This unification of the queue and topic domains is significant and deserves a closer look.
队列和主题域的这一统一非常重要,有必要进行深入的研究。
It also poses problems for Turkey, whose membership aspirations are tied to the re-unification of Cyprus.
这对土耳其来说,也是个困扰。土耳其能否加入欧盟取决于塞浦路斯统一问题的解决。
When all the internal mounts are completed, a unification of these internal directories is done using UnionFS as shown in Listing 2.
当所有内部装载完成时,将使用 UnionFS 合并所有内部目录,如清单2 所示。
With the merger of both companies the unification of the engineering journals seemed logical, but the proposal met with strong resistance.
随着两家公司的合并,其旗下的工程杂志的合并似乎也是理所应当的了,但是这项动议却遭到了强烈的反对。
The communication of information system needs the unification of data.
信息系统的互联互通需要统一的数据标准。
Beauty is the dialectical unification of objectivity, and subjectivity.
“美”是客观与主观的辩证统一。
This method is the unification of complete trees method and directed trees method.
这个方法是完全树法与有向树法的统一。
The value of ideological and moral education is the unification of individual value and social value.
思想道德教育的价值是个体价值和社会价值的统一。
Modern Confucianist businessman should be a perfect unification of merchant, scholar and social activist.
现代儒商应是商人、学人和社会活动家的完美统一。
Therefore, the unification of sports terminologies in different languages appears to be of greater importance.
因此,不同语种之间体育专业术语统一就显得越来越重要。
Science is the potential unification of truth, virtue and beauty, whose underlying value orientation is positive.
科学是真善美的潜在统一,其根本价值取向是正向的。
Appraisal conclusion has the nature of subjectivity and objectivity; it's the dialectic unification of the two natures.
鉴定结论既有主观性,又有客观性,是两者的辩证统一。
Thus people can obtain comprehension and inspiration from such unification of form and beauty and fusion of art and spirit.
从而得到领悟和启发,取得形式与美的统一、艺术与精神的融合。
The unification of limitedness and limitlessness determines that man is faced with a series of eternal difficult situations.
有限和无限的辩证统一,决定了人永远面对着一系列永恒的困境。
Television Art should be the unification of visual and spiritual beauty, and its highest level is full of the cultural beauty.
电视艺术应该是视觉与精神美的统一,它的最高境界是一种文化美。
This kind of necessity accords with the theory of legal violation in China, namely the unification of subjectivity and objectivity.
该种避险制度的产生符合我国刑法主客观相统一的违法观。
The practical and artistic design achieves the unification of technology, modeling, color glaze and decoration of the ceramic works.
这种以实用和艺术为双重目的设计意识使陶瓷乐器作品达到了工艺、技术、造型、色釉和装饰上的统一。
Poems written by Lin Sheng in painting display his personality and feeling, is the unification of form beauty and connotation beauty.
林声的题画诗是其人格力量与生命情韵的集中显现,是形式美与内蕴美的统一。
Scientists' responsibility is the organic combination and dialectic unification of academic responsibility and social responsibility.
科学家的责任是学术责任和社会责任的有机结合和辩证统一。
The unification of innovating power and controlling power is the same "gene" of any excellent enterprise for the success and longevity.
创新力与控制力的统一是任何优秀企业成功和长寿的共同“基因”;
Coordination and unification of humanistic culture and scientific spirit should be emphasized for training young doctors to be excellent.
文章就青年医生成才之道,指出培养更杰出的青年一代,应注重人文文化与科学精神的协调统一。
This paper holds that the scientific mode of legal deduction should be the organic unification of formal reasoning and substantial reasoning.
法律推理的科学模式应是形式论证与实质论证的有机统一。
Product flow is the abstract demonstration on the activity of product life, which is the further integration and unification of product model.
产品流是对产品生命活动的抽象表示,也就是对产品模型的进一步的集成和统一。
We might even foresee a unification of mathematics, including both pure and applied, and even the possibility of the emergence of a new Gauss.
我们甚至可以预见纯数学与应用数学的统一,甚至有可能诞生一位新的高斯。
Property right is the organic unification of powers and functions as well as benefits. Property right system is the concrete form of ownership.
产权是权能和利益的有机统一,产权制度是所有制的具体化。
The point is basically to empty oneself (including the metaphysical idea), so that, paradoxically, one can achieve unification of the self and the world!
基本的要点是放空自身(包括放空形而上学观念),以便,看似悖论地,使人能达至自身与世界的统一!
The point is basically to empty oneself (including the metaphysical idea), so that, paradoxically, one can achieve unification of the self and the world!
基本的要点是放空自身(包括放空形而上学观念),以便,看似悖论地,使人能达至自身与世界的统一!
应用推荐