Parisians on the street often looked worried, hurried, and unfriendly.
街上的巴黎人常常看上去忧心忡忡,匆匆忙忙,还不太友好。
It was not an unfriendly grunt, but it was a grunt.
这不是不友好的咕哝,但它是一声咕哝。
Ali is not unfriendly, but he directs all conversation to our husbands.
阿里对我们并非不友好,但他老是喜欢谈论我们的丈夫。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me. No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里,我不记得有任何人对我不和善不友好,更没谁欺负我。
In most countries in Europe, people expect a lot of eye contact when you talk to them, but in many Asian countries, a lot of eye contact seems unfriendly.
在大多数欧洲国家,当你和人们说话的时候,他们希望有很多眼神交流,但是在很多亚洲国家,很多的眼神交流看起来很不友好。
它们似乎很不友好。
He saw 1,000 unfriendly dogs staring at him.
他看到有1000只不友好的狗正盯着他。
The year was 1971, and for the previous 20 years, relations between China and the US had been unfriendly.
那是1971年,之前20年里,中美关系一直不友好。
Error messages are unfriendly.
错误消息不友好。
I dislike her unfriendly attitude.
我不喜欢她不友好的态度。
Don't display unfriendly errors directly to the user.
不要让用户看到那些不友好的出错提示。
The PowerBuoys will replace ecologically unfriendly diesel generators.
“能量浮标”将替代不环保的柴油发电机。
You don't want to spend your life doing work you hate in an unfriendly work environment.
你不想浪费时间在一个不友好的工作环境中做自己不喜欢做的工作。
Only minor issues were raised, usually in the categories of "documentation" and "unfriendly behavior."
仅仅出现了一些不重要的问题,通常是在“文档”和“不友好行为”类别中的。
No one, not even those prejudiced and unfriendly, would dare to use such a term to describe the Chinese people now.
现在,即使那些有偏见不友好的人也不敢用这样的词句来形容中国人。
If we back away to our greater distance of comfort, we are perceived as being cold, unfriendly, and distrustful.
如果退后到我们觉得舒服的距离,我们则被认为是冷淡、不友好或是不信任人。
I have not found a consistently effective method for dealing with this, as I do not like to be rude and unfriendly.
这个我找不到一直有效的处理办法,因为我不想显得粗鲁没礼貌。
Most of the time, we just complain to each other about tough bosses, unfriendly co-workers, and sometimes, bad clients.
大多数时候,我们只是相互抱怨各自苛刻的老板,冷漠的同事,有时也会说说那些糟糕的客户。
You'll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好,而是因为就餐时间只应吃饭,无需交谈。
I believe that a lot of nice buttons can't make an unfriendly solution appear friendly; it remains an unfriendly application.
我相信许多漂亮按钮并不能使不友好的解决方案看起来友好;它仍然是不友好的应用程序。
No one knows for certain, but most people think that robots will be part of our lives. Will they be friendly or unfriendly?
没有人确切地知道,但是大多数人认为机器人会成为我们生活的一部分,他们将会很友好还是不友好呢?
It is a way for people to establish their identities in often unfriendly areas as they struggle to hold their communities together.
当人们生活在一些陌生的社会环境中,讲故事就是人们相互确认身份,建立一个团结社会的方式。
As a result, it’s common to end up with non-validating HTML, or bloated and hard-to-manage HTML layout that is very designer unfriendly.
这往往会产生无法通过校验的HTML代码,或者是一些非常冗余,难以管理的HTML布局,这对于页面设计人员非常不友好。
You probably walked away thinking they were pretty unfriendly, even if you intellectually knew they may have had a reason for being brusque.
你可能认为他们不友好就走开了,即使你理智上知道他们可能另有原因。
That friendly transaction, due to go to a shareholder vote within the next fortnight, cannot proceed in tandem with Peabody's unfriendly one.
这宗预定在未来两周内交由股东投票的友好交易,无法与皮博迪的敌意收购同时推进。
Despite some talk of a bigger role for private placements, this is not the best time to start forging relationships with new creditors if existing ones turn unfriendly.
尽管有一些说法认为私募应该扮演更重要的作用,但当现在的贷款银行都变得不怎么友好时,这并不是很好的时机开展一段新的借贷业务。
In the 1800's, people started using the word 'lemon' to describe people who were sour (or unfriendly). Over time, 'lemon' came to refer to anything that was defective or broken.
在19世纪时,人们开始用“lemon”来形容那些尖酸(不友好)的人,事过境迁,“lemon”开始用于指任何有缺陷或损坏的东西。
Her present job was to work with the system as a user and identify usability issues, which were also raised in the defect database (usually in the "unfriendly behavior" category).
她现在的工作是作为一名用户与系统一起工作,找出可用性的问题,并将问题提交到缺陷数据库中(通常在“不友好的行为”类别中)。
Her present job was to work with the system as a user and identify usability issues, which were also raised in the defect database (usually in the "unfriendly behavior" category).
她现在的工作是作为一名用户与系统一起工作,找出可用性的问题,并将问题提交到缺陷数据库中(通常在“不友好的行为”类别中)。
应用推荐