测试的输入需要以后的文档由这个项目团队创建。
In fact, before I even start building the project, all unit tests are run to ensure that the integrity of the application code has not been unintentionally compromised.
实际上，在我每次开始构建项目之前，都将运行所有的单元测试，以确保应用程序代码的完整性没遭到无意破坏。
It is reasonable to expect that programmers will unit test their code before adding it to the rest of the project.
要求程序员在将代码加入项目其他部分中时要进行单元测试，这种想法是合理的。
The COE initiates the service unit testing with the identified development teams of that project or the resources identified by service ownership.
COE发起服务单元测试，并使用由该项目的开发团队确定的资源，或者由服务所有权确定的资源。
Adoption is a new (and very important) element that is focused on the introduction of the development environment within an organization, business unit, or development project.
采用是一种新的(并且非常重要)元素，该元素关注于一个公司，业务单元，或者开发项目之内开发环境的引入。
Unit tests make it easier to find and resolve problems early which can translate into huge savings over the life of a project.
单元测试使早期发现和解决问题更容易，这可以转化成项目开发时间的大量节省。
A Central Unit will be designated at FAO headquarters to ensure the coordination and integration of the elements in the project cycle.
将在粮农组织总部指定一个中央小组以确保项目周期各项活动的协调和统一。
Implementation of automation for unit testing, functional testing, performance testing, and regression testing would reduce project cycle times and substantially increase productivity of our testing.
实现单元测试、功能测试、性能测试和回归测试的自动化将能够减少项目迭代时间和有效地增加我们测试的生产力。
In addition to the elements listed already, it is also important to be concerned about the adoption of the environment within an organization, a business unit, or a development project.
除了已经列出的元素，关注一个公司，一个业务单元，或者一个开发项目之内环境的采用，同样也会非常重要。
A source distribution is a standard way of packaging the source of your project as a distributable unit.
源发布是将项目源代码打包为一个可发布单元的一种标准方式。
Refine the adoption plan to reflect the specific needs of the business unit or development project.
定义采用计划，以反映业务单元或者开发项目的特定需要。
It might be necessary to provide experts to support the specific needs of a particular business unit or development project.
可能需要提供专家，以支持特定业务单元或者开发项目的特定需要。
Housed within the system unit, a sound card contains connectors that project from the back of the computer so that you can attach speakers, headphones, and a microphone.
声卡安装在系统机箱内，它在计算机后面有一些突出的接口，可供用户将扬声器、耳机和麦克风插在上面。
A project management office (PMO) is an organizational unit to centralize and coordinate the management of projects under its domain.
项目管理办公室(PMO)是组织中集中和协调管理其管辖的各个项目的实体。
Unit testing of data maps is extremely useful during the early phases of an SOA project.
数据映射的单元测试在SOA项目的早期阶段中极其有用。
The goal of the Linux test Project is to help device driver developers standardize device unit tests and increase device driver stability in the Linux kernel.
LinuxTestProject的目标是帮助设备驱动程序开发人员标准化设备单元测试，提高Linux内核中设备驱动程序的稳定性。
Funding and ownership: can often be outside the realm of a project, possibly creating cross-business unit friction in terms of schedule, roadmaps and funding.
资金和所有权：这往往被划到项目领域之外。按照既定的进度安排、路线图和资金可能会造成交叉业务单元的冲突。
Lack of code ownership, inexperience, and our (correct) reliance on the unit tests, did sometimes result in inelegant code, but refactoring later in the project cycle rectified this.
缺乏代码所有权，缺乏经验以及我们对单元测试的依赖，有时会产生不当的代码，但是随后的项目重审时会用refactoring对此调整。
Create the type of project that we want to use as the base for our new project template, so for our purposes the best option would be a Unit Test project.
首先，我们要创建一个新项目，作为我们新项目模板的基础。
The project will comprise of a 30-tonne test unit that will process 1, 000 cubic metres of exhaust gas per hour.
这个项目包括一个30吨规模的实验，将每小时处理1000立方米的废气。
Projects establish their defined processes by tailoring the organization's set of standard processes according to tailoring guidelines to suit a particular project or organizational unit.
项目根据裁减指南对组织的一系列标准的过程进行裁减，从而适应特定的项目或组织单元，由此建立项目的明确过程。
Once this is created we will have the base from which we shall build the new template (this, of course, can be applied to any project type, not just Unit Tests).
创建好这个项目后，我们就有了构建新模板的基础(当然，这种方法适用于所有的项目类型，不光是单元测试项目)。
The implementation process requires a project management effort on the part of the IT and business unit managers to make sure the process is completed on time and within budget.
实施过程中，需要一个项目管理努力，对部分的IT和业务单位的经理，以确保这一进程如期完成，并在预算之内。
The project, released under Apache License 2.0, comes with source code and unit tests and targets.net Framework 3.5. Some of the lessons learned, according to Skeet, are.
这个项目是在ApacheLicense 2.0下发布的，附带了针对。NETFramework 3.5的源代码和单元测试。
Selecting a reasonable construction plan is a key problem in the design of the construction management for a unit project.
选择合理的施工方案是单位工程施工组织设计的核心。
Unit price method is the fundamental one for calculating the output value of a construction project.
单价法是计算建筑工程产值的基本方法。
In view of this project is the heavy steel structure, picks the double-decked trellis type rigidity support plan to the workshop, the unit area saves about 10% with the steel quantity.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
For this project is a heavier steel structure, plant production double-layer lattice rigid support scheme, the amount of steel per unit area save about 10%.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
For this project is a heavier steel structure, plant production double-layer lattice rigid support scheme, the amount of steel per unit area save about 10%.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
应用推荐