If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
如果你想减少无聊感,增加意义感,那就找一份你可以做出独特贡献的工作,或者找一份需要你的时间和才能的事业。
This in itself is China's unique contribution to the process of international nuclear disarmament. China's position is legitimate and transparent.
这本身就是中国为推进国际核裁军进程做出的独特贡献,中国的立场是正当的、透明的。
Each feature provides a distinct approach to grouping data in a table and provides a unique contribution to addressing needs related to large fact or history tables.
每种特性都为分组表中的数据提供了独特的方法,并对解决与事实表或历史表相关的需求有独特的作用。
This research is the first to demonstrate the unique contribution of reduced self-concept clarity to the emotional distress that individuals experience post-breakup.
这项研究首次发现,自我概念清晰度的下降是造成个体在分手后经历情绪困扰的独特因素。
Couldn't that be my destiny, couldn't that be my unique contribution to the human race?
为什么那不能成为我的命运,不能成为我的一份给世界的特殊贡献?
Dispute settlement mechanism is known as the most unique contribution of the WTO to the world trade.
WTO的争端解决机制被称为是WTO对世界做出的最为独特的贡献。
I wish you the best of luck in your new venture, and also hope you will be able to make unique contribution to the economy of both countries.
我祝你们的新事业好运,同时期望你们为中美两国经济作出卓越的贡献。
Dissertation is the core element of doctoral education programs, and creative research and unique contribution is required in relevant fields.
论文是博士教育计划的核心要素,博士论文要求进行创造性研究,对相应的学科有独特的贡献。
I wish you the best of luck in your new venture, and also hope you will be able to make a unique contribution to the economy of both countries.
祝你们的新事业蒸蒸日上,同时希望你们为中美两国经济作出卓越的贡献。
Fortress Besieged is a unique contribution to modern Chinese literature by famous scholar Qian Zhongshu. It is a masterpiece of super language art.
《围城》是著名学者钱钟书对中国现代文学的独特贡献,是一部语言艺术高超的杰作。
Now feel who you are in this great, divine flow: one spark of light within an ocean of living awareness, but an indestructible spark who offers a unique contribution to the whole.
现在请在这伟大,神圣的意识流中体会你自己是谁:无尽觉知海洋中的一点闪光,不可毁灭的一点闪光,为整体提供着独特唯一的贡献。
Now feel who you are in this great, divine flow: one spark of light within an ocean of living awareness, but an indestructible spark who offers a unique contribution to the whole.
现在请在这伟大,神圣的意识流中体会你自己是谁:无尽觉知海洋中的一点闪光,不可毁灭的一点闪光,为整体提供着独特唯一的贡献。
应用推荐