The P-8I's unique capabilities are tailored to India's maritime-patrol requirements.
P-8I的独特能力是为印度海上巡逻需求而定制的，它将有能力保卫印度漫长的海岸线和海域。
It has unique capabilities to assess the performance of the processor, system memory, and disk drives.
它具有独特的能力，以评估该处理器，系统内存和磁盘驱动器的性能。
It has unique capabilities to assess the performance of the processor, system memory, and disk drives.
它具有独特的能力来评估处理器，系统内存和磁盘驱动器的性能。
The QTRAP systems are essentially the best triple quadrupoles available but with additional, unique capabilities.
Q TRAP系统本质上是最好的三重四极杆，同时具有附加的和独特的能力。
Some of the most successful businesses in the world have made their mark by articulating their unique capabilities.
有些世上最成功的企业，都因为强调自身独一无二的特性而声名鹊起。
Litz wire inductors provide unique capabilities for your company's high frequency, limited space, inductor applications.
这款绞合线感应器可提供独特的操作能力，主要用在高频，空间有限的感应器应用领域。
I encourage you to follow similar lines of thought to make some exciting games that take advantage of the unique capabilities of a video interface.
您也可以按照同样的思路，利用视频界面的独特功能开发出令人兴奋的游戏。
It would give the United States greater flexibility to concentrate its attention on crises where its unique capabilities can really make a difference.
美国这么做也可以有更多的灵活性，从而可以根据其独特的能力在危机事件的处理方面做出一些改变。
We can count on some of Cassandra's unique capabilities to aid projects that have multiple datacenter locations and large and complex bulk ingest demands.
我们可以借用部分Cassandra提供的独特功能来帮助那些存在多个数据中心并且需要处理大量复杂数据的项目。
These add-ins in DB2 9 are greatly enhanced with a number of unique capabilities for which other data servers typically require the use of third party add-ons.
在DB29 中，这些插件得到了极大的增强，包含了很多独特的功能，而其他数据服务器通常需要借助第三方的插件来获得这些功能。
Look at how some designers break free from the inherent linearity of traditional print, audio, and video, to take advantage of the unique capabilities of the web.
看看设计师们如何摆脱线性传统的打印，音频，视频的束缚，充分利用网络的某些特质的优势。
Design, manufacture, marketing and service of a better than a web one link and not easily imitated by competitors, to meet the needs of the unique capabilities of customer value.
设计、制造、营销、服务等某一网个环节上明显优于并且不易被竞争对手模仿的、能够满足客户价值需要的独特能力。
It is a complete programming model, compatible with WebSphere on other platforms while maintaining unique capabilities in the areas of security, transactions, and workload management.
它是一个完整的编程模型，与其他平台上的WebSphere兼容，同时还保持有安全性、事务和工作负载管理方面的独特功能。
The US would use its "unique capabilities" to reinforce the no-fly zone, said US Secretary of State Hillary Clinton, warning that further delays would put more civilians at risk.
希拉里说：美国将会运用其“特殊的能力”来加强禁飞区，同时她还警告说拖延将会使更多平民受到威胁。
Trends in "distributed computing" are to make networks appear like disks, memory, or other non-networked devices, rather than to exploit the unique capabilities of physical dispersion.
“分布式计算”的趋势则是使得网络如同硬盘，内存或者其他非网络设备一样消失，而不是探索物理分散的独特能力。
Human beings like to think of themselves as possessing unique capabilities such as being able to use tools, employ a language with syntactic rules and process complex mathematical equations.
人类总是觉得他们具备一些独特的能力，诸如能够使用工具、采用一种具有语法规则的语言和处理复杂的数学方程序。
Each ARS is a customized design with unique, application-specific capabilities.
每个ARS子系统采用定制设计，具备独特应用能力。
These systems provide unique mission capabilities and are fully integrated with the MH-60R helicopter's combat system to deliver broad warfighting coverage for the Zumwalt-class destroyer.
这些系统将提供专门的任务能力，并可以完全集成进MH-60R直升机作战系统中，使＂朱姆沃尔特＂驱逐舰具有更大的作战范围。
On top of all this, each robot has its own unique hardware and software, so capabilities like balance implemented on one robot cannot easily be transferred to others.
除了以上这些问题之外，每一个机器人所配备的硬件和软件都完全不同，因此基于某个机器人的能力(如自主平衡能力)不能简单地移植到其他机器人身上。
Unique mapping and mapping discovery capabilities
独特的映射和映射发现功能
Assertions on similar properties are also associated with web service endpoints to describe the capabilities unique to that endpoint.
类似属性中的断言也被关联到web服务端点，以描述端点的独特功能。
He does not have the skill set to match Steve's visionary capabilities, as well as ability to define products in unique times in history.
他没有如steve梦幻般才能的能力，也没有在历史上在某一特定时间定义产品的能力。
It will not give your character unique benefits, and it will not alter your character's capabilities.
它不会给你的角色带来独一无二的好处，而且它也不会改变你角色的潜力。
This unique feature makes it possible for dynamic execution of SQL statements at design time with rollback capabilities.
这个独特的特性使得在设计时能够动态执行sql语句并允许回滚。
As previously mentioned, the OTAs have built up their unique product capabilities behind an expensive infrastructure of supplier management, merchandising and customer care teams.
如前文所述，在线旅行社建立独特产品体系的背后是用于供应商管理、产品推广和客服团队等基础设施的不菲投入。
At the Mobile World Congress here this week, some phone makers are responding by introducing devices with a twist, hoping that they can grab a buyer's eye with a unique feature like 3-d capabilities.
这里，本周举办的全球移动大会上，一些手机制造商通过绞尽脑汁，来介绍他们的手机配置，希望能够用通过三维这样的独特技术抓住买者的眼球。
At the Mobile World Congress here this week, some phone makers are responding by introducing devices with a twist, hoping that they can grab a buyer's eye with a unique feature like 3-d capabilities.
这里，本周举办的全球移动大会上，一些手机制造商通过绞尽脑汁，来介绍他们的手机配置，希望能够用通过三维这样的独特技术抓住买者的眼球。
应用推荐