The English Approval Unit crime, implements two punishes the system; US "Model Penal code" also approves the unit crime.
英国认可单位犯罪，实行两罚制；美国《模范刑法典》亦认可单位犯罪。
The next in order, discussed the corpus of the unit crime with the characteristic.
其次，论述了单位犯罪的主体和特征。
In the fourth part, the author explores the punishment system of the subject of unit crime.
本文的第四部分探讨单位犯罪主体刑罚配置制度。
The mechanism to achieve unit crime will varies by the different patterns of unit crime will.
单位犯罪意志的实现机制由于单位犯罪意志形态的不同而不同。
There is no doubt that unit crime has a completely different characteristic from the natural crime.
毫无疑问，单位犯罪有着完全不同于自然人犯罪的特点。
Commit crime with the natural person in the system in our country penal code is opposite to unit crime.
在我国刑法体系中，与自然人犯罪相对应的是单位犯罪。
Subject of unit crime is the key to establishing unit crime, which is comparatively to that of natural one.
单位犯罪主体是相对于自然人犯罪主体的一类犯罪主体，是认定单位犯罪成立的关键。
This article mainly discuss the problem about legal procedure of unit crime from the following four aspects.
本文主要从以下四个方面论述了单位犯罪的诉讼程序问题。
But we should pay attention to the differences between discount and kickback and between unit crime and individual crime.
但需要注意区分折扣和回扣、单位受贿犯罪和个人受贿犯罪。
Finally, according to the characteristics of crimes unit, made the unit crime prevention and control measures accordingly.
最后，根据单位犯罪行为的特点，提出了对单位犯罪行为相应的防控措施。
Accordingly, it is very important to clarify the relations between the unit crime and its person who is directly in charge.
因此，厘清单位与单位直接责任人员关系对研究单位犯罪问题是至关重要的。
Whether the main body of the unit crime is a legal person or not, which must be the organization established in accordance with the law.
单位犯罪的主体，无论是不是法人，都必须是依法成立的组织。第二，单位犯罪的主客观特征。主观上有故意和过失两种。
Then on the basis of these problems, further researches are directed towards joint offence of unit crime, confession of unit crime and recidivism.
在此基础上，进一步分析了单位犯罪与自然人犯罪的界限，单位共同犯罪、单位自首、立功和累犯等问题。
In the second part, the author holds unit ontology as research perspective, to analyze and clarify the internal structure of the subject of unit crime.
本文第二部分以单位本体论作为研究视角，对单位内部结构进行剖析与厘清。
Section 1 demonstrates the possibility to establish the unit recidivist, Including the unit crime system to lay foundation for the unit recidivist etc.
第二章分为三节，第一节从单位能够成为犯罪主体为单位累犯的设置奠定了基础等方面阐明了增设单位累犯的可行性；
Not all the crimes done by unit, only the crimes done by the unit ruled by law and the problem of unit's bearing criminal liability can be the unit crime.
关于单位在多大范围内可以成为犯罪主体的规定，只有法律明文规定的单位可以成为犯罪主体的犯罪，才存在单位犯罪及单位承担刑事责任的问题，而并非一切犯罪都可以由单位构成。
Having probed into the question on the unit crime from four respects in this text: the first is the definition of the range of the subject on the unit crime.
本文从四个方面对单位犯罪问题进行了探讨。第一，单位犯罪主体的范围界定问题。
This thesis focuses on the necessity and feasibility of establishing judicial procedure for unit crime and gives an outline study on the related main contents.
就单位犯罪诉讼程序设立的必要性和可行性进行了分析，同时对单位犯罪诉讼程序所应当包含的主要内容进行了论纲式研究。
But because of denial of unit crime in the traditional criminal theory, it correspondingly results in the deficiency of the stipulations of the defending right of u.
但基于传统刑事理论对单位犯罪的否定，导致修改后的刑事诉讼法对单位犯罪辩护权规定的相应阙如。
In combination with the difficulties of judicial practice, Part Six proposes several pieces of advice on the legislative modification of the constitution of unit crime.
第六部分结合司法实践中的困难提出了对单位犯罪构成要件进行立法完善的几点建议。
What is more , the law did not stipulate the legislation procedure of unit crime , and the court does not have any convention to follow as to how to operate unit crime .
又如，由于法律没有规定单位犯罪的诉讼程序，所以致使法院在如何审理单位犯罪案件这一问题上变的无法操作。
That is to say, to use criminal proceedings of natural crime as examples of unit crime will hardly achieve the purpose to investigate criminal responsibilities of unit crime.
这就导致运用追究自然人犯罪的诉讼程序来追究单位犯罪，是很难正常达到追究单位犯罪刑事责任的目的的。
Since the unit crime was born, there has been much domestic and foreign research related this question, but research about the subject of unit crime specially is little in number.
单位犯罪自产生以来，国内外有关该问题的研究已为数不少，但是，对单位犯罪主体进行专门研究的尚为数不多。
The writer compares Common Law System and Civil Law System with Chinese Criminal Law on the subject of unit crime to contribute as much as possible to China's unit crime perfection.
基于各国刑法在单位犯罪主体问题上具有既相联系又相区别的状况，文章对英美法系、大陆法系主要国家及我国刑法的单位犯罪主体类型作一比较研究，以期有助于完善我国单位犯罪理论。
After the analysis of the characteristics of unit crime, it proposes the means to differentiate the behaviors of unit crime and individual crime, and it classifies the behaviors of unit crime.
在分析单位犯罪行为的特征后，提出了单位犯罪行为和个人犯罪行为的区分方法，并对单位的犯罪行为进行了分类。
After the analysis of the characteristics of unit crime, it proposes the means to differentiate the behaviors of unit crime and individual crime, and it classifies the behaviors of unit crime.
在分析单位犯罪行为的特征后，提出了单位犯罪行为和个人犯罪行为的区分方法，并对单位的犯罪行为进行了分类。
应用推荐