According to uniform standards of WHO, treatment of MPE was evaluated a month later.
一个月后根据WHO统一标准对MPE患者进行疗效评价。
Develop uniform standards for preparing and delivering wind and power generation forecasts.
为准备及发布风力发电预报制定统一标准。
There are no uniform standards in debt valuation for its complexity and diversification.
债权价值评估因其复杂性和开拓性尚未形成统一规范。
But in the academic exploration, I have uniform standards, there is a public right that the public, both sides said the scene justified.
但在进行学术探讨时，恐怕就得统一标准，否则就会出现公说公有理，婆说婆有理的场面。
At present, minor-language books cataloging in our country is universally lack of uniform standards, library automation system and professional catalogers.
目前我国的小语种图书编目工作由于缺乏统一明确的著录标准、自动化系统与专业编目员等原因不能有效地进行。
At present, the domestic production of fire with the fusible alloy components manufacturer more, but the lack of uniform standards to regulate the product.
目前，国内生产消防用易熔合金元件的厂家较多，但缺乏统一的产品标准进行规范。
But Pure P2P networks lack of information control and uniform standards, which makes it far more difficult for entrepreneurs to develop obvious business models.
但由于缺少有效的控制手段和统一的标准，在纯粹的P 2 P网络环境下开发电子商务协作模型应用是很困难的。
The guidelines that follow are designed to establish uniform standards for external communications and coordinate responsibility for the several forms of internal communications.
本政策规定原则如下，以建立对外沟通的统一标准及内部沟通协调任务的几种形式。
The panel viewed the incident as an opportunity for Singapore to improve biosafety in its laboratories by introducing uniform standards of safety and improving the training of staff.
专家组认为该事件是新加坡通过引入统一的安全标准和加强人员培训而增进其实验室安全状况的机会。
IVS International Valuation standards and USPAP Uniform standards of Professional Appraisal Practice have enlightenment significance to the scheme and the orientation of China's own standards.
《国际评估准则》和美国《专业评估执业统一准则》对我国评估准则的制定思路、规划、总体定位等具有十分重要的借鉴意义。
It is up a modest grasp of teaching materials, and talk about what should be demonstrated uniform standards, but I think, to instill self-protection awareness of the children is the most important.
这就要靠教材适度把握了，讲什么应该有经过论证的统一标准，但我认为，给孩子灌输自我保护意识是最重要的。
By giving products of assured quality a seal of approval, the system brings uniform quality standards to the market, introduces order, and increases the base of suppliers.
通过对质量有保证的产品盖上审核印章，该系统为市场提供了统一的质量标准，维持了秩序，并增加了供应商数量。
But supermarkets need uniform quality, minimum large quantities and high standards of hygiene, which the average smallholder in a poor country is ill equipped to provide.
但是超市需要标准质量，最低大批数量，统一卫生标准的农产品进入，这是大多数贫穷国家的农民无法提供的。
With medicines, risks are weighed against their benefits; with food, there are uniform safety standards, regardless of benefits.
对药品来说，风险要与好处对比进行权衡；而对食品而言，不管有什么样的好处，都有统一的安全标准。
But in 1999 European leaders initiated the Bologna process, a series of accords designed to promote uniform academic standards.
但是在1999年，欧洲领导人就开始着手于博洛尼亚进程(bologna process) - - -为促进学术标准一体化设计的一系列协议。
Using the standards, you can get close enough to a uniform appearance with a minimum of coding, thus, you greatly reduce the amount of code that you maintain.
使用这些标准，能够以最少数量的编码获得最为接近的外观，因此，可以大大减少需要维护的代码数量。
But the trial standards of the scope of reasonable expenses are not uniform in the trial practice, and the implement force for the reasonable expenses compensation is also insufficient.
但是审判实践中，对于合理开支的范围的审判标准并不是很统一，并且对合理开支的赔偿力度也不够。
To insist on a uniform visual appearance of all dishes prepared. Presentation and garnish must be prepared according to standards.
保持各类菜肴整体外观配套一致，且外观和修饰要符合酒店标准。
Maintains appropriate standards of conduct, dress, hygiene, uniform, appearance and posture throughout the section.
仪容仪表、穿着打扮、个人卫生、行为举止必须符合部门标准。
Monitors appropriate standards of conduct, uniform, hygiene, and appearance of staff.
监督员工的行为、制服穿着、卫生和外表形象。
Report to work in uniform following all appearance standards.
按照所有的仪容仪表标准着制服报到。
Harmonization of accounting internationalization is a process that the countries push uniform accounting standards throughout the world.
会计国际化协调是各国在全球范围内推行统一会计标准的过程。
Research on teaching is important for TVU to maintain uniform quality standards and carry out the teaching activities.
教研活动是电大执行统一教学质量标准，开展教学活动的重要环节。
The International uniform welder and welding practitioner (IWP) training guideline, examination standards provide the new model for training of welding practical personnel in China.
国际统一的焊工、焊接技士培训规程和焊工考试标准，为我国焊接技能型人才的培养提供了新的思路和培养模式。
The reason lies in lack of a series of uniform courseware standards and a powerful tool to handle courseware using these standards.
造成这种混乱状况的原因首先在于缺乏一个统一的课件文档标准，其次在于缺乏对这个标准的强大的处理工具。
So, the key techniques for development of MOA domestics are correlation standards, making and test of elements for DC MOA, and the measurement of non-uniform current between multi-column arresters.
而相关标准及导则的制订，直流金属氧化物电阻片的制造与检验，多柱（或只）避雷器的电流分布测量是其国产化的关键。
Maintain high dress standards, wearing the correct uniform, security pass and name badge at all times.
保持高水准的着衣规范，任何时候都要穿正确的制服，通行证以及姓名牌。
But nowadays tests for magnetotelluric surveying equipment can not quantitative detect overall system and there is no uniform technical standards.
然而现行的大地电磁测深设备的检验办法既缺少整个系统的定量检测，也没有统一规范的技术标准。
But nowadays tests for magnetotelluric surveying equipment can not quantitative detect overall system and there is no uniform technical standards.
然而现行的大地电磁测深设备的检验办法既缺少整个系统的定量检测，也没有统一规范的技术标准。
应用推荐