It was not an unfriendly grunt, but it was a grunt.
这不是不友好的咕哝，但它是一声咕哝。
Finally, they suggested that popular demand for substandard fare created a market unfriendly to higher expressions of dramatic art.
最后，他们指出，大众对不符合标准的票价的需求创造了一个对更高层次的戏剧艺术表达不友好的市场。
In most countries in Europe, people expect a lot of eye contact when you talk to them, but in many Asian countries, a lot of eye contact seems unfriendly.
在大多数欧洲国家，当你和人们说话的时候，他们希望有很多眼神交流，但是在很多亚洲国家，很多的眼神交流看起来很不友好。
It's couched in such very user-unfriendly terminology.
其中使用了用户很难理解的此类术语。
Parisians on the street often looked worried, hurried, and unfriendly.
街上的巴黎人常常看上去忧心忡忡，匆匆忙忙，还不太友好。
它们似乎很不友好。
He saw 1,000 unfriendly dogs staring at him.
他看到有1000只不友好的狗正盯着他。
The year was 1971, and for the previous 20 years, relations between China and the US had been unfriendly.
那是1971年，之前20年里，中美关系一直不友好。
Error messages are unfriendly.
错误消息不友好。
Don't display unfriendly errors directly to the user.
不要让用户看到那些不友好的出错提示。
When sending an e-mail occasionally an unfriendly tone creeps in.
发电子邮件时在字里行间偶尔会表现出你一些不友好的情绪。
Ali is not unfriendly, but he directs all conversation to our husbands.
阿里对我们并非不友好，但他老是喜欢谈论我们的丈夫。
The PowerBuoys will replace ecologically unfriendly diesel generators.
“能量浮标”将替代不环保的柴油发电机。
When I was very little the weekends at my father's house felt cold and unfriendly.
我小时候在父亲家度周末时总是感到冷漠和不友善。
Yards and urban parks do present harsh challenges, such as bird-unfriendly cats.
庭院和城市公园面临严峻的挑战，像伤害鸟儿的猫。
The secrecy used to create the Manifesto has generated some unfriendly reactions around the web.
宣言的遮遮掩掩在网上引起了一些很不友好的反应。
Only minor issues were raised, usually in the categories of "documentation" and "unfriendly behavior."
仅仅出现了一些不重要的问题，通常是在“文档”和“不友好行为”类别中的。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me.No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里，我不记得有任何人对我不和善不友好，更没谁欺负我。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me. No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里，我不记得有任何人对我不和善不友好，更没谁欺负我。
Not only is this incredibly unfriendly to the end user, it also reveals information about the application.
这不仅对最终用户非常不友好，也暴露了应用程序的有关信息。
But this follows the first rule, and as a result, their environment mirrors them, being unfriendly and hostile.
但是这些遵循了第一条规则，因此，他们的环境就反映了他们的行为，不友好并且充满敌意。
No one, not even those prejudiced and unfriendly, would dare to use such a term to describe the Chinese people now.
现在，即使那些有偏见不友好的人也不敢用这样的词句来形容中国人。
She walks over to her usual group but when she tries to talk to any of them, their responses are abrupt and unfriendly.
她回到原来的朋友中想和她们说话时，朋友的反应很突然也不友好。
I have not found a consistently effective method for dealing with this, as I do not like to be rude and unfriendly.
这个我找不到一直有效的处理办法，因为我不想显得粗鲁没礼貌。
Most of the time, we just complain to each other about tough bosses, unfriendly co-workers, and sometimes, bad clients.
大多数时候，我们只是相互抱怨各自苛刻的老板，冷漠的同事，有时也会说说那些糟糕的客户。
You'll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好，而是因为就餐时间只应吃饭，无需交谈。
I believe that a lot of nice buttons can't make an unfriendly solution appear friendly; it remains an unfriendly application.
我相信许多漂亮按钮并不能使不友好的解决方案看起来友好；它仍然是不友好的应用程序。
I believe that a lot of nice buttons can't make an unfriendly solution appear friendly; it remains an unfriendly application.
我相信许多漂亮按钮并不能使不友好的解决方案看起来友好；它仍然是不友好的应用程序。
应用推荐