Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
人力车支持者指出，在贬低职业方面，人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.
《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上，并给了他一个富有深意的角色。
Experts say Japan is unique in that sales have been decreasing steadily behind time.
专家表示，日本的独特之处在于其销售一直在有延迟地稳步下降。
But experts say Japan is unique in that sales have been decreasing steadily behind time.
但专家表示，日本的独特之处在于其销售一直在有延迟地稳步下降。
But one thing the study did investigate was the amount of milk and soda drinks that were wasted, and I think it was probably quite unique in that respect.
但是这项研究调查的其中一项内容是被浪费的牛奶和苏打饮料的数量，我认为这方面可能是它独有的。
But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
It is amazing that he is only 18, unique in the Olympics.
这对于一个18岁的少年来说是很了不起的，在奥运史上是很少见的。
Get hold of some new ways to make your partner feel special and unique in bed.
学些新招，给你的伴侣一次与众不同的床上经历。
These types of columns are unique in that they are not cached in the buffer pool.
这些类型的列是惟一的，它们不会缓存在缓冲池中。
Inhabitat: Fashion4Home is unique in that you let your customers vote on designs.
你们让顾客对设计进行投票，在这一点上Fashion4Home是独树一帜的。
Our brains seem wired to resist waste, but we are relatively unique in nature for this.
我们的头脑似乎天然地反对浪费，但在这方面，我们人类是自然界中比较独特的物种。
This is just one more American saying: "We are unique in the World. We are exceptional."
只不过是又多了一个美国人说：，我们独一无二，我们和别人不一样。
The panels were handmade by craftsmen in Shandong Province, each one unique in design.
这些藤条板子是山东的手工者编织的，每块板的设计都不同。
Jazz's use of rhythm is unique in that it is "syncopated"; that is, the rhythm is irregular.
爵士乐采用“切分”的演奏是很独特的；也就是说，节奏是不规则的。
They've got some approach that they believe is unique in trying to solve some of these problems.
他们都认为自己，有解决这些问题的独特方法。
And Kashgar didn't disappoint as it's a city far removed, making it truly unique in culture.
喀什并没有使我失望，因为它是一个远离世界上其它地方的城市，有着自己独一无二的文化。
One of the rarest hummingbirds, the spatuletail is found only in Peru and is unique in appearance.
最稀罕的蜂鸟之一。 叉拍尾蜂鸟外观独特，仅生活于秘鲁。
This perfect visual ability gives it a 360 degree field of vision, unique in the natural world.
这个绝妙的视觉能力使它可以看到360度的方位，这在自然界中绝无仅有。
Make sure to leverage their own lessons learned and unique in-house knowledge for their domain.
确保利用自己的经验以及对他们的领域来说独特的内部知识。
Indeed, among all the former European colonial powers, France is unique in its refusal to decolonize.
实际上，在所有前欧洲殖民列强中，法国在拒绝非殖民化上是很独特的。
Make your character unique in theway he speaks, carries himself, in his opinions, and in his attitude.
给你的英雄人物赋予独特的说话方式，带着他自己的见解和他的态度。
Make your character unique in the way hespeaks, carries himself, in his opinions, and in his attitude.
让你的角色有独特的说话方式，有自己的立场，自己的意见已经独特的态度。
The SCSI tape driver is unique in that it performs I/O transfers directly from user space, if possible.
SCSI磁带驱动器的独特之处在于，如果可能，它可以直接从用户空间执行I/O传输。
America's Labour market may be unique in the extent of its middle-class troubles, but not in their existence.
美国中产阶级就业问题的不断扩大可能独树一帜，但出现问题并不仅此一家。
Hardware differentiation, he said, gives only a six-month advantage versus doing something unique in software.
硬件差异化，他说，只能维持六个月的优势。
Most database vendors have certification programs, but the DB2 certification program is unique in several respects.
大多数数据库厂商都有认证计划，但是DB 2认证在几个方面是独特的。
Design constraints indicate anything unique in a customer environment to which the portal will need to conform.
设计限制表示门户需要遵循的客户环境中的特殊要求。
High volume applications are also unique in that they typically consume large amounts of CPU or memory resources.
高容量的应用程序也是独有的，因为它们一般消耗大量的CPU或内存资源。
High volume applications are also unique in that they typically consume large amounts of CPU or memory resources.
高容量的应用程序也是独有的，因为它们一般消耗大量的CPU或内存资源。
应用推荐