The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.
摄影师们成功地抓拍到了简不设防的瞬间。
But in the Canadian and British sectors, the frontier is unguarded.
但在加拿大与英国的防区,前线不设防。
As a result, it's always possible for an unauthorized person to obtain a copy of an unguarded CA.
因此,总存在这种可能性,某个未经授权的人获得了没有很好保护的CA的副本。
Here are the results of this restless curiosity - a selection of those unguarded moments I was fortunate enough to witness.
下面您即将看到这种无休无止的好奇心造就出的成果:一系列我有幸见证的心灵不设防的瞬间。
Such videos, with their shaky cameras and people's unguarded reactions, have much greater immediacy than professional footage.
从摇晃的相机和人们毫无防备的反应中获得的这些视频要比那些专业拍摄来得更加的及时。
Do not oil or adjust unguarded machines while any parts are in motions.
当任何机件正在运转中,不要添油或调机。
Calumny, even from the mouth of a fool, will sometimes cut into unguarded feelings.
即使出自一个傻瓜之口的诽谤,有时候也会突然刺伤一个没有防备的人的感情。
I will always be grateful for the moments I was able to see my gifted father unguarded.
我会永远感激于可以看到自己的天才老爸卸下心防。
The United States and Canada are proud of their amicable relationship and the longest unguarded border in the world.
美国和加拿大很为他们之间友好的关系和世界上最长的不设防的边境线而倍感自豪。
"The Cave of Silver Web" is hidden in a very humble small yard of South alley, easily missed in an unguarded moment.
“盘丝洞”藏在南官房胡同挺不起眼的一个小院子里,一不留神就会错过。
If a drop of tear appears on my face in an unguarded moment, there is no other cause but I am unwilling to forget you.
如果不经意间,我的脸上挂着一滴泪,那是因为我依然对你无法释怀。
Your worst enemy cannot harm you as much as your own thoughts unguarded. But once mastered, no one can help you as much.
你自己的不加看守的思想比最可怕的敌人更能伤害你。不过,一旦掌握住你的思想,也没有人比它更能帮助你了。
A person who moderately self-monitors may have great social skills and the ability to be unguarded with their partner when necessary.
中等控制自我的人可能有更好的社交技巧和能力,必要的时候对伴侣没有防备。
With that background, let's take a look at implementations of these methods used to build the unguarded logging detector, as shown in Listing 2.
有了这些背景知识,让我们分析这些用于构建未监护日志检测器的方法的实现,如清单2所示。
For example, in low current and high resistance applications, unguarded cabling can introduce leakage current that will degrade measurement accuracy.
例如,在小电流和高电阻应用中,没有保护线电缆会产生漏泄电流,从而影响测量准确度。
'Some of the unguarded moments of honesty reveal a side to them that most people don't usually see - humorous, self-deprecating and down-right ordinary.'
一些不经意的真情流露,展示了他们通常不易被大众看到的那一面:幽默风趣、善于自嘲以及普普通通。
A good portrait captures a genuine expression or an unguarded moment, and these typically come only when someone is having a great time and forgets about the camera.
一张好的人像照片要捕捉真实的表情或不戒备的时刻,而这样的瞬间只有当一个人放开心情忘记镜头存在的时候才会出现。
Rather, if Benjamin luxuriates in memories of solitude, sleepiness, and sickness, it is because these unguarded states allowed him to communicate most intimately with the objects around him.
更确切地说,如果本雅明沉溺在对孤独、困倦和疾病的回忆中,那是因为这些无所防备的状态,让他能与他周围的事物最亲近地交流。
Unguarded, some fragments of light linger in your sky.
光的碎片漫然地萦萦留连于你的天空。
Unguarded, some fragments of light linger in your sky.
光的碎片漫然地留连于你的天空。
Unguarded, some fragments of light linger in your sky.
光的碎片漫然地留连于你的天空。
应用推荐