Coleridge exerted his unique influence on the trend of English liberal-humanistic social and cultural criticism.
柯尔律治对英国自由-人文主义社会文化批评思潮具有独特的影响。
Having such vase is an unique chance to check the theory about influence of music to a plants.
有这样一个特别的花瓶，你可以验证有关音乐对植物影响的理论。
Those we love have a unique power to influence how we feel about life and about ourselves, and genuinely nice, good-hearted people are much more apt to exercise that power for the better.
那些我们爱的人对我们感触生命和自身具有非同一般的影响，而真诚可爱、善良的人更容易感受到这种力量。
Ancient wisdom and unique culture, cherished by many generations, is now under the powerful influence of globalization.
世世代代人所珍惜的古老的智慧和独特的文化迎接着全球化的冲击。
Some words have been created on one side but not the other because of the influence of local dialects and each side's unique history.
由于受地方方言，以及当地特有的历史文化的影响，两岸都在造新的词。
I could start my story from when I was little and talk about my family's influence on me with regard to eating and smoking, but I fear it isn't really unique.
我要从我的小时候开始讲述我的经历，然后谈谈我的家庭在饮食和抽烟方面对我的影响，但是我担心这种影响不是特殊的。
"Maple Leaf Cup" Speech Competition and "Pugongying" Competition present the unique charm of Maple Leaf English and show the profound influence of internationalization.
“枫叶杯”演讲比赛、“蒲公英”大赛等实现了枫叶英语的独特魅力，昭示了国际化的深远影响。
In a word, the culture of folk region, unique experience of life and influence of heterogeneous build Li's unique folk history narrative mode.
民间地域文化的积淀、独特的生活经历与外来文学因素的影响，构筑了李劼人独特的民间历史叙事模式。
These characteristics all embodied the unique charm of the culture of knight under the influence of Tang culture.
这些特点均体现了侠文化在唐代文化影响下表现出的独特魅力。
This article is an attempt to find out something new, with special emphasis on her unique life perception and its influence on her novel creation.
本文勉力探奇，侧重从其独特的人生感悟及其对小说创作的影响两方面加以阐述。
After washing with unique geographical and cultural customs of life, customs and cultural landscape of influence, forming a unique speech characteristics Anqing dialect.
经过独特的地理文化与生活习俗的洗涤，风土人情与人文景观的熏陶，形成了安庆方言特有言语特色。
His understanding of America's unique and acceptance of frontier theory has a great influence upon his concept of America's role in world affairs.
威尔逊对美国独特性的理解（美国例外论）和对边疆学说的接受影响着他对美国在世界事务中作用的看法。
With this life, under the influence of Dong residential areas, there are some unique architectural function, space forms and architectural forms.
在这种生活习惯的影响下，侗族民居出现了一些独特的建筑功能、空间形式和建筑形式。
Meanwhile, tourism development has shown its unique influential direction and spatial characteristics under its influence on language landscape in tourist destinations.
同时，旅游开发对目的地语言文化景观的影响表现出其独特的影响方向和空间特征。
Under the influence in a number of areas, the British retained the conservative side, but also created a unique football road.
在多方面的影响下，英国人在保留保守的一面外，也开辟了一条自己独特的足球道路。
The fact proves that unique methods and environment of younger kids' education might probably influence their growing process in the future directly.
事实证明独特的教育方式和教育环境很有可能会直接影响孩子们未来的成长。
The precious culture and the unique style formed from folk arts have significant influence to the packaging design nowadays.
民间美术形成的宝贵文化和独特风格对当今包装设计有着重大影响。
The paper, taking her masterpiece Bliss as an example, tries to analyze her unique narrative ways and the influence on the theme expression and the artistic effect.
本文试图以她的代表作《幸福》为例，分析她采用的独特的叙述视点以及该视点的应用对主题表现和艺术效果的影响。
Unique management and standardized management, so that in a short span of three years in the country with a strong radiation and influence.
独具特色的经营和规范化的管理，使其在短短三年就在全国具有了很强的辐射力和影响力。
Tea culture forms a unique epoch style under the cross influence of customs and habits, socio-economic, and consumption patterns.
饮茶文化在风俗民情、社会经济、消费模式交相影响下，形成了独特的时代风貌。
The originality of educational research has the property of being original in the issues and materials, being unique in the modes, being creative in the results, being directive in the influence.
教育研究的原创性具有问题的原发性、素材的原始性、方式的独特性、成果的创造性和影响的引导性等特点。
The Internet marketing idea will be new under the influence of the new consumption culture, its strategies will be new and unique.
在这种新型消费文化的影响下，网络营销的营销理念将有全新的内涵，其组合策略也将一改传统，独具特色。
Confucianism rely on unique glamour their influence society of China, meanwhile, Confucianism in order to constant to travel to China peripheral country with extensive and profound thought their.
儒学凭借其独特的魅力影响着中国的社会，同时，儒学以其博大精深的思想不断地向中国周边国家传播。
Under the influence of foreigners, the living space around the embassies has formed a unique consumption community.
使馆区附近，由于外国人群的影响而潜移默化地形成了一个风趣独特的消费形态群落。
Since the eastern han xu shen said wen jie zi "(hereinafter referred to as the" shuo wen jie zi "), with its unique artistic charm in a wide range of influence on the society."
自东汉许慎的《说文解字》(以下简称《说文》)问世以来，凭借其独特的艺术魅力在社会上产生了广泛的影响。
To the society, its novel creation has had the social influence by its unique style which cannot be substituted.
对社会，其小说创作以其独特的风格产生了不可取代的社会影响。
Based on a historic view, this paper analyses the factors that influence on an Italian architect. Carol Scarpa, the character of his designs, and his unique working method.
从历史环境角度出发，分析了影响意大利建筑师卡洛·斯卡帕建筑思想的因素、斯卡帕的作品特点。工作方法及其对我们的启示。
Based on a historic view, this paper analyses the factors that influence on an Italian architect. Carol Scarpa, the character of his designs, and his unique working method.
从历史环境角度出发，分析了影响意大利建筑师卡洛·斯卡帕建筑思想的因素、斯卡帕的作品特点。工作方法及其对我们的启示。
应用推荐