The feline wears an uniform cap and calmly watches passing passengers who greet her.
它身着制服，冷静地看着和它打招呼的游客。
Miss Rottenmeier wore a peculiar uniform with a long cape, and a high cap on her head.
罗特麦耶小姐穿着一件特别的制服，披着一件长斗篷，头上戴着一顶高帽子。
Men: Menopause in a man provokes a uniform reaction - he buys aviator glasses, a snazzy French cap and leather driving gloves, and goes shopping for a Porsche.
男人：男人的更年期会引发一致的反应：买飞行眼睛、时髦的法国帽子、皮手套、还会买辆保时捷跑车。
All my clothes were new: the black shoes, the green school uniform, and the red cap.
身上的衣裳全是崭新的：黑色的小皮鞋，绿色的校服，还有红色的帽子。
Results for a shallow spherical cap subjected to a sudden uniform external pressure are presented and found to be in good agreement with those of previous investigations.
并以受突加均匀外压的浅球盖壳为例进行了分析，其结果与文献中的解相当吻合。
The study suggests setting a uniform international cap on how much carbon dioxide each person could emit in order to limit global emissions;
研究建议可以建立一个针对每个人排放二氧化碳的统一的国际最高限额。
For the most part, the Chinese soldier wore a two-piece padded uniform with a cap to match, fairly adequate of themselves against the cold, but paired off with canvas "sneakers."
中国士兵中的大部份人，身上穿着填有棉絮的衣服，戴着与衣裤相似的帽子，基本上能够抵御严寒，但一双帆布胶底鞋显然还很不足。
Accordingly, an air gap between the damper base and the damper cap can have a uniform clearance, and lowering of a viscous damping force due to excessive abrasion of a specific part can be prevented.
因而，在所述减震基座和所述减震盖之间的气缝能够具有一 致的间隙，并且可以防止由于特殊部分的过度磨损所引起的粘滞阻尼力的降低。
The utility model can complete one-time forming of the bottle cap and the pull-tab, which can form a uniform easy-to-draw bottle cap.
本实用新型使瓶盖和拉环一次成型，成为整齐划一的易拉瓶盖。
The utility model can complete one-time forming of the bottle cap and the pull-tab, which can form a uniform easy-to-draw bottle cap.
本实用新型使瓶盖和拉环一次成型，成为整齐划一的易拉瓶盖。
应用推荐