One common source of unhappiness for people is the failure to accept that some social norm has changed.
不快乐的一个普遍来源是人们无法接受某种社会规范变化。
The pressure forced on them to study by the schools is the main cause of unhappiness for Chinese students.
青少年调查显示:中国学童不快乐的最主要原因,是来自庞大的升学压力。
Equality for some meant inequality for others, and freedom for some brought oppression and unhappiness for many.
对一些人的平等意味着对其他人的不平等,对一些人的自由则给多数人带来压迫和不幸。
Some dependency is good, but complete dependency on a partner for all one's needs is an invitation to unhappiness for both partners.
一定的依赖是合适的,但事无巨细完全依赖伴侣,则有可能使得双方都不愉快。
Most of the former are manifestly unscrupulous adventurers who try to utilize the public necessity and unhappiness for their own advancement.
冒险家,他们试图利用公众的需要和不幸,谋求自己的发迹。
One source of unhappiness for people is feeling out of control of their spending - and this is a problem that's far more widespread now than it was a year ago.
不快乐的一个来源是感到对自己开支失去控制——这个问题比一年前远远显著了。
The landscapes in the residential areas are a source of unhappiness for 43.2 percent of the respondents, and about one-third say they were "bluffed" into buying "third grade" houses.
的受访者对住宅区景观设计不满意,约三分之一的人说他们“上了当”,买了“三流”的房子。
Mrs. Sesemann had noticed the child's unhappiness, but let a few days pass by, hoping for a change.
赛赛曼夫人已经注意到了孩子的悲伤,但希望过几天能有所改变。
For some, it may be just another mundane aspect of work life - putting on a game face to hide your inner unhappiness.
对有些人来说,那也许只是职场生涯中,世俗的另一面——披戴上一副游戏面孔,藏起内心的不快。
For while there is something exhilarating about Nicole Kidman's whoop of joy, let no one forget the years of silent unhappiness which preceded it.
因为当我们为基德曼欣喜的呼号而感到欢欣鼓舞时,还是不要忘记离婚前那段寂静不幸的岁月吧。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
但是我的至爱,如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活,你就不必采取这个重大行动,因为我太爱你了,不能让你感到丝毫不快。
The truth is that things happen much easier and more readily if we don’t struggle, suffer or assume unhappiness – the assumption that you need to struggle or fight for your success is a false one.
事实上,如果我们不去苦斗、不受折磨、或不承受不幸,那么,成功会来得更容易,更迅速——为了获得成功需要你奋斗或拚搏的假设是错误的。
He blames this for unhappiness in is life 15 years later.
他将之后的15年的不幸都归咎于此。
You don't have to erase your feeling of unhappiness, you just have to support yourself while you are going through it. For example
不用完全抹杀不幸福的感觉,你只用在经历这些的时候,自己帮助自己。
We always looked outside for the cause of our unhappiness; we always blamed and tried to change the reality outside.
我总是向外寻找令我不快乐的因素;我总是归咎于外界并试图改变外界的现实。
Inequality and environmental issues were other major sources of unhappiness, as well as the lack of channels for expressing dissatisfaction, Peng says.
不平等和对环境问题的不满是其他的主要的不开心的来源,以及缺乏表达不满的渠道。
The most obvious reason for the rise in unhappiness is the recession, which is destroying jobs at a startling rate and spreading anxiety throughout the workforce.
忧愁增长的最明显的原因是经济衰退,经济衰退以惊人的速度摧毁工作并在工人中散布恐慌。
You will end up with a record of things you are grateful for which it will be very helpful to read in times of stress or unhappiness.
最终,你将会拥有一份感恩的记录,并且当你承受压力和不快乐的时候,时常读一读,将会对你非常有帮助。
This is a terrible realisation, because this would mean that I have control over my happiness and I can’t blame my circumstances for my unhappiness!
这是一个比较糟糕的结果,因为这将意味着我已经可以控制我的幸福以至于我不能因我的不幸福而去责备外界事物!
Comparing your income with those of family and friends is a recipe for unhappiness, a study has suggested.
一项研究显示,跟家人和朋友比较收入的多少是感觉不幸福的一个秘诀。
They are the ones who blame everyone else or other events for their misfortunes or current state of unhappiness.
这些人总是把自己的不幸或是不令人愉快的处境怪罪在别人身上。
For women, unhappiness can often lead to weight gain — a situation that both partners often feel uncomfortable talking about.
对于女性来说,不开心常常导致体重增加——这是双方都不愿意谈论的话题。
When the young lady refused to pay for the shoes she had ordered, unhappiness filled the poor shoemaker's house.
那位年轻的女士不肯付款来付她定做的那双鞋,此时,穷鞋匠的家里人人愁眉不展。
This may be the one of the root causes for your so called unhappiness feeling.
这也许是你有不开心感觉的根源之一。
If you are unhappy and you have money, you will use that money for more unhappiness. Because money is simply a neutral force.
然而如果你没有感到幸福,却拥有金钱,那么你的金钱只能换来更多的不幸。因为金钱只是一种中性的作用力。
Trying to impress other people is a source of unhappiness, because it doesn't get to the source of what makes you happy — finding people who like you and accept you for who you are.
试图给他人留下深刻印象是苦恼的根源,因为找到喜欢你的人并且接受真实的你,这并不是你得到快乐的源泉。
Trying to impress other people is a source of unhappiness, because it doesn't get to the source of what makes you happy — finding people who like you and accept you for who you are.
试图给他人留下深刻印象是苦恼的根源,因为找到喜欢你的人并且接受真实的你,这并不是你得到快乐的源泉。
应用推荐